Erthygl Sylw
#France: Mae cliriad gwersyll 'Stalingrad' Paris yn dechrau

Mae awdurdodau Ffrainc wedi dechrau clirio gwersyll mudol dros dro sy'n gartref i fwy na 3,000 o bobl ym Mharis. Dechreuodd cannoedd o ddynion giwio ger gorsaf metro Stalingrad heddiw (4 Tachwedd) cyn 6h amser lleol a gadawodd y bws cyntaf yn fuan wedi hynny.
Maen nhw'n cael eu cludo i ganolfannau derbyn yn rhanbarth Paris, adroddodd asiantaeth newyddion AFP. Mae'r llawdriniaeth yn dilyn gwacáu tua 7,000 o bobl o wersyll y "Jyngl" yn Calais wythnos yn ôl.
Dywedodd llefarydd ar ran prefecture Paris fod y llawdriniaeth yn rhedeg yn esmwyth. Byddai'r ymfudwyr, llawer o wledydd a rwygwyd gan ryfel fel Afghanistan a Sudan, yn gallu gwneud ceisiadau am loches unwaith y byddent mewn canolfannau cynnal, meddai. Mae tua 600 o heddweision yn cymryd rhan yn yr ymgiliad, ychwanegodd.
Cliriwyd gwersyll Stalingrad yn flaenorol ym mis Gorffennaf a mis Medi, ond dychwelodd ymfudwyr yn gyflym a chynyddodd eu niferoedd wrth i wersyll Calais gau. "Does gen i ddim syniad i ble rydyn ni'n mynd. Paris neu gerllaw, mae'n iawn i mi. Y peth pwysig i mi yw cael papurau. Rydw i wedi bod yma am fis mewn pabell, mae'n dda gadael," meddai Khalid, ymfudwr 28 oed.
I weld y testun gwreiddiol ar BBC, cliciwch yma.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
Cam-drin plant rhywiolDiwrnod 4 yn ôl
Mae IWF yn annog cau 'bwlch' mewn cyfreithiau arfaethedig yr UE sy'n troseddoli cam-drin rhywiol plant mewn deallusrwydd artiffisial wrth i fideos synthetig wneud 'neidiau enfawr' o ran soffistigedigrwydd
-
WcráinDiwrnod 4 yn ôl
Cynhadledd adferiad Wcráin: Galwadau yn Rhufain i Wcráin arwain dyfodol ynni glân Ewrop
-
TwrciDiwrnod 4 yn ôl
Mae'r Cenhedloedd Unedig yn gorchymyn i Dwrci atal alltudio aelodau AROPL
-
NewyddiaduraethDiwrnod 5 yn ôl
Pum degawd o gefnogi newyddiadurwyr