Economi
Diwedd y taliadau #Roaming: ASEau Diwydiant cap prisiau cyfanwerthu ar gyfer defnydd o rwydweithiau

Cytunwyd ar gapiau ar y prisiau cyfanwerthol y mae gweithredwyr telathrebu yn eu codi ar ei gilydd am ddefnyddio eu rhwydweithiau i gario galwadau crwydro trawsffiniol gan ASEau diwydiant ddydd Mawrth (29 Tachwedd). Daw hyn â diddymu taliadau crwydro i ddefnyddwyr gam yn nes.
Dywedodd Miapetra Kumpula-Natri (S&D), sy’n llywio’r ddeddfwriaeth drwy’r Senedd: “Heddiw mae’r Pwyllgor wedi rhoi mandad cryf ar gyfer trafodaethau gyda’r aelod-wladwriaethau. Mae gan ein swydd un nod - cyflwyno 'Crwydro Fel Gartref' i bob Ewropeaidd. Bydd gosod capiau prisiau yn agosach at gost wirioneddol darparu mynediad crwydro yn gwneud hynny, ond bydd hefyd yn paratoi'r ffordd ar gyfer cymdeithas gigabeit go iawn trwy alluogi marchnadoedd i ddefnyddio data yn uwch. ”
“Rhaid i ddefnyddwyr elwa o gystadleuaeth gan weithredwyr telathrebu bach a rhithwir hefyd ar ôl yr haf nesaf. Rhaid i bob dinesydd gael mynediad at wasanaethau digidol, sydd heddiw yn golygu prisiau is a symiau mwy o ddata ”, ychwanegodd.
Cytunodd ASEau Pwyllgor y Diwydiant ar y capiau canlynol:
-
€ 0.03 ar gyfer galwad llais, yn lle'r € 0.04 arfaethedig,
-
cap sy'n gostwng yn raddol, o € 4 i € 1 y gigabeit yn lle € 0.0085 y megabeit, a
-
€ 0.01 ar gyfer negeseuon testun, fel y cynigiwyd gan y Comisiwn.
Mae'r bleidlais yn gam arall tuag at ddileu gordaliadau crwydro manwerthu yn llawn, a fydd yn galluogi defnyddwyr i ddefnyddio eu ffonau symudol yng ngwledydd eraill yr UE yn union fel gartref heb dalu ffioedd ychwanegol. Mae prisiau crwydro cyfanwerthol yn effeithio'n anuniongyrchol ar filiau terfynol defnyddwyr. Yn lle hynny, dylai'r capiau y cytunwyd arnynt alluogi gweithredwyr telathrebu i gynnig gwasanaethau crwydro i'w cwsmeriaid heb unrhyw daliadau ychwanegol ar ben pris y farchnad gartref.
Cymeradwywyd y penderfyniad deddfwriaethol o 53 pleidlais i 5, gyda 2 yn ymatal.
Osgoi cystadleuaeth annheg
Yn eu diwygiadau i'r rheoliad drafft, roedd ASEau hefyd yn cryfhau rôl Corff Rheoleiddwyr Ewropeaidd ar gyfer Cyfathrebu Electronig (BEREC), wrth asesu achosion cystadlu annheg a pharatoi adroddiadau rheolaidd. Yn ei adroddiadau bob dwy flynedd, gallai’r Comisiwn gynnwys diwygiadau pellach i’r taliadau cyfanwerthol, “os yw’n briodol”, cytunodd ASEau.
Y camau nesaf
Rhoddodd ASEau fandad i'r rapporteur, Ms Kumpula-Natri, a thîm negodi'r Senedd i drafod gyda'r Cyngor er mwyn dod o hyd i gytundeb. Bydd angen i'r ddau gyd-ddeddfwr bleidleisio dros unrhyw gytundeb cyn dod i rym.
I gael gwybod mwy:
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
YnniDiwrnod 4 yn ôl
Mae ymadawiad Chevron o Venezuela yn nodi her newydd i ddiogelwch ynni'r Unol Daleithiau
-
CyffuriauDiwrnod 5 yn ôl
Cryfhau cyfiawnder byd-eang a chydweithrediad i fynd i'r afael â chyffuriau a masnachu pobl
-
TajikistanDiwrnod 5 yn ôl
Mae Global Gateway yn hybu diogelwch ynni yn Tajicistan gyda gorsaf ynni dŵr Sebzor newydd
-
MoldofaDiwrnod 5 yn ôl
Mae Moldofa yn cryfhau'r galluoedd i ymchwilio, erlyn a dyfarnu troseddau CBRN gyda hyfforddiant-yr-hyfforddwyr a gefnogir gan yr UE