Mae atgynhyrchiad o bentref celf Tsieina yn ailddyfeisio ei hun fel canolbwynt celf gwreiddiol

Mae pentref Dafen, a oedd unwaith yn adnabyddus am gynhyrchu atgynhyrchiadau o baentiadau olew ar raddfa fawr, wedi trawsnewid i fod yn ganolbwynt celfyddydol ffyniannus yn ne Tsieina, sy'n gartref i ddegau o filoedd o artistiaid a mwy na 1,000 o fusnesau sy'n ymwneud â chelf, Daily People ar-lein.

Ar un adeg, cynhyrchodd y pentref, a leolir yn ardal Longgang yn Shenzhen, talaith Guangdong de Tsieina, wyth o bob 10 paentiad olew Tsieineaidd a werthwyd ym marchnadoedd y Gorllewin, lle roedd gweithfeydd Tsieineaidd yn cyfrif am 70 y cant o gyfanswm y gwerthiant.

Ymwelodd newyddiadurwyr rhyngwladol â Dafen yn ddiweddar i weld ei drawsnewidiad parhaus o gynhyrchu màs i greu celf wreiddiol.

Dechreuodd y newid ar ôl i argyfwng ariannol byd-eang 2008 ergyd drom i fusnes replica Dafen sy’n ddibynnol ar allforio, gan ysgogi’r pentref i gofleidio’r greadigaeth wreiddiol o gelfyddyd ynghanol gofynion newidiol y farchnad.

Helpodd mentrau'r llywodraeth Dafen i arallgyfeirio ei strwythur diwydiannol, ehangu gwerthiant domestig a denu mentrau celf sefydledig tra'n annog gwaith creadigol gwreiddiol.

Rhoddodd Ha Jung Mi, newyddiadurwr People's Daily Online o Dde Korea, gynnig ar beintio olew dan arweiniad artist yn ystod ei hymweliad. “Mae’n ffordd hyfryd o wella a thawelu’r enaid,” meddai Ha, sy’n gobeithio peintio eto.

Mae swyddogion ardal Longgang wedi cefnogi trawsnewid Dafen trwy helpu orielau lleol i ymuno ag arddangosfeydd rhyngwladol i ehangu eu cyrhaeddiad byd-eang.

Mae delwyr celf yn Dafen wedi moderneiddio eu hymagwedd, gan ddefnyddio llwyfannau e-fasnach a chyfryngau cymdeithasol i ddenu cwsmeriaid newydd ac arddangos celf draddodiadol.

Mae Long Tengfei, llywydd Cymdeithas Diwydiant Celfyddydau Cain Dafen, yn gweld potensial enfawr yn y farchnad gelf Tsieineaidd wrth i fwy o bobl droi at gelf i gyfoethogi eu bywydau. Dywedodd Long y bydd y gymdeithas yn parhau i feithrin creadigrwydd, denu artistiaid ifanc, meithrin y genhedlaeth nesaf o dalent, ehangu'n fyd-eang, a helpu pentref Dafen i integreiddio'n well i'r farchnad gelf fyd-eang.

Rhannwch yr erthygl hon: