Cystadleuaeth ryngwladol 2022 'Fy Stori am Hanzi Tsieineaidd' yn dod i ben yn llwyddiannus yn Hohhot, Mongolia Fewnol Gogledd Tsieina

Mae'r llun yn dangos rownd olaf cystadleuaeth ryngwladol 'My Story of Chinese Hanzi' 2022, yn Hohhot, Rhanbarth Ymreolaethol Mongolia Fewnol gogledd Tsieina, 10 Ionawr, 2023. (Llun/Ding Genhou)

Daeth cystadleuaeth ryngwladol ‘Fy Stori o Hanzi Tsieineaidd’ 2022 i ben yn llwyddiannus yn Huhhot, Rhanbarth Ymreolaethol Mongolia Fewnol gogledd Tsieina, ar 10 Ionawr, 2023, Daily People ar-lein.

Mae'r gystadleuaeth ryngwladol yn cael ei chynnal gan Gymdeithas Pobl Tsieineaidd ar gyfer Cyfeillgarwch â Gwledydd Tramor (CPAFFC) a'i threfnu gan People's Daily Online, Pwyllgor Bwrdeistrefol Hohhot Plaid Gomiwnyddol Tsieina (CPC), a Llywodraeth Ddinesig Hohhot.

Mae’r gystadleuaeth wedi’i chynnal am dair blynedd yn olynol ers 2020.

Denodd cystadleuaeth 2022 gyfranogiad bron i 3,000 o gystadleuwyr o dros 70 o wledydd a rhanbarthau. Ar ôl dwy rownd o ddetholiadau, symudodd 10 prif enillydd i'r rownd derfynol. Daw'r rhai sydd wedi cyrraedd y rownd derfynol o Afghanistan, Gwlad Thai, Togo, yr Wcrain, yr Almaen, Camerŵn, Rwsia, India, Sbaen, a'r Unol Daleithiau

Mae'r llun yn dangos rownd olaf cystadleuaeth ryngwladol “My Story of Chinese Hanzi” 2022, yn Hohhot, Rhanbarth Ymreolaethol Mongolia Fewnol gogledd Tsieina, Ionawr 10, 2023. (Llun / Ding Genhou)

Yn ystod rownd olaf y gystadleuaeth, traddododd pob un a gyrhaeddodd y rownd derfynol araith saith munud ar y thema “Yi” mewn Tsieinëeg, cysyniad athronyddol Tsieineaidd hynafol sy'n cynrychioli caredigrwydd a chyfiawnder mewn Conffiwsiaeth, a moesoldeb a chyfiawnder mewn Mohism.

hysbyseb

Sgoriodd chwe beirniad bob un o'r areithiau yn seiliedig ar y neges graidd y tu ôl i'w straeon, mynegiant, galluoedd siarad iaith Tsieinëeg, a sut y gall eu straeon hyrwyddo cyfnewidiadau rhwng gwahanol wareiddiadau.

Daeth Seyi Essobo Pascal Axyan o Camerŵn i'r amlwg fel yr enillydd eithaf i gipio'r wobr fawr.

“O’r rhagbrawf i’r rownd derfynol, fe wnes i weithio’n galed gyda fy athro, ac roedd y cystadleuwyr yn annog ein gilydd. Mae’r wobr fawreddog yn wir yn anrhydedd sydd wedi’i hennill yn galed,” meddai, “Mae cymeriad Tsieineaidd a diwylliant Tsieineaidd wedi’u trwytho mewn hanes. Mae 'Yi' yn cynrychioli gwerthoedd gwerthfawr, ac yn adlewyrchu cariad at y byd ac ymdeimlad o gyfrifoldeb am fywyd. Byddaf yn gwneud mwy y gellir ei gyfrif yn 'Yi' yn y dyfodol."

Yn ôl y CPAFFC, nod cystadleuaeth 2022 yw hyrwyddo cyfathrebu a dysgu ar y cyd rhwng gwahanol wareiddiadau ledled y byd, gan feithrin synergedd i orymdeithio tuag at ddyfodol a rennir.

Seyi Essobo Pascal Axyan, enillydd gwobr fawreddog cystadleuaeth ryngwladol “My Story of Chinese Hanzi” 2022, yn sefyll am lun yn Hohhot, Rhanbarth Ymreolaethol Mongolia Fewnol gogledd Tsieina, Ionawr 10, 2023. (Llun / Ding Genhou)

Dywedodd Li Xikui, is-lywydd y CPAFFC, fod athroniaeth milenia-oed “Yi”, fel elfen hanfodol o ddiwylliant Tsieineaidd traddodiadol, yn treiddio i enaid y genedl Tsieineaidd.

“Mae wedi datblygu i fod yn norm a chod ymddygiad sylfaenol i bobl Tsieineaidd ymarfer hunan-drin ac ymdrin â chysylltiadau cymdeithasol. Mae 'Yi' yn adlewyrchu traddodiad diwylliannol a nodweddion ysbrydol y genedl Tsieineaidd, sy'n cynnwys ymrwymiad i ewyllys da, pwyslais ar gyfeillgarwch, mynnu cyfiawnder, a pharch at foesoldeb," ychwanegodd Li, "Thema'r gystadleuaeth hon yw 'Yi,' symbol o ddoethineb Tsieineaidd traddodiadol, a disgwylir iddo roi rhywfaint o ysbrydoliaeth i ni fynd i’r afael â heriau cyffredin presennol a llunio llwybr o’n blaenau.”

Dywedodd Luo Hua, prif olygydd People's Daily Online, “O gystadleuaeth araith i weithgaredd diplomyddiaeth gyhoeddus gynhwysfawr, mae 'My Story of Chinese Hanzi', ynghyd â chystadleuwyr o bob cwr o'r byd, yn cynnig cipolwg ar y nodweddion ysbrydol. a gwerthoedd diwylliannol gwareiddiad Tsieineaidd, ac yn ysgrifennu pennod mewn cyfnewidiadau cyfeillgar, cyd-ddealltwriaeth ac affinedd ymhlith gwahanol wareiddiadau.”

Dywedodd Xu Shouji, dirprwy faer Hohhot, “Mae gan Hohhot genyn diwylliannol y genedl Tsieineaidd o 'Yi', sy'n rhoi pwyslais cryf ar foesoldeb a gonestrwydd. Dros y miloedd o flynyddoedd diwethaf ers ei sefydlu, mae'r ddinas wedi gweld cyfnewidiadau ac integreiddio ymhlith gwahanol grwpiau ethnig, ymdeimlad cryfach o gymuned o'r genedl Tsieineaidd, a hefyd undod a datblygiad cynyddol y genedl Tsieineaidd. ”

Gyda'r gystadleuaeth wedi dod i ben, mae cystadleuwyr wedi'u hamserlennu i ymweld â rhai tirnodau yn Hohhot, megis Amgueddfa Zhaojun, Saishang Old Street, Yili Modern Smart Health Valley ac Amgueddfa Inner Mongolia, i gael dealltwriaeth ddyfnach o'r diwylliant lleol unigryw. 

Rhannwch yr erthygl hon: