Creu ffordd ymlaen: Deialog Wleidyddol Gyntaf Bangladesh-UE

Mae cysylltiadau UE-Bangladesh wedi bod yn cryfhau ers bron i 50 mlynedd, ers i'r sefydliadau Ewropeaidd ymgysylltu gyntaf â'r wlad newydd annibynnol ym 1973. Ond roedd y Deialog Wleidyddol yn Dhaka ar 24 Tachwedd yn nodi ehangu cydweithrediad ac yn paratoi'r ffordd i roi'r berthynas ar waith. sylfaen gadarnach fyth, yn ysgrifennu'r Golygydd Gwleidyddol Nick Powell.

Y cyfarfod yn Dhaka oedd y cyntaf o'r hyn a fydd bellach yn ddigwyddiad blynyddol, Deialog Wleidyddol lefel uchel a gynhelir bob blwyddyn, bob yn ail rhwng prifddinas Bangladesh a Brwsel. Bydd yn darparu arweiniad strategol ac yn dwysáu cydweithrediad polisi tramor a diogelwch. Amlygwyd ei bwysigrwydd i'r Undeb Ewropeaidd gan gynnig yr UE yn y cyfarfod cyntaf i gychwyn trafodaethau ar Gytundeb Cydweithredu Partneriaeth â Bangladesh.

Roedd yn gydnabyddiaeth gan yr UE o drawsnewid economaidd-gymdeithasol Bangladesh. Canmolwyd y wlad am ei llwyddiant parhaus fel buddiolwr mwyaf cynllun masnach ffafriol Everything But Arms yr UE. Ceisiodd Bangladesh gefnogaeth yr UE ar gyfer dewisiadau masnach parhaus y tu hwnt i 2029, wrth iddi raddio o statws gwlad leiaf datblygedig.

Ymatebodd yr UE trwy bwysleisio'r angen am weithrediad cynhwysfawr y Cynllun Gweithredu Cenedlaethol ar gyfer llafur yn Bangladesh, a oedd yn ei dro yn cydnabod ei ymrwymiad i sicrhau hawliau llafur a diogelwch yn y gweithle. Byddai hyn yn gofyn am brisio teg a rhannu cyfrifoldeb am elfennau o gydymffurfio, yn enwedig o ystyried y buddsoddiad mewn ffatrïoedd mwy diogel a gwyrddach.

Arweiniwyd dirprwyaeth Bangladesh gan y Gweinidog Gwladol dros Faterion Tramor Shahriar Alam ac arweiniwyd ochr yr UE gan Ddirprwy Gyfarwyddwr y Gwasanaeth Gweithredu Allanol Ewropeaidd, Enrique Mora. Amlygodd eu trafodaeth eang werthoedd cyffredin o ddemocratiaeth, rhyddid sylfaenol, rheolaeth y gyfraith, cynhwysiant a pharch at hawliau dynol.

Nod y Deialog Wleidyddol oedd ehangu ymgysylltiad yr UE-Bangladesh y tu hwnt i feysydd blaenoriaeth presennol masnach, mudo, llywodraethu, gweithredu dyngarol a chydweithrediad datblygu. Cytunodd y ddwy ochr i weithio'n agosach ar weithredu hinsawdd, trawsnewid digidol, cysylltedd a diogelwch.

Bu’r ddwy ochr yn cyfnewid safbwyntiau ar atal terfysgaeth ac atal eithafiaeth dreisgar. Ailddatganodd Bangladesh ei hagwedd dim goddefgarwch tuag at bob math o derfysgaeth. Ailadroddodd y ddwy ochr eu cred ar y cyd bod gweithredoedd gwrthderfysgaeth yn gofyn am gadw at hawliau dynol ac egwyddorion dyngarol.

Ehangodd y drafodaeth i’r angen am gydweithrediad dyfnach wrth frwydro yn erbyn troseddau cyfundrefnol trawswladol, gan gynnwys smyglo ymfudwyr, masnachu mewn pobl a gwyngalchu arian. Mae deialog gynhwysfawr ar fudo eisoes ar y gweill, gyda'r UE yn bwriadu lansio Partneriaeth Talent gyda Bangladesh gyda'r nod o hybu symudedd llafur rhyngwladol mewn modd sydd o fudd i'r ddwy ochr.

Mynegodd yr UE eto ei werthfawrogiad o haelioni pobl a llywodraeth Bangladesh tuag at fwy na miliwn o ffoaduriaid Rohingya o Myanmar. Diolchodd Bangladesh i'r UE am ei chefnogaeth wleidyddol a dyngarol ond tynnodd sylw at y bygythiad posibl i ddiogelwch a sefydlogrwydd rhanbarthol yn sgil yr argyfwng ffoaduriaid parhaus. Roedd angen mwy o weithredu gan y gymuned ryngwladol i greu'r amodau ar gyfer dychweliad gwirfoddol, diogel, urddasol a chynaliadwy'r Rohingyas.

Roedd Bangladesh a’r Undeb Ewropeaidd yn cytuno ar yr angen i wneud pob ymdrech i ddod â’r rhyfel yn yr Wcrain i ben, gyda chyfraith ryngwladol yn cael ei chynnal a Siarter y Cenhedloedd Unedig yn cael ei pharchu. Roedd y ddwy ochr yn bryderus iawn am gost ddynol rhyfel a'i effaith ar yr economi fyd-eang. Mae Prif Weinidog Bangladesh, Sheikh Hasina, yn un o chwe arweinydd byd blaenllaw sy'n gwasanaethu fel hyrwyddwyr ar gyfer Grŵp Ymateb i Argyfwng Byd-eang y Cenhedloedd Unedig ar Ynni a Chyllid Bwyd.

Bangladesh hefyd yw cadeirydd presennol Comisiwn Adeiladu Heddwch y Cenhedloedd Unedig ac mae'n genedl flaenllaw yng ngweithrediadau cadw heddwch y Cenhedloedd Unedig. Pwysleisiodd y ddwy ochr rôl bwysig menywod wrth atal a datrys gwrthdaro, ymatebion dyngarol ac ail-greu ar ôl gwrthdaro.

Canmolodd Bangladesh ymrwymiad yr UE i weithredu ar y newid yn yr hinsawdd ac yn arbennig am hwyluso’r datblygiad arloesol yn COP27 ar fater hollbwysig cronfa iawndal am y golled a’r difrod a ddioddefir gan wledydd, gan gynnwys Bangladesh, sy’n gyfrifol am gyfran fach yn unig o nwyon tŷ gwydr byd-eang. allyriadau.

Yn gyffredinol, roedd llawer o fuddiannau cyffredin i’w trafod, gan ddangos gwerth y Deialog Wleidyddol a’r Cytundeb Cydweithredu Partneriaeth arfaethedig. Ceir dealltwriaeth gyffredin o’r angen am amlochrogiaeth effeithiol a chynhwysol sy’n seiliedig ar reolau ar gyfer mynd i’r afael â heriau byd-eang y presennol a’r dyfodol, gyda’r Cenhedloedd Unedig yn greiddiol iddi.

Mae'r UE a Bangladesh yn rhoi pwys mawr ar amgylchedd masnachu sefydlog, gyda Sefydliad Masnach y Byd yn ganolog iddo. Cytunodd y ddwy ochr i feithrin synergeddau newydd ar gyfer cyfrannu ar y cyd at fyd mwy diogel, gwyrddach, mwy digidol gwydn a sefydlog, yn unol ag Agenda 2030 ar gyfer Datblygu Cynaliadwy.

Rhannwch yr erthygl hon: