Cysylltu â ni

Afghanistan

Afghanistan: Yr anarchiaeth sydd i ddod

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Scrimmage mewn gorsaf ar y ffin,
Mae canter i lawr rhywfaint o halogiad tywyll,
Dwy fil o bunnau o addysg,
Diferion i Jezail deg rwpi….
Streic yn galed pwy sy'n poeni,
Mae'r ods ar y dyn rhatach.
(Rudyard Kipling)

   

Mae Afghanistan yn fan lle mae sŵn staccato y peiriant yn mewnosod dirge angladd yr heddwch bob yn ail ddegawd fel siant de guerre o blaid un grŵp o ryfelwyr neu'r llall. Mae endgame Afghanistan wedi cychwyn ar ôl penderfyniad yr Unol Daleithiau i dynnu ei milwyr sy'n weddill allan erbyn mis Medi. Dywed rhai bod yr Americanwyr yn ceisio torri eu colledion, tra bod eraill yn priodoli'r penderfyniad i fuddugoliaeth ysgogiad democrataidd yr UD dros y cymhleth diwydiannol milwrol. Ar ôl 20,600 o anafusion yn yr Unol Daleithiau, gan gynnwys tua 2300 o farwolaethau, mae'r Americanwyr wedi penderfynu trin dros triliwn o ddoleri a fuddsoddwyd yn y rhyfel hwn fel buddsoddiad gwael. Yn y pen draw, arweiniodd blinder, ar flaen y gad ac yn y cartref ynghyd ag amwysedd ynghylch amcanion y rhyfel, at benderfyniad yr Unol Daleithiau i dynnu'n ôl o Afghanistan, yn ysgrifennu Raashid Wali Janjua, Llywydd Dros Dro Sefydliad Ymchwil Polisi Islamabad.

Mae effaith gwleidyddiaeth ddomestig ar lunwyr polisi’r Unol Daleithiau yn amlwg ar ffurf sifftiau polisi yn ystod deiliadaeth Obama a Trump. Mae Obama yn ei hunangofiant “The Promised Land” yn sôn am Biden yn ysgarthu galw ymchwydd milwyr cadfridogion yr Unol Daleithiau. Hyd yn oed fel Is-lywydd, roedd Biden yn erbyn y gwrthdaro egnïol hwn a oedd yn draenio anadl einioes economaidd yr Unol Daleithiau yn barhaus wrth fynd ar drywydd y prosiect adeiladu cenedl anghyraeddadwy yn Afghanistan. Yn lle hynny, roedd eisiau ôl troed ysgafn yr Unol Daleithiau ar lawr gwlad yn unig er mwyn cyflawni tasgau gwrthderfysgaeth i wadu gwarchodfeydd i derfysgwyr. Roedd yn gysyniad a fenthycwyd o lyfr chwarae'r Athro Stephen Walt a oedd yn gefnogwr mawr o strategaeth cydbwyso alltraeth yn lle ymyriadau blêr fel Afghanistan.

Mae'r hyn sydd wedi arwain at draul rhyfel i Americanwyr yn gyfuniad o ffactorau, gan gynnwys ail-werthuso'r proffil bygythiad diogelwch cenedlaethol sy'n well gan bolisi gwrth-China dros ymrwymiadau rhanbarthol. Yn olaf ond nid lleiaf oedd yr hyn y mae Paul Paul yn ei alw’n “Anghymesuredd Ewyllys” mewn rhyfeloedd anghymesur. Nid anghymesuredd adnoddau ond anghymesuredd ewyllys a orfododd yr Unol Daleithiau i ohirio ei phrosiect yn Afghanistan. Felly daw cwestiwn i'r holl randdeiliaid ei ateb. A yw rhyfel Afghanistan ar ben mewn gwirionedd i brotestanwyr sy'n credu eu bod yn ennill oherwydd eu gallu i dalu brwydr arfog? Pan fydd Taliban yn nhwyll Afghanistan yn credu bod ganddyn nhw well cyfle i orfodi’r mater trwy fwled yn lle pleidlais, a fydden nhw’n agored i ddatrysiad gwleidyddol? A fyddai Afghanistan yn cael ei gadael i'w dyfeisiau ei hun ar ôl tynnu milwyr yr Unol Daleithiau a chontractwyr diogelwch preifat yn ôl?

Mater pwysig arall yw parodrwydd Afghanistan i ddod i gonsensws trwy ddeialog o fewn Afghanistan. A fyddai'r ddeialog honno'n esgor ar unrhyw gonsensws ar drefniant rhannu pŵer yn y dyfodol neu a fyddai'r Taliban yn aros nes i'r Americanwyr adael ac yna'n gorfodi'r mater trwy rym 'n Ysgrublaidd? Pa drosoledd sydd gan y gwledydd rhanbarthol fel Pacistan, Iran, China a Rwsia ar allu carfanau Afghanistan i greu consensws ar gynllun cyfansoddiadol y wlad yn y dyfodol? Beth yw'r posibilrwydd o drefniant rhannu pŵer delfrydol a beth yw'r anrheithwyr posib i heddwch? Beth yw rôl pwerau cymunedol a rhanbarthol rhyngwladol i lanio economi Afghanistan, sy'n ddibynnol ar gymorth ac yn dioddef o sirosis yr economi ryfel?

I ateb y cwestiynau hyn, mae angen deall y newid tectonig yng ngwleidyddiaeth pŵer y byd. Mae skein o gynghreiriau cystadleuol yn cael ei adeiladu gan ddechrau gyda chynghreiriau rhanbarthol fel SCO, ASEAN a BIMSTECH, gan arwain at gynghrair uwch-ranbarthol fel yr “Indo-Pacific.” Er gwaethaf y ffaith bod cysyniadau China fel “cymunedau o fuddiannau a rennir” a “thynged gyffredin,” mae'r UD a'i chynghreiriaid yn edrych yn fân ar ei mentrau economaidd fel BRI. Mae yna ddatblygiadau byd-eang sy'n effeithio ar heddwch Afghanistan. Mae Grand Strategaeth newydd yr UD yn symud ei ffocws geopolitical i ffwrdd o Dde Asia tuag at Ddwyrain Asia, Môr De Tsieina a Gorllewin y Môr Tawel. Mae ad-drefnu Gorchymyn Gweithrediadau Arbennig yr Unol Daleithiau ar gyfer rolau confensiynol ac ail-frandio Asia-Môr Tawel fel rhanbarth “Indo-Môr Tawel” gyda Deialog Diogelwch Pedrochrog fel dad-wrthwynebiad darn yr holl ymdrech yn nodi blaenoriaethau newydd yr UD yn glir.

hysbyseb

Beth mae'r uchod yn ei bortreadu am heddwch Afghanistan? Yn syml, mae ymadawiad yr UD yn ymddangos yn derfynol ac mae diddordebau mewn heddwch Afghanistan yn ymylol i'w fuddiannau cenedlaethol hanfodol. Y prif dramatis personae yn y cyfnod heddwch olaf yn Afghanistan o hyn ymlaen fyddai'r gwledydd rhanbarthol y mae'r gwrthdaro yn Afghanistan yn effeithio'n uniongyrchol arnynt. Mae'r gwledydd hyn yn nhrefn eu heffaith yn cynnwys Pacistan, Gweriniaeth Canol Asia, Iran, China a Rwsia. Sylwebyddion amrywiol sefyllfa opine Afghanistan bod cymdeithas Afghanistan wedi newid ac na fyddai’n hawdd i’r Taliban drechu eu cystadleuwyr fel yn y gorffennol. I raddau mae'n wir oherwydd bod gan y Taliban Afghanistan agwedd ehangach oherwydd gwell amlygiad i'r byd y tu allan. Mae cymdeithas Afghanistan hefyd wedi datblygu mwy o wytnwch o gymharu â'r 1990au.

Disgwylir i'r Taliban hefyd ddod ar draws gwrthwynebiad chwyrn o ethnigrwydd Uzbek, Tajik, Turkmen a Hazara, dan arweiniad arweinwyr profiadol fel Dostum, Muhaqqiq, Salahuddin Rabbani a Karim Khalili. Yn 34 talaith a phrifddinasoedd taleithiol Afghanistan, mae llywodraeth Ashraf Ghani yn rheoli 65% o’r boblogaeth gyda dros 300,000 o Lluoedd Amddiffyn a Diogelwch Cenedlaethol Afghanistan. Mae hyn yn creu gwrthwynebiad cryf ond mae clymblaid y hwylustod sy'n cynnwys Dae'sh, Al-Qaeda a TTP ar ochr y Taliban yn awgrymu'r graddfeydd o'u plaid. Os na fydd y ddeialog o fewn Afghanistan ar rannu pŵer a chytundeb cyfansoddiadol yn y dyfodol yn llwyddo, mae'r Taliban yn debygol o ennill mewn rhyfel cartref hirfaith. Byddai gwrthgyhuddiad trais ac ansefydlogrwydd yn arwain at gynnydd mewn torri narco-fasnachu, troseddau a thorri hawliau dynol. Byddai senario o'r fath nid yn unig yn effeithio ar heddwch a diogelwch rhanbarthol ond byd-eang.

Rhaid i Bacistan a'r gwledydd rhanbarthol baratoi eu hunain ar gyfer senario mor ansefydlog. Mae Grand Jirga o Afghans yn fforwm priodol ar gyfer consensws ar gytundeb rhannu pŵer yn y dyfodol. Mae cyfranogiad cymuned ryngwladol yn hanfodol ar gyfer cynhaliaeth economi Afghanistan sydd wedi'i rhwygo gan ryfel yn ogystal â darparu trosoledd defnyddiol dros unrhyw lywodraeth yn Kabul yn y dyfodol i gynnal enillion gwleidyddol, economaidd a chymdeithasol y ddau ddegawd diwethaf, yn enwedig y rhai sy'n gysylltiedig â democratiaeth, llywodraethu, hawliau dynol a menywod, addysg merched, ac ati. Mae angen i wledydd rhanbarthol fel Pacistan, Iran, China a Rwsia ffurfio cynghrair dros heddwch Afghanistan, a byddai taith heddwch Afghanistan yn rhwym mewn bas a diflastod hebddi.             

(Yr awdur yw Llywydd Dros Dro Sefydliad Ymchwil Polisi Islamabad a gellir ei gyrraedd yn: [e-bost wedi'i warchod])

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd