Mae arweinydd Belarus yn rhybuddio am filwyr NATO yn yr Wcrain a 'thrychineb' ymfudol

Rhybuddiodd Arlywydd Belarwsia Alexander Lukashenko ddydd Llun (27 Medi) o ymateb ar y cyd â Rwsia i ymarferion milwrol yn cynnwys milwyr o aelod-wledydd NATO yn yr Wcrain, yn ysgrifennu Matthias Williams, Reuters.

Roedd Lukashenko, na roddodd unrhyw fanylion am yr ymateb, hefyd yn beio’r Gorllewin am yr hyn a ddywedodd oedd yn drychineb ddyngarol ar y gorwel y gaeaf hwn ar ôl i ymfudwyr gael eu gadael yn sownd ac yn rhewi ar y ffin rhwng Belarwsia-Gwlad Pwyl.

Nid yw’r Wcráin yn aelod o Sefydliad Cytuniad Gogledd yr Iwerydd ond mae wedi ceisio integreiddio’n agosach â milwriaethwyr y Gorllewin ers amser maith yn y gobaith y bydd un diwrnod yn ymuno â’r gynghrair, symudiad a wrthwynebwyd gan brif gynghreiriad Belarus, Rwsia.

Dechreuodd yr Wcrain ymarferion milwrol ar y cyd gyda’r Unol Daleithiau ac aelodau eraill o filwyr NATO yr wythnos diwethaf, tra bod Rwsia a Belarus yn cynnal driliau ar raddfa fawr a ddychrynodd y Gorllewin. Darllen mwy.

Dywedodd Lukashenko ei fod wedi trafod y sefyllfa yn yr Wcrain gydag Arlywydd Rwseg Vladimir Putin sawl gwaith, a dywedodd y Kremlin ddydd Llun fod ehangu seilwaith milwrol NATO yn yr Wcrain wedi croesi llinell goch i Putin. Darllen mwy.

"Rydych chi'n gweld, maen nhw'n llusgo milwyr NATO yno, i'r Wcráin. O dan gochl canolfannau hyfforddi, maen nhw mewn gwirionedd yn creu canolfannau. Mae'r Unol Daleithiau yn creu canolfannau yn yr Wcrain. Mae'n amlwg bod angen i ni ymateb i hyn," meddai Lukashenko mewn cyfarfod â swyddogion yn y palas arlywyddol ym Minsk.

"Mae arlywydd Rwseg a minnau wedi cynnal ac yn cynnal ymgynghoriadau ar y mater hwn ac wedi cytuno y dylid cymryd rhywfaint o gamau yno. Fel arall, yfory bydd gennym sefyllfa annerbyniol reit ar y ffin rhwng Belarus a Rwsia."

Mae'r cysylltiadau rhwng Belarus a'r Gorllewin wedi dirywio ers i Lukashenko fynd i'r afael â phrotestiadau torfol yn dilyn etholiad yr oedd anghydfod yn ei gylch ym mis Awst 2020, gan sbarduno sancsiynau'r UD, yr Undeb Ewropeaidd a Phrydain ond cefnogaeth gan Moscow.

Mae Belarus a'i chymdogion yn yr UE hefyd wedi masnachu bai dros gyflwr ymfudwyr. Mae’r UE wedi cyhuddo Minsk o annog ymfudwyr, yn bennaf o Irac ac Affghanistan, i groesi’r ffiniau wrth ddial am y sancsiynau.

Bu farw tri ymfudwr ar ochr Gwlad Pwyl o'r ffin ac un arall ychydig y tu mewn i Belarus y mis hwn. Adroddwyd am bumed marwolaeth - dyn o Irac ar ochr Gwlad Pwyl o’r ffin, o amheuaeth o drawiad ar y galon, ddydd Gwener (24 Medi). Darllen mwy.

Dywedodd Lukashenko fod Belarus wedi trin yr ymfudwyr yn dda.

"Do, fe wnaethon ni eu gwisgo, fe ddaethon ni â rhywfaint o goed tân a rhai siolau iddyn nhw. Ond bydden nhw'n rhewi yn y gaeaf," meddai Lukashenko.

"Yn fyr: mae'n drychineb ddyngarol ar y ffin."

Rhannwch yr erthygl hon: