Cysylltu â ni

armenia

Nagorno-Karabakh - Galw am gydnabod Gweriniaeth Artsakh

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae'r gwrthdaro hanesyddol rhwng Armenia ac Azerbaijan yn un sy'n cael ei anwybyddu'n gyson gan y byd. Y gwir amdani yw bod 3 nid 2 wlad yn gwrthdaro - Armenia, Azerbaijan ac Artsakh (a elwir hefyd yn Nagorno-Karabakh). Yr anghydfod yw - a ddylai Artsakh fod yn annibynnol neu a ddylai Azerbaijan eu rheoli? Mae cyfundrefn unbeniaethol Otomanaidd Azerbaijan eisiau'r tir ac yn anwybyddu'r ple am hunanbenderfyniad democrataidd - yn ysgrifennu Martin Dailerian a Lilit Baghdasaryan.

Mae pobl Artsakh sy'n gwrthwynebu hyn yn cael eu marwolaethau bob dydd tra bod y byd yn troi llygad dall. Am y rheswm hwn, mae'n bwysig codi ymwybyddiaeth ac rydym yn gofyn am gydnabyddiaeth ar y gwrthdaro geopolitical byd-eang hwn, fel y gall mwy o gymorth dyngarol ymyrryd.

Ymosodedd ar Artsakh

hysbyseb

Mae'r ymddygiad ymosodol presennol wedi'i gynllunio a'i amseru'n dda. Mae'r Byd yn ymwneud â COVID ac mae'r UD yn canolbwyntio ar etholiad mawr.

Mae Azerbaijan wedi uwchraddio ei allu milwrol yn sylweddol gyda chymorth offer a arfau rhyfel Israel a Thwrci. Mae Azerbaijan yn defnyddio lladdwyr ISIS i frwydro yn erbyn milwyr Armenaidd sy'n amddiffyn y ffin.

Mae aneddiadau sifil yn cael eu bomio a'u gorfodi i wacáu cyn y fyddin sy'n dod i mewn. Rhyfela gwybodaeth enfawr sy'n llwyddo i gadw cyfryngau'r byd yn ddryslyd ac yn dawel. Rydym yn eich annog i weithredu er budd atal y rhyfel a dod â phroses heddychlon i mewn.

hysbyseb

Galwad am Weithredu

Mae angen atal y rhyfel ac mae gan bobl Artsakh (Nagorno-Karabakh) yr hawl i hunan-adnabod. Ni ddylid caniatáu i unbennaeth Aserbaijan gymryd drosodd Artsakh heb gydsyniad sifil. Ein galw yw gwarchod democratiaeth yn ogystal â'r dreftadaeth hanesyddol a llawer o'r eglwysi Cristnogol cyntaf. Mae gan Azerbaijan hanes o ddinistrio safleoedd treftadaeth Armenaidd yn ymosodol.

Diffyg Cyfryngu Americanaidd

Mae Arlywydd presennol America, Donald Trump, wedi ceisio osgoi cymryd rhan yn y gwrthdaro sy’n galluogi Twrci i roi ei gefnogaeth lawn i Azerbaijan. Mae'r Arlywydd Trump hefyd yn adnabyddus am fod â diddordebau personol yn Nhwrci (gwestai yn Istanbul) a allai fod yn rheswm dros ei amharodrwydd i atal yr argyfwng dyngarol rhag datblygu ar hyn o bryd. Er nad oes gan Donald Trump lawer o ddiddordeb yn y rhyfel, mae gan ei wrthwynebydd ar gyfer yr etholiadau sydd ar ddod, Joe Biden, farn gref ar y gwrthdaro gan ei fod yn credu ei bod yn bwysig atal y seidin â Thwrci ac i Dwrci aros allan o y gwrthdaro, wrth i Dwrci ffinio ag Armenia ac Azerbaijan. Roedd swyddogion yr Unol Daleithiau yn gyffredinol eisiau atal masnach arfau a throsglwyddo milwyr cyflog o fewn parth y frwydr, ond nid oes cynllun diplomyddol ar waith. Mae angen rhoi cynllun diplomyddol ar waith i sicrhau heddwch a sefydlogrwydd. Mae'n hanfodol bod yr Unol Daleithiau yn cymryd rhan mewn gweithgareddau i greu heddwch yn y gwrthdaro Armenaidd-Azeri. Mae Israel yn darparu arfau a chymorth i Azerbaijan trwy gydol y gwrthdaro.

Argyfwng Ffoaduriaid

Mae'n ymddangos bod hanes yn ailadrodd ei hun dros Armeniaid. Mae hwn yn argyfwng dyngarol gan fod llawer o deuluoedd Artsakh yn gadael eu cartrefi i ddianc rhag y bomiau a byddin Azerbaijan sy'n datblygu.

Mae hil-laddiad Armenaidd arall yn datblygu o flaen eich llygaid. Mae ysbytai a systemau cymdeithasol yn Armenia yn ei chael hi'n anodd oherwydd COVID ac ymosodiad milwyr clwyfedig o'r rheng flaen. Nid oes cynllun ffoaduriaid ac mae llawer o deuluoedd wedi colli'r tadau ar y rheng flaen sy'n creu straen pellach ar deuluoedd ffoaduriaid a'r system gymdeithasol.

Argyfwng Dynol Anweledig yn Artsakh

Mae rhyfel wedi bod yn gynddeiriog ers mis rhwng Byddin Amddiffyn Artsakh gyda chefnogaeth Armenia a byddin Azerbaijan gyda chefnogaeth Twrci. Gelwir Artsakh hefyd yn Nagorno Karabakh. Mae gan Azerbaijan hanes o dorri hawliau dynol a defnyddio propaganda trwm i gynnal delwedd o reolaeth a chael ei erlid gan genedl fach.

Bomiau Clwstwr ar Sifiliaid

Yn ystod ymchwiliad ar y safle yn Nagorno-Karabakh ym mis Hydref 2020, Gwarchod Hawliau Dynol wedi'i ddogfennu 4 digwyddiad lle defnyddiodd Azerbaijan arfau rhyfel clwstwr. Dywed yr adroddiad fod ymchwilwyr HRW wedi nodi “gweddillion rocedi arfau clwstwr cyfres LAR-160 a gynhyrchwyd gan Israel” yn y brifddinas Stepanakert a thref Hadrut ac wedi archwilio difrod a achoswyd ganddynt. Dywed ymchwilwyr HRW fod “Azerbaijan wedi derbyn y rocedi a’r lanswyr wyneb-i-wyneb hyn gan Israel yn 2008-2009”.

Rhyfel Rhagfwriadol

Yn amlwg, bu paratoi trwy ddod â thechnoleg uwch-fodern i mewn o Dwrci ac Israel a staffio ymladdwyr o Syria. Roedd sefydliadau newyddion rhyngwladol fel Reuters a’r BBC eisoes wedi adrodd am filwriaethwyr Syria yn cael eu hanfon i helpu Daeth Azerbaijan i'r amlwg ddiwedd mis Medi. Mae Twrci ac Azerbaijan yn cael eu rheoli gan unbeniaid ac nid ydyn nhw'n wynebu llawer o wrthwynebiad yn fewnol. Yr ofn yw, oherwydd y cwymp ym mhrisiau olew a'r awydd i uno eu tiriogaethau, eu bod yn cyfrif bod y byd yn ymwneud â COVID i allu cyflawni eu hymosodedd ar y tir.

“Diolch i dronau Twrcaidd datblygedig sy’n eiddo i fyddin Azerbaijan, crebachodd ein clwyfedigion ar y blaen,” meddai Arlywydd Azerbaijan, Ilham Aliyev, mewn cyfweliad ar y teledu gyda’r sianel newyddion Twrcaidd TRT Haber. Dinistriodd eu Lluoedd Arfog nifer o swyddi a cherbydau Armenaidd gyda'r ymosodiadau o'r awyr a gynhaliwyd gan UAVs Arfog Bayraktar TB2. Dronau Twrcaidd yw’r rhain sy’n gallu gweithrediadau hedfan a reolir o bell neu ymreolaethol a weithgynhyrchir gan gwmni Turkey’s Baykar.

Fodd bynnag, mae amser yn brin wrth i fwy o arweinwyr y byd erfyn ar sylwi ar y doll marwolaeth ddynol sy'n cynyddu ac yn dioddef. Nid yw'r fyddin sy'n symud ymlaen hyd yn oed yn stopio i gasglu'r cyrff marw. Mae maes y gad wedi'i lenwi â drewdod putrid ac weithiau byddai Armeniaid yn claddu'r milwyr hynny rhag ofn brigiad a baeddod gwyllt neu anifeiliaid eraill yn eu bwyta. Fodd bynnag, yn ôl hyn Erthygl Washington Post, ymddengys bod cyrff y milwyr cyflog yn cael eu symud a'u hanfon yn ôl i Syria.

Decapitations

Adroddwyd ar sawl ffynhonnell newyddion digwyddiad annynol arall gan Azerbaijan - analluogi milwr. Ar 16th Hydref, tua 1 yr hwyr galwodd aelod o luoedd arfog Aserbaijanaidd frawd milwr Armenaidd a dweud bod ei frawd gyda nhw; gwnaethant ei ben ac roeddent yn postio ei lun ar y Rhyngrwyd. Wedi hynny, sawl awr yn ddiweddarach, daeth y brawd o hyd i'r llun erchyll hwnnw yn dangos ei frawd â phen ar dudalen cyfryngau cymdeithasol ei frawd. Mae'r lluniau hynny wedi'u harchifo gan eu bod yn rhy erchyll. Yn anffodus, mae pobl sy'n decapitate Armeniaid yn cael medalau ac mae'n a arfer cyffredin yn ystod y rhyfel.

Peniodd lluoedd milwrol Aserbaijan filwr o Armenia a phostio'r llun hwn ar ei gyfryngau cymdeithasol ei hun.

Dienyddio Carcharorion

Mae fideo firaol o ddau garcharor rhyfel, a laddwyd yn dreisgar gan filwyr Azerbaijani. Yn y fideo, mae'n ymddangos bod gan y carcharorion eu dwylo wedi'u rhwymo y tu ôl iddynt ac maent wedi'u gorchuddio â baneri Armenia ac Artsakh yn eistedd ar wal fach. Yn y 4 eiliad nesaf mae milwr o Aserbaijan yn archebu yn Azerbaijani: "Anelwch at eu pennau!", Yna clywir cannoedd o ergydion sy'n lladd y carcharorion rhyfel mewn dim o dro.

System Feddygol â Straen

Mae ysbytai Artsakh ac Armenia dan straen gan y cynnydd mewn achosion COVID-19. Yn ogystal, mae prinder cynyddol o staff a gwelyau i dueddu at y clwyfedig sy'n cael eu rhuthro o'r rheng flaen. Mae nifer o ffoaduriaid wedi dianc rhag y bomio yn Artsakh gan luoedd Azeri ac wedi ffoi i Armenia i geisio lloches. Mae llawer o deuluoedd wedi colli'r tad i'r rhyfel ac maent hefyd ar ffo yn ystod yr amser hynod beryglus hwn.

Mae Twrci wedi blocio cannoedd o dunelli o gymorth dyngarol rhyngwladol i Armenia sy'n teithio o'r UD. Fe wnaethant ei wahardd rhag hedfan trwy ofod awyr Twrci sydd wedi effeithio ar gael cyflenwadau meddygol mawr eu hangen yn cael eu rhoi o dramor.

Rydyn ni'n galw sylw'r gymuned ryngwladol ledled y byd at ddifrifoldeb y sefyllfa.

Rydym yn galw ar wledydd blaenllaw'r byd i ddefnyddio'r holl ddylanwad dylanwad sydd ganddynt i atal unrhyw ymyrraeth bosibl ar ran Twrci ac Azerbaijan, sydd eisoes wedi ansefydlogi'r sefyllfa yn y rhanbarth.

Heddiw rydym yn wynebu her ddifrifol. Mae'r sefyllfa'n cael ei gwaethygu gan COVID-19. Gofynnwn ichi wneud yr holl ymdrechion posibl i ddod â'r rhyfel i ben ac ailafael yn y broses setliad gwleidyddol ym mharth gwrthdaro Azerbaijani-Karabagh.

Mae difrifoldeb y foment hon yn galw am wyliadwriaeth pawb ym mhob gwlad. Mae heddwch yn dibynnu ar ein hymdrechion unigol a chyfunol.

Rydym yn eich annog i weithredu i atal y rhyfel er budd cadw bywydau pobl ar ochrau Armenia ac Aserbaijan. Mae pobl Armenia yn brifo ond felly hefyd bobl Azerbaijan sy'n cael eu rheoli gan unben sy'n ddiofal gyda bywyd dynol ar y ddwy ochr ac sy'n mwynhau cefnogaeth ryngwladol. Israel, UDA, yr Almaen a Rwsia: fe wnaethoch chi greu hyn a gallwch chi atal hyn tra gallwch chi o hyd!

Yr awduron yw Martin Dailerian, Dinesydd UDA, a Lilit Baghdasaryan, Dinesydd Gweriniaeth Armenia.

Barn yr awduron yw'r safbwyntiau a fynegir yn yr erthygl uchod, ac nid ydynt yn adlewyrchu unrhyw gefnogaeth na barn ar ran Gohebydd UE.

armenia

Poblogaeth Ieuenctid Yn Paratoi ar gyfer Rhyfel yn Armenia

cyhoeddwyd

on

Achosodd diwedd gweithrediadau milwrol yn Karabakh gydag arwyddo datganiad tairochrog wahanol ymatebion yn Armenia. Arweiniodd deffroad cymdeithas Armenia, a dwyllwyd gan wybodaeth anghywir yn ystod y rhyfel, gyda'r newyddion am drechu yn y nos, at anhrefn. Ceisiodd gwahanol grwpiau gwleidyddol a gymerodd gyfle i ddymchwel y llywodraeth bresennol a chipio grym, yn ysgrifennu Louis Auge.

Roedd yr argyfwng gwleidyddol ar gael er budd yr wrthblaid. Gan alw'r llywodraeth bresennol yn "ddisail" ac yn "fradwr", fe wnaethant gasglu cenedlaetholwyr radical o'u cwmpas a cheisio cipio grym gyda'u cefnogaeth. Yn hanesyddol, mae symudiadau gwleidyddol gwrth-Dwrcaidd fel Dashnaktsutyun wedi bod ar flaen y gad yn y cyfeiriad hwn.

Mae'r rhai na allant dderbyn y realiti newydd yn y rhanbarth eisoes yn paratoi ar gyfer y rhyfeloedd newydd. Tra bod Azerbaijan yn sôn am agor cyfathrebiadau yn y rhanbarth, sefydlu cysylltiadau economaidd newydd, yn seiliedig ar ofynion y datganiad tairochrog, mae'r dull yn Armenia yn wahanol. Yn benodol, gall propaganda gwrth-Dwrcaidd ymhlith pobl ifanc a'u galwad i ymladd dros Karabakh arwain at ganlyniadau peryglus.

hysbyseb

HYFFORDDIANT MILWROL AM DDIM I BOBL IFANC

Yn ddiweddar, mae ysgol filwrol-wladgarol o'r enw "POGA" wedi dechrau ei gweithgaredd yn Armenia. Mae wedi casglu pobl o wahanol grwpiau oedran o amgylch yr ysgol, a ddechreuodd ddosbarthiadau ar Fawrth 29, 2021. Mae'r prif ffocws ar ieuenctid. Ynghyd â dynion, roedd menywod yn cymryd rhan yn yr hyfforddiant. Fe'u dysgir i weithio gydag offer milwrol, cynhelir dosbarthiadau saethu, mynydda, cymorth cyntaf, tactegau milwrol ac ati i'r cyfarwyddiadau canlynol. Mae'r rhai sy'n ymuno â'r staff hefyd yn cymryd rhan mewn hyfforddiant seicolegol.

