Gwrthdaro Nagorno-Karabakh: Mae Armenia yn parhau i fomio sifiliaid

Mae awdurdodau Aserbaijan wedi adrodd am ymosodiad ar ardal breswyl yn Ganja, ail ddinas fwyaf y wlad, gydag o leiaf naw wedi marw a 34 wedi’u hanafu, ddydd Sul, Hydref 11. Mae’r Arlywydd Ilham Aliev wedi gwadu’r tramgwydd hwn o’r cadoediad dim ond newydd gael ei gytuno gan y ddwy ochr .

Cyhuddodd Azerbaijan Armenia o beidio â pharchu’r cytundeb cadoediad a ddaeth i rym y diwrnod o’r blaen, ac o barhau i fomio ardaloedd sifil. Yn y prynhawn, ni chyhoeddwyd unrhyw gyfnewid carcharorion na chyrff, un o amcanion penodol y cadoediad dyngarol a drafodwyd ym Moscow, a oedd i fod i ddod i rym ddydd Sadwrn am 12 pm amser lleol.

Yn Ganja, gwelodd newyddiadurwyr achubwyr Aserbaijan wrth eu gwaith yn rwbel adeilad, y tynnwyd dau gorff ohono. Cafodd cyfanswm o naw fflat eu dinistrio, yn ôl tystion, gan streic am 2 am (amser lleol).

Fe wnaeth Arlywydd Aserbaijan, Ilham Aliev, wadu’r ymosodiad ar Twitter fel “tramgwydd blaenllaw o’r cadoediad” a “throsedd rhyfel”.

"Nid yw lluoedd arfog Armenia yn parchu'r cadoediad dyngarol ac yn parhau i danio rocedi a magnelau ar drefi a phentrefi Azerbaijan".

Mae Armenia yn gwadu bomio Ganja.

Dywedodd Araïk Haroutiounian, yr “arlywydd” hunan-gyhoeddedig yn nhiriogaethau dan feddiant Azerbaijan, fore Sul fod ei filwyr yn parchu “y cytundeb cadoediad” ac yn ystyried y sefyllfa’n “dawelach” na’r diwrnod o’r blaen.

hysbyseb

"Cyn belled â bod y saethu yn parhau, ni fydd cyfnewid" carcharorion neu gyrff, rhybuddiodd yr arweinydd ymwahanol yn y bore.

Trafodwyd y cadoediad dyngarol gan weinidogion tramor Armenia ac Aserbaijan, dan adain Rwsia.

Galwodd gweinidogion tramor Rwseg a Thwrci, mewn datganiad yn Rwseg a roddwyd ar ôl eu sgwrs ffôn, am “yr angen i barchu holl ddarpariaethau’r cytundeb yn llym.

Mae’r Undeb Ewropeaidd (UE) wedi mynegi “pryder eithafol” ynghylch torri’r cadoediad yn Nagorno-Karabakh.

"Rydyn ni'n cymryd sylw gyda phryder eithafol am adroddiadau o weithgareddau milwrol parhaus, yn enwedig yn erbyn targedau sifil, ac anafusion sifil," meddai gweinidog tramor yr UE, Joseph Borrell, mewn datganiad ddydd Sul.

Dywedodd llefarydd ar ran Aserbaijan, “Gallai difaterwch tuag at y drasiedi yn Azerbaijan heddiw arwain Ewrop at fwy o ansefydlogrwydd a thrasiedïau yn y dyfodol”.

Fe enwodd safiad presennol yr UE yn aneffeithiol, gan nodi y bydd y distawrwydd dros drasiedi ddynol yn Ganja a gwneud datganiadau cyffredinol mawr yn annog Armenia i barhau â’i throseddau rhyfel.

Ymatebodd Llywydd Cyngor yr UE Charles Michel i'r sefyllfa mewn a tweet, Dweud:

“Mae'r cadoediad dyngarol rhwng Armenia ac Azerbaijan yn gam hanfodol tuag at ddad-ddwysáu. Galwaf ar bartïon i arsylwi cadoediad ac i osgoi trais pellach a rhoi sifiliaid mewn perygl. Rhaid i drafodaethau heb ragamodau ailddechrau'n ddi-oed #NagornoKarabakh ”.

Rhannwch yr erthygl hon: