Tsieina
Mae ASEau yn nodi eu gweledigaeth ar gyfer strategaeth newydd yr UE ar gyfer Tsieina

Dylai'r UE barhau i siarad â China am heriau byd-eang fel newid yn yr hinsawdd ac argyfyngau iechyd, wrth godi ei bryderon ynghylch torri hawliau dynol systemig, TRYCHINEB.
Mewn adroddiad a fabwysiadwyd ddydd Iau (15 Gorffennaf), o 58 pleidlais o blaid, wyth yn erbyn gyda phedwar yn ymatal, mae'r Pwyllgor Materion Tramor yn amlinellu chwe philer y dylai'r UE adeiladu strategaeth newydd arnynt i ddelio â Tsieina: cydweithredu ar heriau byd-eang, ymgysylltu â normau rhyngwladol a hawliau dynol, nodi risgiau a gwendidau, adeiladu partneriaethau â phartneriaid o'r un anian, meithrin ymreolaeth strategol ac amddiffyn. Diddordebau a gwerthoedd Ewropeaidd.
Mynd i'r afael â heriau cyffredin, gan gynnwys pandemigau sy'n dod i'r amlwg
Mae'r testun cymeradwy yn cynnig cydweithrediad parhaus rhwng yr UE a Tsieina ar ystod o heriau byd-eang, megis hawliau dynol, newid yn yr hinsawdd, diarfogi niwclear, ymladd argyfyngau iechyd byd-eang a diwygio sefydliadau amlochrog.
Mae ASEau hefyd yn galw ar yr UE i ymgysylltu â Tsieina i wella galluoedd ymateb cychwynnol i glefydau heintus a allai esblygu i fod yn epidemigau neu'n bandemig, er enghraifft trwy fapio risg a systemau rhybuddio cynnar. Maent hefyd yn gofyn i China ganiatáu ymchwiliad annibynnol i darddiad a lledaeniad COVID-19.
Ffrwythau masnach, cysylltiadau UE â Taiwan
Mae ASEau yn pwysleisio pwysigrwydd strategol y berthynas rhwng yr UE a China, ond maent yn ei gwneud yn glir na all proses gadarnhau'r Cytundeb Cynhwysfawr ar Fuddsoddi (CAI) ddechrau nes bod Tsieina yn codi sancsiynau yn erbyn ASEau a sefydliadau'r UE.
Ailadroddodd yr aelodau eu galwad i'r Comisiwn a'r Cyngor symud ymlaen ar gytundeb buddsoddi UE gyda Taiwan.
Deialog a chamau yn erbyn cam-drin hawliau dynol
Gan gondemnio troseddau systemig hawliau dynol yn Tsieina, mae ASEau yn galw am ddeialog reolaidd rhwng yr UE a Tsieina ar hawliau dynol ac am gyflwyno meincnodau i fesur cynnydd. Dylai deialog fynd i'r afael, ymhlith pethau eraill, â throseddau hawliau dynol yn Xinjiang, Mongolia Fewnol, Tibet a Hong Kong.
Yn ogystal, mae ASEau yn difaru gorfodaeth Tsieineaidd yn erbyn cwmnïau Ewropeaidd sydd wedi torri cysylltiadau cadwyn gyflenwi â Xinjiang ynghylch pryderon am y sefyllfa lafur orfodol yn y rhanbarth. Maen nhw'n galw ar yr UE i gefnogi'r cwmnïau hyn a sicrhau bod deddfwriaeth gyfredol yr UE yn gwahardd cwmnïau sy'n ymwneud â cham-drin yn Xinjiang i bob pwrpas rhag gweithredu yn yr UE.
5G ac ymladd yn erbyn dadffurfiad Tsieineaidd
Mae ASEau yn tynnu sylw at yr angen i ddatblygu safonau byd-eang gyda phartneriaid o'r un anian ar gyfer technolegau'r genhedlaeth nesaf, megis rhwydweithiau 5G a 6G. Rhaid eithrio cwmnïau nad ydyn nhw'n cyflawni safonau diogelwch, medden nhw.
Mae'r adroddiad yn gofyn i'r Gwasanaeth Gweithredu Allanol Ewropeaidd gael mandad, a'r adnoddau angenrheidiol, i fynd i'r afael â gweithrediadau dadffurfiad Tsieineaidd, gan gynnwys creu Tasglu StratCom Dwyrain Pell pwrpasol.
"Mae China yn bartner y byddwn yn parhau i geisio deialog a chydweithrediad ag ef, ond ni all Undeb sy'n ei osod ei hun fel geopolitical israddio polisi tramor pendant Tsieina a dylanwadu ar weithrediadau ledled y byd, na'i ddirmyg tuag at hawliau dynol a'i hymrwymiad i gytundebau dwyochrog ac amlochrog. Mae'n hen bryd i'r UE uno y tu ôl i bolisi cynhwysfawr, mwy pendant yn Tsieina sy'n ei alluogi i amddiffyn ei werthoedd a'i fuddiannau trwy gaffael ymreolaeth strategol Ewropeaidd mewn meysydd fel masnach, digidol, a diogelwch ac amddiffyn, "rapporteur Hilde Vautmans (Adnewyddu Ewrop, Gwlad Belg) wedi'r bleidlais.
Y camau nesaf
Bydd yr adroddiad nawr yn cael ei gyflwyno i bleidlais yn Senedd Ewrop gyfan.
Mwy o wybodaeth
- file Gweithdrefn
- Datganiad i'r wasg: Mae ASEau yn gwrthod unrhyw gytundeb â China tra bod sancsiynau ar waith (20.05.2021)
- Datganiad i'r wasg: “Mae ASEau yn galw ar yr UE i ystyried achos cyfreithiol yn erbyn China dros Hong Kong” (19.06.2020)
- Dirprwyaeth Senedd Ewrop ar gyfer Cysylltiadau â Gweriniaeth Pobl Tsieina
- Strategaeth newydd rhwng yr UE a China: datganiad gan Hilde VAUTMANS (Adnewyddu, BE), rapporteur - Pwyllgor AFET
- Canolfan Amlgyfrwng EP: lluniau am ddim, deunydd fideo a sain
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
Y Comisiwn EwropeaiddDiwrnod 5 yn ôl
Tybaco, trethi, a thensiynau: Mae'r UE yn ailgynnau'r ddadl bolisi ar iechyd y cyhoedd a blaenoriaethau cyllidebol
-
BangladeshDiwrnod 5 yn ôl
Busnes rhagrith: Sut mae llywodraeth Yunus yn defnyddio cronyism, nid diwygio, i reoli economi Bangladesh
-
IndonesiaDiwrnod 4 yn ôl
Mae'r UE ac Indonesia yn dewis agoredrwydd a phartneriaeth gyda chytundeb gwleidyddol ar CEPA
-
Y Comisiwn EwropeaiddDiwrnod 4 yn ôl
Ymosodiad Cyllideb Von der Leyen yn Achosi Cythrwfl ym Mrwsel – ac mae Trethi Tybaco wrth Wraidd y Storm