Mae Azerbaijan yn allweddol i arallgyfeirio cyflenwadau ynni i Ewrop

Mae goresgyniad Rwsia o’r Wcráin ar 24 Chwefror wedi newid y byd yn ddiwrthdro. Mae gwledydd Ewropeaidd a ddaeth yn ddibynnol ar ynni Rwseg bellach yn ceisio rhyddhau eu hunain cyn gynted ag y gallant o gyflenwadau Rwseg, yn ysgrifennu Taras Kuzio.

Mae’r UE yn talu €400 miliwn i Rwsia bob blwyddyn am 40% o’r nwy y mae’n ei ddefnyddio a 27% o’i olew. Y goresgyniad 'yn dangos yn glir bod ymddygiad ymosodol Rwseg yn erbyn yr Wcrain o'r diwedd wedi gwthio holl aelod-wladwriaethau'r UE i feddwl am gyflenwadau ynni cynaliadwy a dibynadwy.'

O fewn yr UE mae'r y wlad sy'n dibynnu fwyaf ar Rwsia yw'r Almaen a dderbyniodd 55% o'i nwy, 52% o'i glo a 34% o'i olew o Rwsia y mae'n talu miliynau o ewro bob dydd i mewn i gyllideb y Kremlin ac felly peiriant rhyfel. Mae Hwngari, dan arweiniad cenedlaetholwr poblogaidd o blaid Rwsieg, a Bwlgaria yn ddau wrthwynebydd arall i boicot o egni Rwsiaidd. Nid yw llywodraethau Ewropeaidd yn cyd-fynd â barn y cyhoedd, ac mae 70% ohonynt yn cefnogi gwaharddiad ar unwaith ar fewnforio ynni Rwseg.

Byddai Ffrainc, Sbaen a'r Ffindir yn cefnogi'r gwaharddiad a gefnogir yn gryf gan Wlad Pwyl a Slofacia. Yn y cyfamser, mae'r Eidal, Czechia, Gwlad Groeg, Slofenia, Rwmania a Phortiwgal yn eistedd ar y ffens.

Ym mis Mawrth ac Ebrill, roedd yr UE wedi cyhoeddi cynllun i ddod â holl fewnforion ynni Rwseg i ben erbyn 2030 trwy ddod o hyd i ffynonellau nwy amgen, hybu effeithlonrwydd ynni a chynyddu ffynonellau ynni gwyrdd. Y mis hwn y EU galw ar ei 27 aelod i ddileu mewnforio olew crai Rwsiaidd yn raddol o fewn chwe mis a chynhyrchion olew wedi'u mireinio erbyn diwedd y flwyddyn. Mae’r Fargen Werdd Ewropeaidd yn cefnogi trosglwyddiad gan aelod-wladwriaethau’r UE i ynni glân drwy ddatgarboneiddio cyflenwadau ynni.

Gallai’r Unol Daleithiau gyflenwi 50 bcm o LNG yn flynyddol a fyddai’n gorchuddio traean o’r nwy y mae Rwsia yn ei allforio i’r UE ar hyn o bryd. Cynyddodd cyfran yr UD o LNG a fewnforiwyd i'r UE yn y ddwy flynedd ddiwethaf o 26% i dros hanner y mewnforion, gyda Qatar yn dod yn ail. Mae'r Almaen ac aelodau eraill o'r UE yn adeiladu terfynellau LNG.

Gallai ynni gwynt gynhyrchu 20 bcm arall bob blwyddyn. Byddai cynlluniau Azerbaijan i ddod yn ganolbwynt ynni gwyrdd gyda thyrbinau gwynt ar y môr ym Môr Caspia yn arwain at 10% o gyfaint y Piblinell Traws Adriatig (TAP) i'r Balcanau a'r Eidal yn cael ei ddefnyddio gan hydrogen gwyrdd.

hysbyseb

Mae mewnforion olew a nwy o Algeria, Qatar, Nigeria, Congo, Mozambique, ac Angola yn debygol o fod yn gystadleuwyr amgen i gymryd drosodd rhai o'r cyflenwadau ynni y mae Rwsia yn eu hallforio i dde Ewrop ar hyn o bryd.

Ond y prif ddewis nwy ar gyfer Ewrop yw Azerbaijan ynghyd ag ynni o Ganol Asia sy'n cael ei gludo trwy Azerbaijan. Yr Coridor Nwy Southern 'yn mwynhau cefnogaeth lawn yr UE.'

Ym mis Chwefror, amlinellodd Kadri Simson, Comisiynydd Ynni'r UE, gynlluniau i gynyddu cyflenwadau nwy i Ewrop o Azerbaijan i 10 bcm.

Mae adroddiadau Coridor Nwy Southern "mae ganddi botensial mawr i gyfrannu'n sylweddol at ddiogelwch ynni Ewrop". Nwy Azerbaijani yn fodd pwerus i gynorthwyo Ewrop i arallgyfeirio ei mewnforion ynni a chynorthwyo aelodau'r UE i gludo o gyflenwadau Rwseg i ynni adnewyddadwy. Bydd Azerbaijan felly yn cyfrannu at arallgyfeirio, ond nid disodli, cyflenwadau ynni Rwseg. Cyrhaeddodd y nwy Azerbaijani cyntaf a allforiwyd i Ewrop ym mis Rhagfyr 2020 trwy'r TANAP (Piblinell Traws Anatolian) a TAP (Piblinell Traws Adriatic).

Mae cyflenwadau presennol Azerbaijani yn cynrychioli swm bach o'i gymharu â'r 151 bcm o nwy a allforiwyd gan Rwsia i Ewrop yn 2020. Ond, gyda mwy o effeithlonrwydd ynni a phontio oddi wrth olew a nwy, bydd cyfaint allforion Rwseg i'r UE yn gostwng yn sylweddol. Gellid cynyddu cynhwysedd Coridor Nwy'r De i 31 bcm o'i 18.5 presennol i Georgia, Twrci, a'r UE.

Mae rhai o aelodau'r UE, fel Gwlad Groeg, Bwlgaria, a'r Eidal eisoes yn mewnforio nwy Azerbaijani trwy Goridor Nwy'r De. Mae'r UE wedi ariannu adeiladu pibell gysylltydd o Fwlgaria i Serbia. Mae'r Piblinell Traws Adriatig (TAP) yn croesi Twrci, Gwlad Groeg ac Albania ac oddi yno yn mynd ar draws y Môr Adriatig i'r Eidal.

Mae Azerbaijan yn bwriadu cynyddu ei chynhyrchiad nwy i ateb y galw Ewropeaidd. Mae rhan Aserbaijan o Fôr Caspia yn cynnwys meysydd nwy mawr Babek (400 bcm), Absheron (350 bcm) ac Umid 9200 bcm. Yn ogystal, mae BP yn cynorthwyo Azerbaijan i ddatblygu maes Shah Deniz yn y Caspian sy'n un o'r dyddodion nwy mwyaf yn y byd.

Bydd Azerbaijan yn ehangu cyflenwadau nwy trwy'r Piblinell Traws Adriatig sy'n croesi Twrci, Bwlgaria a Rwmania. Byddai piblinell cysylltydd BRUA yn cludo nwy Azerbaijani o Rwmania i Hwngari ac Awstria, yng nghanol Ewrop.

Mae ofnau’r Almaenwyr am drychineb economaidd pe bai’n torri ei chyflenwadau olew a nwy o Rwsia yn debygol o fod yn orliwiedig. Heb rybudd, torrodd Rwsia gyflenwadau nwy i Wlad Pwyl a Bwlgaria, oherwydd eu bod yn gwrthod talu mewn rubles. Bodlonwyd 45% o anghenion nwy Gwlad Pwyl a 73% o anghenion nwy Bwlgaria gan Rwsia. Er gwaethaf y symiau uwch hyn, mae'r ddwy wlad yn goroesi toriad nwy Rwseg.

Rwsia hefyd heb rybudd torri cyflenwadau i Ffindir. Roedd y Kremlin yn ddig bod y Ffindir hefyd wedi gwrthod talu mewn rubles a'i bod wedi gollwng ei niwtraliaeth a'i bod yn ceisio ymuno â NATO. Mae'r Ffindir hefyd yn goroesi oherwydd bod ynni Rwseg yn cyfrif am ddim ond 5% o'i chymysgedd ynni.

Gyda chynnydd arfaethedig mewn allbwn i 31 bcm, ni fyddai Azerbaijan yn gallu disodli holl allforion nwy Rwsia i'r UE. Serch hynny, bydd cyflenwadau carbon ac ynni gwyrdd adnewyddadwy o Azerbaijan yn rhoi modd i'r UE arallgyfeirio oddi wrth fewnforion olew a nwy o Rwseg. Ynghyd â mwy o effeithlonrwydd ynni, mewnforion o UDA a Qatar LNG a thrawsnewid i ynni adnewyddadwy gwyrddach yn dangos ein bod yn byw yn y diwedd o oruchafiaeth ynni Rwseg yn Ewrop.

Mae Taras Kuzio yn Gymrawd Ymchwil ym melin drafod Cymdeithas Henry Jackson yn Llundain.

Rhannwch yr erthygl hon: