Azerbaijan
Ymdrechion cyfryngu Azerbaijan yn Nwyrain Ewrop a'r Dwyrain Canol

Mae Azerbaijan wedi cryfhau ei safle ar y llwyfan rhyngwladol yn sylweddol trwy ddatrys ei gwrthdaro tiriogaethol hirsefydlog ag Armenia a rhyddhau ei diroedd meddiannu. Mae'r fuddugoliaeth hon wedi dyrchafu statws geopolitical Azerbaijan, wedi atgyfnerthu ei phartneriaethau strategol yn y rhanbarth, ac wedi galluogi'r wlad i weithredu ei pholisi tramor rhagweithiol ar raddfa ehangach. Mae polisi tramor Azerbaijan bellach yn mynd y tu hwnt i ranbarth De Cawcasws, gan osod y wlad fel chwaraewr gweithredol yn y Dwyrain Canol, Canolbarth Asia, ac ardaloedd strategol arwyddocaol eraill. Mae polisi tramor annibynnol ac amlochrog Azerbaijan yn tanlinellu ei genhadaeth fyd-eang i hyrwyddo heddwch, diogelwch a ffyniant. Mae'r safle hwn hefyd wedi galluogi Azerbaijan i fod yn gyfryngwyr posibl yn y gwrthdaro rhwng actorion byd-eang.
Cyfryngu Gorllewin-Rwseg
Yn ei gyfweliad diweddar i Arlywydd teledu Rwsia Ilham Aliyev tynnu sylw at: “Gobeithio na fydd pethau’n gwaethygu’n wrthdaro uniongyrchol rhwng NATO a Rwsia… O ran ymrwymiadau Azerbaijan, rydym yn cymryd ein holl gyfrifoldebau mor ddifrifol â phosibl a byddwn yn parhau i wneud hynny. Credaf y gall Azerbaijan gyfrannu at achos détente – term sydd braidd yn angof. Credaf fod y gair hwn yn fwyfwy perthnasol yn y geiriadur rhyngwladol heddiw, a gobeithiaf y caiff ei ddefnyddio’n amlach o natur unigryw a pholisi tramor Azerbai. bod Azerbaijan yn cael ei hystyried yn chwaraewr cwbl annibynnol yn y Gorllewin a'r Dwyrain, mae mewn sefyllfa i chwarae rhan benodol Azerbaijan yw'r unig wlad sy'n gynghreiriad i Rwsia a Türkiye, sy'n aelod o NATO.
Fel mater o ffaith, cynhaliodd Azerbaijan gyfarfodydd rhwng Pennaeth Staff Cyffredinol Byddin Rwsia a Phennaeth Pwyllgor Milwrol NATO. Mae uwch swyddogion o'r Unol Daleithiau a Rwsia hefyd wedi cyfarfod yn Baku. Yn gynharach yn Ebrill, Soniodd yr Arlywydd Aliyev fod gan Azerbaijan gysylltiadau da â'r ddau - Wcráin a Rwsia, ac mae'n adnabod yr arweinwyr priodol yn bersonol.
Mentrau diplomyddol y Dwyrain Canol ac Azerbaijan
Er bod yr Arlywydd Ilham Aliyev wedi cyfeirio at ddaearyddiaeth Azerbaijan a'i gysylltiadau personol yn Nwyrain Ewrop ar gyfer deialog ehangach, roedd yn ofalus ar y cyfan i beidio â bod yn rhan o wrthdaro'r Dwyrain Canol. Yr oedd adroddiadau ym mis Gorffennaf 2024 bod Libanus wedi gofyn i Azerbaijan gyfryngu ag Israel cyn i'r olaf ddechrau gweithrediadau yn erbyn Hezbollah. Roedd yn ymddangos nad oedd y swyddog Baku yn awyddus i gymryd rôl gyfryngu weithredol yng ngwely poeth y gwrthdaro.
Fodd bynnag, mae datblygiad diweddar, yn enwedig o amgylch Syria, yn amlygu y gallai Azerbaijan chwarae, efallai nid y rhan ganolog, ond eto'r rôl hanfodol fel negesydd dibynadwy rhwng gwahanol ochrau'r actorion yn y Dwyrain Canol.
Ynghanol tensiynau posib rhwng Türkiye ac Israel yn Syria ar ôl cwymp cyfundrefn Bashar al-Assad, mae rôl Azerbaijan fel cyfryngwr wedi denu sylw. Amlygwyd hanfod y genhadaeth hon yn ystod ymweliad diweddar gan Hikmet Hajiyev, Cynorthwy-ydd i Arlywydd Azerbaijan, ag Israel.
Er bod datganiadau swyddogol ynghylch cyfarfodydd lefel uchel Hajiyev ag arweinyddiaeth Israel yn canolbwyntio ar gysylltiadau dwyochrog a thrafodaethau am ddatblygiadau rhanbarthol yn y Dwyrain Canol, mae ffynonellau dibynadwy yn nodi mai prif amcan yr ymweliad oedd atal camddealltwriaeth posibl rhwng Türkiye ac Israel yn Syria a hwyluso deialog rhwng y ddwy blaid. Mae'r ymdrechion hyn yn cyd-fynd â strategaeth polisi tramor cytbwys Azerbaijan yn ogystal â'i ddiddordebau strategol mewn perthynas â Türkiye ac Israel. Tra bod Baku yn cefnogi buddiannau rhanbarthol ei gynghreiriad Türkiye yn y Dwyrain Canol yn agored, mae hefyd yn dilyn polisi adeiladol a phragmatig gyda llawer o bartneriaid yn y Dwyrain Canol.
Mae'n werth nodi, yn 2015, ar ôl i Türkiye saethu jet milwrol Rwsiaidd yn Syria, a achosodd argyfwng rhwng y ddwy wlad, gwnaeth yr Arlywydd Aliyev ymdrechion i gyfryngu rhwng Arlywydd Twrci, Recep Tayyip Erdoğan ac Arlywydd Rwsia Vladimir Putin. Amlygodd y digwyddiadau dilynol fod yr ymdrechion hynny yn llwyddiannus.
Ym mis Medi 2023, Hikmet Hajiyev Dywedodd bod Azerbaijan yn awgrymu fformat teirochrol newydd o gydweithredu ag Israel a Türkiye. Fodd bynnag, fe wnaeth digwyddiadau yn Gaza ym mis Hydref 2023 rwystro'r posibilrwydd o ddeialog o'r fath.
Cydweithrediad Azerbaijan-Türkiye a mentrau dyngarol yn Syria
Yn fuan ar ôl ymweliad Hikmet Hajiyev ag Israel, cafwyd sgwrs ffôn rhwng Arlywydd Azerbaijani Ilham Aliyev ac Arlywydd Twrci, Recep Tayyip Erdoğan. Roedd y sgwrs yn canolbwyntio ar y sefyllfa esblygol yn Syria, cwymp cyfundrefn Bashar al-Assad, a'r rhagolygon ar gyfer sefydlogrwydd yn y rhanbarth yn y dyfodol. Agwedd nodedig o'r drafodaeth oedd y gefnogaeth a fynegwyd gan yr Arlywydd Aliyev i ymdrechion Türkiye i adfer sefydlogrwydd yn Syria ac Azerbaijan parodrwydd i gymryd camau pendant i fynd i'r afael â'r heriau dyngarol a wynebir gan bobl Syria. Mae hyn nid yn unig yn adlewyrchu perthynas gref Azerbaijan â Türkiye ond mae hefyd yn amlygu polisi gweithredol Azerbaijan tuag at sicrhau sefydlogrwydd yn y Dwyrain Canol.
Yn y cyd-destun hwn, cyhoeddodd Gweinyddiaeth Materion Tramor Azerbaijan hefyd ddatganiad yn cadarnhau cefnogaeth Azerbaijan i gyfanrwydd tiriogaethol a sofraniaeth Syria, gan bwysleisio ymgynghoriadau parhaus gyda Türkiye a gwledydd partner eraill. Roedd datganiad y Weinyddiaeth yn ailadrodd ymrwymiad Azerbaijan i fynd i'r afael â'r heriau dyngarol sy'n wynebu pobl Syria. Dylid ystyried y mentrau diplomyddol hyn yn rhan annatod o bolisi dyngarol rhanbarthol a rhyngwladol Azerbaijan.
Casgliad
Mae mentrau diplomyddol Azerbaijan yn y Dwyrain Canol yn enghraifft o'i gyfraniadau at hyrwyddo heddwch, diogelwch a ffyniant yn y rhanbarth. Trwy gyfryngu rhwng actorion amrywiol, mae Azerbaijan yn gweithio i atal argyfyngau posibl yn y Dwyrain Canol tra'n cyflawni canlyniadau diriaethol. Ar yr un pryd, trwy ei diplomyddiaeth ddyngarol, mae Azerbaijan yn darparu cefnogaeth wirioneddol i fynd i'r afael â'r heriau a wynebir gan boblogaethau rhanbarthol. Mae'r polisi hwn yn cryfhau safle rhyngwladol Azerbaijan ymhellach, gan ei gyflwyno fel partner dibynadwy wrth hyrwyddo heddwch a diogelwch. Mae rôl ragweithiol Azerbaijan yn y Dwyrain Canol unwaith eto yn profi bod Baku yn chwaraewr adeiladol a gweithgar wrth sicrhau sefydlogrwydd rhanbarthol a diogelwch byd-eang.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
Yr AifftDiwrnod 4 yn ôl
Yr Aifft: Atal arestiad mympwyol, diflaniad a bygwth alltudio aelodau lleiafrifol Ahmadi
-
KazakhstanDiwrnod 4 yn ôl
Kazakhstan, partner dibynadwy o Ewrop mewn byd ansicr
-
CludiantDiwrnod 4 yn ôl
Dyfodol trafnidiaeth Ewropeaidd
-
UzbekistanDiwrnod 3 yn ôl
Partneriaethau arloesol rhwng Uzbekistan a'r UE: Uwchgynhadledd gyntaf Canolbarth Asia-UE a'i gweledigaeth strategol