UE yn darparu arbenigwyr amddiffyn sifil i gyn Weriniaeth Iwgoslafaidd Macedonia yn dilyn llifogydd diweddar

Mae'r UE a'i aelod-wladwriaethau yn anfon tîm arbenigol trwy Fecanwaith Amddiffyn Sifil yr UE i gynorthwyo Gweriniaeth Iwgoslafaidd Macedonia i asesu'r difrod a achoswyd gan lifogydd a llithriadau llaid diweddar.

Bydd chwe arbenigwr technegol a gydlynir gan Ganolfan Cydgysylltu Ymateb Brys yr UE, megis peirianwyr sifil ar gyfer asesu ac adfer seilwaith critigol yn gynnar, yn cael eu defnyddio rhwng 13 a 24 Awst.

"Mae'r UE yn sefyll wrth ymyl hen Weriniaeth Iwgoslafia Macedonia i helpu yn yr ymateb i'r trychineb naturiol hwn. Rydym wedi cydgysylltu ac ymateb yn llwyr i'w galwad am gymorth. Rwy'n ddiolchgar i'r holl wladwriaethau a gymerodd ran am eu hymateb a wnaeth y defnydd o Rydym yn parhau i fod mewn cysylltiad agos â'r awdurdodau perthnasol yn Skopje," meddai'r Comisiynydd Cymorth Dyngarol a Rheoli Argyfwng Christos Stylianides.

Cefndir

Fe wnaeth cyn Weriniaeth Iwgoslafia Macedonia actifadu Mecanwaith Amddiffyn Sifil yr UE (EUCPM) ar 6 Awst, i ofyn am gymorth yn dilyn y llifogydd a’r tirlithriadau diweddar yn y wlad.

Cynigiodd wyth Talaith sy'n Cymryd Rhan yn yr EUCPM (Awstria, yr Almaen, Ffrainc, Hwngari, Iwerddon, Yr Iseldiroedd, Slofenia a'r Deyrnas Unedig) arbenigwyr i ymgymryd â'r tasgau hyn.

Ddechrau mis Awst, trawyd Gweriniaeth Iwgoslafia Macedonia gan storm fawr gan achosi llifogydd a llithriadau llaid. Gorlifodd afonydd Pena a Porojska, y ddau yn llednentydd afon Vardar, ym bwrdeistref Tetovo, yn rhan ogledd-orllewinol y wlad. Lladdodd y llifogydd fflach chwech o bobl, gan gynnwys tri o blant. Mae dwsinau wedi'u hanafu ac mae difrod difrifol yn cael ei achosi i gannoedd o gartrefi a seilwaith allweddol. Mae llithriadau llaid wedi amlyncu ffyrdd lleol ac wedi torri i ffwrdd nifer o bentrefi mynyddig. Yn ogystal â defnyddio arbenigwyr, i gynorthwyo'r ymateb i drychinebau ymhellach, mae'r Comisiwn hefyd wedi bod yn darparu delweddau lloeren Copernicus i'r gwasanaethau brys sy'n gweithredu yn yr ardaloedd yr effeithiwyd arnynt.

hysbyseb

Mae Mecanwaith Amddiffyn Sifil yr UE yn hwyluso'r cydweithrediad mewn ymateb i drychinebau ymhlith 33 o wladwriaethau Ewropeaidd (28 o Aelod-wladwriaethau'r UE, cyn Weriniaeth Iwgoslafia Macedonia, Gwlad yr Iâ, Norwy, Montenegro a Serbia). Mae'r gwladwriaethau hyn sy'n cymryd rhan yn cronni'r adnoddau y gellir eu darparu i wledydd ledled y byd sydd wedi dioddef trychinebau. Pan gaiff ei actifadu, mae'r Mecanwaith yn cydlynu'r ddarpariaeth o gymorth y tu mewn a'r tu allan i'r Undeb Ewropeaidd. Mae'r Comisiwn Ewropeaidd yn rheoli'r Mecanwaith trwy'r Ganolfan Cydlynu Ymateb Brys.

Ar Fawrth 19 2015, dyrannodd y Comisiwn Ewropeaidd eisoes € 84,236 trwy Ffederasiwn Rhyngwladol y Groes Goch i gynorthwyo'r boblogaeth yr effeithiwyd arni'n bennaf gan y llifogydd trwm sy'n taro rhannau o gyn Weriniaeth Iwgoslafia Macedonia y gaeaf hwn. Roedd cyllid yr UE yn cefnogi ymateb y Groes Goch leol i'r llifogydd. Defnyddiwyd y cymorth i ddosbarthu bwyd a hanfodion eraill megis deunydd hylendid, dillad a blancedi. Roedd o fudd i bron i 1,000 o deuluoedd, sef tua 4,000 o bobl.

Mwy o wybodaeth

Mecanwaith Amddiffyn Sifil yr UE

Taflen Ffeithiau ar Amddiffyn Sifil yr UE