#AppleTax: Annwyl Tim Cook - nid Mam Teresa ydych chi

Pan brasgamodd Mr. Steve Jobs i mewn i'r planhigyn Cork yn 1980, mae'r gweithwyr gyfarch ef, gan lefain allan "Top y bore i chi, sur!" Mae plentyn droednoeth gwisgo mewn carpiau yn rhedeg tuag at Jobs, gan gynnig iddo criw ychydig yn disheveled o meillionen, clymu ynghyd â rhai hen cortyn melyn; dagrau yn rhedeg i lawr ei wyneb emaciated, diolchodd iddo am fuddsoddi yn y darn wrthod-duw'r tyweirch sydd yn Cork, gwrites Catherine Feore.

OK, yr wyf yn gor-ddweud ychydig ac, er fy mod yn gwatwar, I - a fy gydwladwyr - yn ac yn parhau i fod yn eithriadol o ddiolchgar i Apple ar gyfer y swyddi, buddsoddiad sydd ei angen dybryd a'r rôl maent yn ei chwarae wrth helpu i drawsnewid Iwerddon o ferddwr gwledig i 20^th economi wybodaeth ganrif.

Yn dilyn penderfyniad gymorth gwladol y Comisiwn Ewropeaidd (30 Awst) mae pobl yn leinin i fyny ar y naill ochr i'r ddadl i wneud yr achos o blaid neu yn erbyn Apple. Mewn un cornel, mae gennym y Trysorlys yr Unol Daleithiau, mae'r llywodraeth Gwyddelig a'r Apple ei hun, mae'r 'dinesydd cyfrifol corfforaethol' hunan-gyhoeddi, ymroddedig trethdalwr, a ddioddefwr diniwed 'targedu amlwg' gan y Comisiwn Ewropeaidd; ar yr ochr arall mae gennym, etholwyd heb eu bwriad biwrocratiaeth rapacious ar stripio Afal ac unrhyw Americanaidd amlwladol eraill o'u helw a enillwyd yn onest.

Rydym yn cymryd cipolwg ar Afalau 'hanes yn Iwerddon ac yna plymio i mewn i'r hawliau neu camweddau sefyllfa hon yn hytrach dyrys.

1980

Mewn llythyr i'w cwsmeriaid - yr wyf yn un ohonynt - mae Apple yn ein hatgoffa iddynt symud i Iwerddon yn ôl ym 1980, yn ôl yn y dyddiau pan nad oedd y Ddeddf Ewropeaidd Sengl yn ddim ond twpsyn yn llygad Jaques Delors a dawnsio Gwyddelig yn cynnwys symudiadau coesau yn unig. Hon oedd y flwyddyn pan wnaeth Johnny Logan reeled mewn buddugoliaeth arall eto yng nghystadleuaeth caneuon Eurovision i Iwerddon; wrth feddwl amdano, ein hallforio gorau ym 1980 mae'n debyg Roedd Johnny Logan.

I roi ychydig yn, nid oedd Iwerddon y lle amlwg i fuddsoddi. Ond blwyddyn ar ôl i'r boblogaeth gyfan troi allan i Pab John Paul II - y pab cyntaf i ymweld ag Iwerddon - camu Steve Jobs oddi ar awyren fel pe wrth ateb ein gweddïau; gweddïau y gellid ond eu hateb gan Califfornia, Zen Bwdhaidd, entrepreneur uwch-dechnoleg.

1991

Ymlaen ymlaen i 1991, mae'r ferch fach ar fin graddio mewn TG ar gampws ffyniannus Coleg Prifysgol Corc ac mae'n gobeithio erbyn 1996 y bydd ei rhieni'n gallu ceisio ysgariad yn gyfreithiol. Nid yw pethau'n mynd mor wael yn Iwerddon ac ymhen ychydig flynyddoedd bydd pobl yn ein galw'n 'Deigr Celtaidd' ac yn talu arian caled o'u gwirfodd i wylio Gwyddelod yn dawnsio. 1991 hefyd yw'r flwyddyn pan dderbyniodd Apple ei ddyfarniad treth cyntaf yn Iwerddon.

2007

Iwerddon yn or-llawn hyder. Yn 2007, cytunwn i ail dyfarniad treth ar gyfer Apple. Dim ond blwyddyn yn ddiweddarach, bydd y Gweinidog Cyllid, Brian Lenihan cyhoeddi gwarant y wladwriaeth i sector bancio di-hid Iwerddon ac yn achlysurol yn helpu nifer o fanciau ddi-hid, yswirwyr a buddsoddwyr o bob cwr o Ewrop. Mae ein haelioni yn gwybod dim ffiniau pan ddaw i helpu sector preifat ei chael hi'n anodd. Rydym yn barod i roi sawl cenhedlaeth yn hock er mwyn anfon neges glir bod Iwerddon bob amser ar agor ar gyfer busnes.

2011

Yn 2011 mae Senedd yr UD yn cychwyn ymchwiliad i drefniadau treth gwahanol gwmnïau. Mae rhywun prysur ym Mrwsel yn cael gwynt ar y dystiolaeth hon ac yn 2013 mae'r UE yn cychwyn ei ymchwiliad ei hun i drefniadau treth Apple ac yn dechrau gwirio i weld a ydyn nhw'n gydnaws â chyfraith cymorth gwladwriaethol yr Undeb Ewropeaidd. Mae Apple yn ymateb mewn datganiad manwl, gan ddweud “Huh?”

Nid yw'r Unol Daleithiau a'i chwmnïau yn deall mai un o'r quid pro quos o ffurfio gwladwriaeth wych trwy gonsensws - yn hytrach na thrwy ryfel cartref - yw bod yn rhaid i chi roi ychydig o fesurau diogelwch ar waith fel cyfraith cymorth gwladwriaethol - nid oherwydd ni chaniateir cymorth i gwmnïau, ond mae'n rhaid i chi ddarparu rhywfaint o gyfiawnhad cyn i chi fynd allan i daflu grantiau, gwarantau, plymiadau treth ... i gwmnïau mewn un sector / gwlad / rhanbarth yn hytrach nag un arall.

Ar gyfer ein darllenwyr Americanaidd, yma yw fy 'dymis Canllaw i Gymorth Gwladwriaethol anghyfreithlon', mae hyn yn ei ysgrifennu mewn ymateb i benderfyniad ym mis Ionawr ar gymorth gwladol Gwlad Belg, lle oedd yn ymddangos yr UE i fod yn pwyntio eu gynnau yn aml-gwladolion Ewropeaidd. Nid dim ond i chi, Apple!

Apple tystio i wrandawiad y Senedd yr Unol Daleithiau ym mis Mawrth 2013, maent yn egluro eu rhesymeg y tu ôl eu trefniadau treth - dyma cyswllt, Yn rhoi sylw arbennig i dudalennau 12-14.

trefniadau treth Afalau 'fel y deellir drwy addysgu Gatholig ar Limbo

Mae'n ymddangos bod Apple wedi modelu ei system dreth ar ddysgeidiaeth yr Eglwys Gatholig ar Limbo: mae'n wladwriaeth sy'n cynnwys eneidiau babanod (cwmni darllen atebolrwydd treth gorfforaethol) Sy'n marw yn ddarostyngedig i bechod gwreiddiol (iwerddon) Ac heb fedydd (nid yw wedi cyrraedd yn America), Ac sydd, felly, nid teilyngdod y weledigaeth Wynfydol (awdurdodaeth dreth gorfforaethol Gwyddelig, 12.5%), Nac yn cael eu dioddef unrhyw gosb (y gyfradd Unol Daleithiau corfforaethol dreth, 35%), am nad ydynt yn euog o unrhyw bechod personol.

Mae bod yn rhydd "o unrhyw bechod personol" yn ddisgrifiad eithaf da o sut mae Apple yn gweld ei hun.

Mae'n werth nodi bod hyd yn oed yr eglwys Gatholig - ddim yn hysbys fel mabwysiadwr cynnar - gwnaeth i ffwrdd â Limbo yn 2007.

2013

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd yn dechrau ei ymchwiliad.

2016

09h30, 30 Awst e-bost yn cyrraedd Bydd y Comisiynydd Vestager yn annerch ystafell y wasg ar achos cystadlu 12h. Siawns nad yw ... Mae'n wyliau'r haf o hyd, mae'n fis Awst, onid oes unrhyw beth cysegredig i'r bobl hyn? Rydyn ni newydd ddod yn ôl o'n gwyliau, mae'r Comisiynwyr ar fin mynd ar ddiwrnod i ffwrdd i lan y môr, er mwyn daioni!

12h Dyma'r penderfyniad Apple! Mae'r Trysorlys Unol Daleithiau wedi bod yn dal yr ystum mewn modd ymosodol iawn, gan ddweud y byddant yn cymryd camau dialgar yn erbyn cwmnïau Ewropeaidd; byth yn amlwg Jack Lew wedi dyddio yn Dane. Mae pobl yn mwmian y bydd y Comisiwn yn dod o hyd i ffordd i osgoi'r ddirwy enfawr. Vestager siarad, newyddiadurwyr edrych ymlaen yn eiddgar ...

€ 13.5 biliwn neu os oes abouts, ynghyd â llog o dreth i'w ad-dalu i'r llywodraeth Gwyddelig

Wedi bated ein anadl, mae cymeriant mawr ar y cyd o anadl.

