Cysylltu â ni

Tsieina

Arferion gwerin traddodiadol Gŵyl y Gwanwyn: Mwynhewch candy gludiog

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

Mae awyrgylch gwyliau'r Nadolig yn Tsieina wedi dod yn gryfach ers dechrau'r deuddegfed mis o'r flwyddyn lleuad, wrth i bobl Tsieineaidd baratoi ar gyfer Gŵyl y Gwanwyn sydd ar ddod, neu Flwyddyn Newydd Lunar Tsieineaidd, Daily People ar-lein.


Mae'r cyfrif i lawr i Ŵyl y Gwanwyn fel arfer yn dechrau ar y 23ain diwrnod o'r deuddegfed mis o'r flwyddyn leuad, pan fydd pobl Tsieineaidd yn prysuro gyda pharatoadau ar gyfer yr ŵyl ac yn arsylwi arferion gwerin traddodiadol yn y wlad.

O heddiw ymlaen, bydd People's Daily Online yn eich cyflwyno i arfer gwerin traddodiadol yr Ŵyl Wanwyn trwy boster bob dydd.

Ar y 23ain diwrnod o'r 12fed mis lleuad, mwynhewch candy gludiog

Gelwir y 23ain dydd o'r deuddegfed mis o flwyddyn y lleuad yn Xiaonian, neu'r Mân Ddydd Calan. Dyma'r diwrnod pan fydd pobl yn cynnig aberth i dduw'r gegin, yn glanhau'n drylwyr, ac yn bwyta math o candy gludiog, yn ôl diwylliant traddodiadol grŵp ethnig Han Tsieina.

Gelwir y candy, byrbryd lleol traddodiadol, yn gyffredin fel "Zaotang" (candy ar gyfer duw cegin) yn Tsieineaidd. Yn ôl llên gwerin, mae'n rhaid i dduw'r gegin fynd yn ôl i'r nefoedd ar y 23ain dydd o'r deuddegfed mis lleuad i adrodd gweithredoedd da a drwg pob teulu yn ystod y flwyddyn i'r Ymerawdwr Jade, a fydd wedyn yn trosglwyddo pob lwc neu anffawd yn ôl yr hyn y mae pob teulu yn ei haeddu am y flwyddyn nesaf i dduw'r gegin, a gadewch iddo ddod ag ef i'r meidrolion.

Mewn ymdrech i gael duw'r gegin i ddweud pethau neis amdanyn nhw o flaen yr Ymerawdwr Jade, mae pobl yn gosod allorau yn eu cartrefi ac yn gosod offrymau gan gynnwys "Zaotang" arnyn nhw i'w weld i ffwrdd, gan obeithio y bydd yn dweud pethau da amdanyn nhw ac yn dod â phob lwc. Mae'r byrbryd "Zaotang" wedi bod yn lledaenu o gwmpas y wlad ers yr hen amser.

Rhannwch yr erthygl hon:

Rhannu hyn:
Pobl Daily

Mae'r erthygl hon yn gyfraniad syndicetiedig di-dâl gan y CPeople's Daily o Tsieina. Roedd y cynnwys yn destun goruchwyliaeth olygyddol annibynnol lawn gan EU Reporter ac fe'i darperir at ddibenion gwybodaeth gyda datgeliad clir.

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

Poblogaidd