Mae Gweithgareddau "POGA" yn cynnwys cenedlaetholdeb radical a phropaganda gwrth-Dwrcaidd. Mae Tudalen Trefniadaeth Facebook yn dyfynnu "arwyr" fel Garegin Njde a Monte Melkonyan yn rheolaidd. Bron ym mhob post, mae defnyddwyr yn galw am ryfel: sloganau fel "Yr un gelyn yw'r gelyn," "Nid oes gennym hawl i wanhau," "Gadewch i ni fod yn rym mawr a phrofi i'r byd i gyd na fyddwn yn cwympo," "Rhaid i ni fod yn gryfach a bod yn fyddin pobl.", "Mae'r Motherland eich angen chi yn fwy na chi bob amser" cadwch bobl ifanc i ffwrdd o synnwyr cyffredin.

hysbyseb

Mae'r ffaith bod yr hyfforddiant yn rhad ac am ddim yn codi rhai cwestiynau. Mae'n hysbys bod angen gwariant mawr ar hyfforddiant milwrol: mae angen cyllid ar gyfer cyflenwi arfau ac offer arall i'r staff, costau teithio, bwyd ac ati. Er nad oes digon o wybodaeth am ffynonellau ariannol "POGA", mae'n hysbys bod y sefydliad yn derbyn cefnogaeth gan y diaspora Armenaidd. Yn un o'r wybodaeth a bostiwyd ar Facebook mae'r trefnwyr yn mynegi eu diolch am gefnogaeth yr Armeneg Americanaidd Vrej Grigoryan.

Er bod yr ymarferion wedi'u trefnu'n bennaf yn Yerevan, cynhelir dosbarthiadau milwrol mewn meysydd eraill hefyd. Cymerodd cyfanswm o tua 300 o bobl ran yn y sesiynau hyfforddi yn nhaleithiau Tavush a Lori ym mis Mai. Y bwriad yw cynnal yr hyfforddiant nesaf ym Mharc Cenedlaethol Dilijan.

BETH ALL FOD YN PROBLEMAU “POGA” MEWN TYMOR HIR?

Mae magu pobl ifanc â meddwl cenedlaetholgar radical a'u gwenwyno â phropaganda gwrth-Dwrcaidd yn beryglus i ddyfodol y rhanbarth. Mae'r realiti gwleidyddol newydd yn y De Cawcasws ar ôl y rhyfel wedi creu cyfleoedd gwych i bob gwlad yn y rhanbarth. Rhaid i Armenia ac Azerbaijan gymryd y prif gamau i ddefnyddio'r cyfleoedd hyn i sefydlu heddwch cynaliadwy yn Ne'r Cawcasws. Ar ôl llofnodi'r datganiad tairochrog, mynegodd Azerbaijan ei agwedd at y mater a mynegodd ddiddordeb mewn prosiectau rhanbarthol newydd. Yn Armenia, fodd bynnag, mae'r agwedd at realiti yn wahanol: er bod rhai heddluoedd o'r farn bod angen rheoleiddio cysylltiadau â Thwrci ac Azerbaijan, grymoedd gwleidyddol cenedlaetholgar fel Dashnaktsutyun, ffigurau gwleidyddol fel Robert Kocharyan a ffurfiodd gynghrair â nhw, a mentrau fel Nid yw "POGA" sydd wedi dod i'r amlwg yn erbyn cefndir yr holl brosesau hyn, yn derbyn yn gryf adfer cysylltiadau ag Azerbaijan.

Ni fydd pobl ifanc sy'n cael eu magu ag ideoleg "POGA" yn caniatáu sefydlu deialog rhwng Armenia ac Azerbaijan ac, o ganlyniad, normaleiddio'r berthynas rhwng y bobloedd.

MAE “POGA” YN DRIG I ARMENIA

Mae cynnwys pobl ifanc mewn hyfforddiant milwrol gan sefydliadau fel "POGA" yn beryglus, yn gyntaf oll, i Armenia. Ar adeg pan mae’r argyfwng gwleidyddol yn y wlad yn parhau, pan fydd anghytuno ymhlith dinasyddion, gall addysgu pobl ifanc â meddylfryd cenedlaetholgar radical, eu dysgu i ddefnyddio arfau arwain at broblemau yng nghymdeithas Armenia yn y dyfodol agos. Bydd pobl ifanc sy'n cael eu magu ag ideoleg "POGA" yn wynebu Armeniaid sy'n meddwl yn wahanol na nhw ac eisiau heddwch, nid rhyfel. Bydd Ieuenctid "POGA" yn ystyried yr Armeniaid hyn fel eu gelynion.

Bu llawer o ddigwyddiadau tebyg mewn hanes. Hyd yn oed yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, cynhaliodd yr Armeniaid, a ddechreuodd y "frwydr ryddid" yn yr Ymerodraeth Otomanaidd, gyda threfn yr Eglwys Armenaidd gyflafanau nid yn unig yn erbyn Mwslemiaid, ond hefyd yn erbyn Armeniaid na ymunodd â nhw. Enghraifft arall yw gweithredoedd diweddar symudiadau radical fel "Sasna Tsrer": yn 2016, aelodau o'r grŵp hwn a ymosododd ar gatrawd heddlu yn Yerevan gan ladd swyddogion gorfodaeth cyfraith. Mae hyn yn dangos bod Armeniaid, a gafodd eu magu a'u trefnu mewn ffordd radical, yn fygythiad i Armenia.

Mae menywod a oedd yn ymwneud â hyfforddiant milwrol hyd yn oed yn fwy peryglus. O dan ddylanwad ideoleg genedlaetholgar, yn ddiweddarach dechreuodd y menywod hyn fagu eu plant i'r un cyfeiriad. Mae hyn yn atal cymdeithas rhag datblygu meddylfryd iach.

RHYFEL NEU HEDDWCH?

Rhaid i lywodraeth Armenia ystyried y sefyllfa bresennol yn ofalus. Rhyfel neu heddwch? Pa opsiwn sy'n addo dyfodol gwell i Armenia? Sut gall pobl ifanc sydd wedi cael eu magu mewn meddylfryd cenedlaetholgar radical ac sy'n paratoi ar gyfer y rhyfel nesaf gyfrannu at Armenia? Beth fydd Armenia yn ei ennill yn y rhyfel nesaf?

Parhau Darllen

armenia

De'r Cawcasws: Mae'r Comisiynydd Várhelyi yn ymweld â Georgia, Azerbaijan ac Armenia

cyhoeddwyd

on

Comisiynydd Cymdogaeth a Ehangu Olivér Várhelyi (Yn y llun) yn teithio i Dde'r Cawcasws o heddiw (6 Gorffennaf) i 9 Gorffennaf, gan ymweld â Georgia, Azerbaijan ac Armenia. Dyma fydd cenhadaeth gyntaf y Comisiynydd i wledydd y rhanbarth. Mae'n dilyn mabwysiadu'r Cynllun Economaidd a Buddsoddi, yn sail i agenda o'r newydd ar gyfer adferiad, gwytnwch a diwygio ar gyfer gwledydd Partneriaeth y Dwyrain. Yn ystod ei gyfarfodydd ag awdurdodau gwleidyddol, actorion busnes a chymdeithas sifil, bydd y Comisiynydd Várhelyi yn cyflwyno'r Cynllun Economaidd a Buddsoddi ar gyfer y rhanbarth a'i fentrau blaenllaw fesul gwlad. Bydd hefyd yn trafod materion allweddol cysylltiadau dwyochrog â phob un o'r tair gwlad. Bydd y Comisiynydd yn cadarnhau undod yr UE â gwledydd partner yn y frwydr yn erbyn pandemig COVID-19.

Yn Georgia, bydd y Comisiynydd Várhelyi yn cwrdd â'r Prif Weinidog Irakli Garibashvili, y Gweinidog Tramor David Zakaliani, Cadeirydd y Senedd Kakhaber Kuchava a chynrychiolwyr pleidiau gwleidyddol yn ogystal â gyda Patriarch Ilia II ymhlith eraill. Yn Azerbaijan, bydd yn cael cyfarfodydd gyda’r Gweinidog Tramor Jeyhun Bayramov, Pennaeth Gweinyddiaeth Arlywyddol Samir Nuriyev, y Gweinidog Economi Mikayil Jabbarov a’r Gweinidog Ynni Parviz Shahbazov ymhlith eraill. Yn Armenia, bydd y Comisiynydd Várhelyi yn cwrdd â’r Arlywydd Armen Sarkissian, y Prif Weinidog Dros Dro Nikol Pashinyan, y Dirprwy Brif Weinidog Dros Dro Grigoryan, a Patriarch Karekin II ymhlith eraill. Bydd sylw clyweledol o'r ymweliad ar gael ar EBS.

hysbyseb

Parhau Darllen

armenia

Mae Prif Weinidog dros dro Armenia yn cadw pŵer, yn cryfhau awdurdod er gwaethaf trechu milwrol

cyhoeddwyd

on

By

Mae Prif Weinidog dros dro Armenia ac arweinydd y blaid Contract Sifil, Nikol Pashinyan, yn derbyn pleidlais mewn gorsaf bleidleisio yn ystod yr etholiad seneddol snap yn Yerevan, Armenia Mehefin 20, 2021. Lusi Sargsyan / Photolure trwy REUTERS
Mae Prif Weinidog dros dro Armenia ac arweinydd y blaid Contract Sifil, Nikol Pashinyan, yn ymweld â gorsaf bleidleisio i fwrw ei bleidlais yn ystod yr etholiad seneddol snap yn Yerevan, Armenia Mehefin 20, 2021. Lusi Sargsyan / Photolure trwy REUTERS

Mae Prif Weinidog dros dro Armenia ac arweinydd y blaid Contract Sifil, Nikol Pashinyan, yn ymweld â gorsaf bleidleisio i fwrw ei bleidlais yn ystod yr etholiad seneddol snap yn Yerevan, Armenia Mehefin 20, 2021. Lusi Sargsyan / Photolure trwy REUTERS

Prif weinidog dros dro Armenia, Nikol Pashinyan (Yn y llun), wedi cadw pŵer mewn etholiad seneddol a roddodd hwb i’w awdurdod er iddo gael ei feio’n eang am drechu milwrol y llynedd yn amgaead Nagorno-Karabakh, dangosodd y canlyniadau ddydd Llun (21 Mehefin), yn ysgrifennu Alexander Marrow.

Enillodd plaid Contract Sifil Pashinyan 53.92% o’r pleidleisiau a fwriwyd yn yr etholiad snap ddydd Sul, yn ôl canlyniadau rhagarweiniol ddydd Llun. Dilynodd Cynghrair Armenia y cyn-Arlywydd Robert Kocharyan ar 21.04%, a chwestiynu hygrededd y canlyniad, adroddodd asiantaeth newyddion Interfax.

hysbyseb

Galwodd y llywodraeth yr etholiad i geisio dod ag argyfwng gwleidyddol i ben a ddechreuodd pan roddodd lluoedd Armenaidd ethnig diriogaeth i Azerbaijan yn Nagorno-Karabakh a'r cyffiniau mewn chwe wythnos o ymladd y llynedd.

Achosodd yr elyniaeth bryder rhyngwladol oherwydd bod rhanbarth ehangach y De Cawcasws yn goridor ar gyfer piblinellau sy'n cludo olew a nwy naturiol i farchnadoedd y byd. Mae hefyd yn arena geopolitical gyda Rwsia, yr Unol Daleithiau, yr Undeb Ewropeaidd a Thwrci i gyd yn ymdreiglo am ddylanwad.

Fe wynebodd Pashinyan, 46, brotestiadau stryd ar ôl y gorchfygiad a galwadau am ei ymddiswyddiad dros delerau cytundeb heddwch y gwnaeth Azerbaijan adennill rheolaeth ar diriogaeth yr oedd wedi'i golli yn ystod rhyfel yn gynnar yn y 1990au.

hysbyseb

Disgrifiodd Pashinyan y cytundeb fel trychineb ond dywedodd iddo gael ei orfodi i’w lofnodi er mwyn atal mwy o golledion dynol a thiriogaethol.

Ysgrifennodd ar Twitter ddydd Llun y byddai gan ei blaid fwyafrif cyfansoddiadol - o leiaf 71 o ddirprwyon allan o 105 - ac y bydd "yn ffurfio llywodraeth dan arweiniad fi."

Dywedodd Pashinyan y byddai Armenia yn cryfhau cysylltiadau â grwpiau rhanbarthol dan arweiniad Rwsia, Sefydliad y Cytundeb Diogelwch ar y Cyd (CSTO) a'r Undeb Economaidd Ewrasiaidd (EAEU).

"Rydym yn benderfynol o weithio ar wella, dyfnhau a datblygu cysylltiadau (gyda gwledydd CSTO ac EAEU), a byddwn yn bendant yn symud i'r cyfeiriad hwn," dyfynnodd asiantaeth newyddion RIA Rwsia i Pashinyan ddweud mewn cyfeiriad a ddarlledwyd ar Facebook.

Mae Armenia, sy'n gartref i ganolfan filwrol yn Rwseg, yn gynghreiriad o Moscow er bod cysylltiadau wedi bod yn oerach o dan Pashinyan, a ddaeth i rym ar gefn protestiadau stryd ac ar agenda gwrth-lygredd yn 2018.

Cefnogodd pŵer rhanbarthol arall, Twrci, Azerbaijan yn y gwrthdaro y llynedd ac mae'n gwylio datblygiadau yn Armenia yn agos.

Ymwelodd Pashinyan ddydd Llun â mynwent i osod blodau ar fedd y milwyr a laddwyd yn y gwrthdaro y llynedd.

Cyhoeddir canlyniadau terfynol yr etholiad mewn wythnos, nododd Interfax fod pennaeth y Comisiwn Etholiadau Canolog (CEC), Tigran Mukuchyan, wedi dweud ddydd Llun. Dywedodd fod y canlyniadau'n rhoi hawl i Pashinyan ffurfio llywodraeth ar ei ben ei hun.

Roedd arolygon barn wedi rhoi gwddf a gwddf plaid Pashinyan a Chynghrair Armenia Kocharyan.

"Mae'r canlyniadau (etholiad) hyn yn gwrth-ddweud prosesau bywyd cyhoeddus yr ydym wedi'u harsylwi yn ystod yr wyth mis diwethaf," meddai'r gynghrair mewn datganiad, a gynhaliwyd gan Interfax.

Dywedodd nad oedd yn cydnabod y canlyniadau ac wedi cychwyn ymgynghoriadau â phartïon eraill i drefnu apêl ar y cyd i lys cyfansoddiadol Armenia, adroddodd RIA.

Brodor o Nagorno-Karabakh yw Kocharyan. Mae'r amgaead yn cael ei gydnabod yn rhyngwladol fel rhan o Azerbaijan ond mae llawer o'r boblogaeth yn Armenaidd ethnig.

Kocharyan oedd arlywydd Armenia rhwng 1998 a 2008 a chafodd ei gyhuddo o ymddwyn yn anghyfreithlon pan gyflwynodd gyflwr o argyfwng ym mis Mawrth 2008 ar ôl etholiad yr oedd dadl yn ei gylch. Lladdwyd o leiaf 10 o bobl mewn gwrthdaro a ddilynodd rhwng yr heddlu a phrotestwyr.

Dywedodd arsylwyr rhyngwladol o'r Sefydliad Diogelwch a Chydweithrediad yn Ewrop (OSCE) fod yr etholiadau'n gystadleuol ac yn cael eu rheoli'n dda ar y cyfan.

"Fodd bynnag, cawsant eu nodweddu gan bolareiddio dwys a'u difetha gan rethreg gynyddol ymfflamychol ymhlith cystadleuwyr allweddol," meddai mewn datganiad.

Adroddwyd bod 319 o adroddiadau o afreoleidd-dra pleidleisio. Dywedodd y CEC fod yr etholiadau i raddau helaeth yn unol â normau cyfreithiol a dywedodd arsylwyr o genhadaeth monitro CIS fod y bleidlais yn agored ac yn deg, adroddodd Interfax ddydd Llun.

Parhau Darllen
hysbyseb
hysbyseb
hysbyseb

Poblogaidd