Byddai'n anodd i roi pris ar Afalau 'cyfraniad i drawsnewid Iwerddon. Fodd bynnag, mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cymryd punt ac maent yn dweud bod y gwerth yn gwmpas minws € 13.5bn treth corfforaethol di-dâl. Mae hynny'n llawer, 'i fod yn sicr'.

Mae hyn yn amlwg wrth gwrs, mae'r Comisiwn yn ymwybodol iawn o'r effaith gadarnhaol y mae Apple wedi'i chael ar Ewrop yn gyffredinol ac economi Iwerddon yn benodol. Nid ydyn nhw fel y mae Tim Cook, Prif Swyddog Gweithredol Apple, yn honni eu bod yn rhagfarnllyd, dim ond eu bod yn sownd â'u rheolau ac maen nhw wedi'u cymhwyso mewn ffordd yr un mor frwd i Ewrop, â chwmnïau Americanaidd.

Fel o'r neilltu, Tim, mae'n syniad da i gynhyrchu tystiolaeth os ydych yn mynd i gyhuddo rhywun o ragfarn.

Yn groes i'r gred boblogaidd, nid yw'r Comisiwn wedi cyhoeddi dirwy. Maent yn unig yn gofyn Apple i dalu rhywfaint o dreth sy'n ddyledus ganddynt i'r llywodraeth Gwyddelig.

Yn ei benderfyniad, mae'r Comisiwn yn dal na all gwledydd yr UE yn rhoi budd-daliadau treth gwmnïau dethol. Maent yn cael eu cynnal yr egwyddor adnabyddus cyfreithiol 'dim ond bod yn deg', a rheol y mae Iwerddon wedi rhoi budd-daliadau treth yn anghyfreithlon i Apple, a oedd yn ei galluogi i dalu yn sylweddol llai o dreth na busnesau eraill dros nifer o flynyddoedd.

O gofio bod y gyfradd dreth gorfforaethol swyddogol ar gyfer pob cwmni arall sy'n gweithredu yn Iwerddon yn 12.5% ​​- eisoes yn un o'r isaf yn Ewrop, roedd cyfradd treth gorfforaethol effeithiol Apple yn llawer llai na'r swm a dalwyd gan fusnesau eraill. Er enghraifft, yn 2014 fe wnaethant dalu cyfradd effeithiol o ddim ond 0.005%. Rhoddodd y Comisiynydd Vestager hyn yn ei gyd-destun - am bob miliwn mewn elw, talodd Apple ddim ond EUR 50 mewn trethi.

Illustration: Stores Dunnes, adnabyddus emporiwm Gwyddelig

Beth mae hyn yn Nid yw?

Nid yw Leave.EU erioed wedi dangos diddordeb cryf yn y ffeithiau. Ond dim ond i ddweud beth nad yw hyn, mae'n ei wneud nid yn golygu bod Iwerddon yn gorfod dewis rhwng trethi cwmni isel a phartneriaeth UE. Mae ganddo ddim i'w wneud â hyn. gyfradd treth gorfforaethol Iwerddon yw 12.5%. Mae hwn yn un o'r cyfraddau treth gorfforaethol isaf yn Ewrop. Nid yw'r Comisiwn yn gwneud unrhyw beth i newid hyn.

Pam fod hyn yn bwysig

Mae'n werth cofio ar yr adeg hon am yr hyn rydyn ni'n talu trethi amdano a pham - o fewn ffiniau rheswm - maen nhw'n beth da:

Os ydych am i'r mwyaf disglair a'r gorau mae'n rhaid i chi gael system addysg gyhoeddus a ariennir yn dda.

Os ydych chi am ffyrdd, rheilffyrdd, meysydd awyr i gludo eich nwyddau rydych angen seilwaith gweddus a ariennir yn gyhoeddus.

Os ydych chi eisiau cwmnïau fel Afal i'r amlwg rhaid i chi fuddsoddi mewn gwaith ymchwil sylfaenol.

iechyd sylfaenol, casglu sbwriel, cyfraith a threfn ... Mae'r rhain yn bethau yr ydym i gyd yn talu am oherwydd ein bod yn eu credu ei fod er lles pawb, a hefyd am ei fod yn economaidd yn fwy effeithlon i dalu am y rhan fwyaf ohonynt ar y cyd.

Fodd bynnag, mae yna ardal arbennig o arwyddocâd i Apple ac mae hynny'n ymchwil sylfaenol a ariennir yn gyhoeddus.

Felly, Tim Cook, yr ydych yn Nid yw Fam Teresa, rydym yn unig yn gofyn i chi dalu eich dyledion. Yr ydych wedi gwneud yn dda, rydym yn cymeradwyo'r hyn a dymunaf llwyddiant pellach i chi; ond nid yw gweledigaeth Ewrop yw'r iPhone 7, rydym am ddefnyddio ein trethi - o leiaf, yn rhannol - i fuddsoddi yn ein dyfodol, i gychwyn y Afalau y dyfodol, i gwrdd â heriau'r dyfodol ac i greu swyddi a thwf y dyfodol.

Cefndir - Mae rhai o'r 'dadleuon'

Rydych yn pigo ni

Afal yn dadlau, neu ddylwn i ddweud cyhuddo'r Comisiwn o bigo arnynt. Rwy'n dweud cyhuddo, gan nad ydynt wedi trafferthu i ddod o hyd i unrhyw dystiolaeth ategol. dweud y Trysorlys Unol Daleithiau nad oedd y cytundeb yn ddetholus. Mae'r Comisiwn yn dadlau bod treth dyfarniad gyda un cwmni - dim hyd yn oed yn fath o gwmni, neu sector penodol - yn ymwneud mor ddetholus ag y gallwch o bosibl yn ei gael.

Yn siwr bod pawb yn ei wneud

Nid oedd iwerddon o'i gymharu â rhai gwledydd cyhoeddi llawer o ddyfarniadau treth - nid yw hyn yn rhywbeth a oedd yn ei gynnig i unrhyw Tom, Dick neu Harry. dyfarniadau Treth, per se, yn Caniateir ond mae'n rhaid iddynt ei wneud o fewn y gyfraith. Os oedd Iwerddon ar ôl sicrwydd cyfreithiol y gellid eu bod wedi gofyn i'r Comisiwn, a elwir yn y broses hon yw 'hysbysiad'. amlwladol Ewropeaidd hefyd wedi cael eu tynnu i fyny yn debyg - os nad yn eithaf mor hael - achosion.

Roeddem yn gwybod naawthing!

rheolau cymorth gwladwriaethol wedi bod o gwmpas ers peth amser, 1958 i fod yn fanwl gywir.

Mae'r, gwyddem amddiffyn unrhyw beth, nid yw'n cael ei ystyried i fod yn un cadarn. Fel y gellid Jean-Claude Juncker dweud 'Ignorantia Juris heb excusat' neu, heb wybod am y gyfraith nid yn amddiffyniad. Yn sicr, nid yw amddiffyniad pan - mae'n edrych braidd yn bysgodlyd.

'Yn ei gwraidd, nid achos y Comisiwn yn ymwneud â faint o Apple yn talu mewn trethi. Mae'n ymwneud y mae'r llywodraeth yn casglu'r arian, ': Tim Cook

Nawr eich bod yn mynd i mewn i'r swing ohono Tim, nid oes ganddo lawer i'w wneud â faint o gyflog Apple mewn trethi, mae'n ymwneud â ble trethi hynny yn daladwy. Mae'r Comisiwn wedi dweud bod rhaid i chi dalu os yw'r elw yn cael eu gwneud, trefniadau presennol yn awgrymu bod hynny'n yn Iwerddon. Mae'r UE hefyd awgrymiadau y gall yr Unol Daleithiau yn awyddus i edrych eto ar hyn, ond ni all yr UE ymyrryd â awdurdodau treth yr Unol Daleithiau, mae hyn yn hyd iddynt.

Mae'r Comisiwn yn gwneud rhywfaint o hinting trwm-handed pellach y gallai awdurdodaethau eraill am ddefnyddio'r wybodaeth a ddatgelwyd gan eu hymchwiliad i ofyn i Apple i dalu mwy o dreth ar elw o'r ddau gwmni yn ystod yr un cyfnod, o dan eu rheolau trethiant cenedlaethol.

Noder, ni fydd y Comisiwn Ewropeaidd yn gweld ceiniog o dreth hon.

Nid yw'r UE yn barod i ddyfalu ynghylch faint y gallai hyn olygu ac yn dweud ei fod y tu allan i'w rheolaeth, sef cwestiwn i reolau treth sofran cenedlaethol. Mae hynny'n iawn LEAVE.EU, mae'r Comisiwn yn parchu eich sofraniaeth.

Er bod y Comisiwn yn cytuno yn fras gyda'r Tim Cook, ei fod yn gadael y bêl (au) yn y llys gweinyddiaethau cenedlaethol i adael iddynt benderfynu p'un ai i fynd ar drywydd hawliadau ar yr € 13.5bn hadennill ynghyd â llog.

'Mewn Afalau' achos hwn, mae bron pob un o'n ymchwil a datblygu yn digwydd yng Nghaliffornia, felly mae'r mwyafrif helaeth o'n helw yn cael eu trethu yn yr Unol Daleithiau. ': Tim Cook

Cywir. A ddylech chi efallai yn talu mwy yn yr Unol Daleithiau? Wel, yn ôl pob tebyg. Drosodd i chi.

Rhannwch yr erthygl hon: