Cysylltu â ni

coronafirws

'Ridiculous', teithwyr wedi'u siomi gan fesurau cwarantîn y DU ar gyfer Ffrainc

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Roedd teithwyr ar fin mynd ar drên o Baris i Lundain ar y diwrnod yr oedd rheolau cwarantîn ym Mhrydain i fod i ddod i ben wedi eu cynhyrfu ddydd Llun (19 Gorffennaf) gan benderfyniad munud olaf i'w cadw, gan ei alw'n "hurt," "creulon" a " anghydnaws ", ysgrifennu Emilie Delwarde, Sudip Kar-Gupta, John Irish ac Ingrid Melander, Reuters.

Bydd yn rhaid i unrhyw un sy'n cyrraedd o Ffrainc roi cwarantîn gartref neu mewn llety arall am bump i 10 diwrnod, meddai'r llywodraeth ddydd Gwener (16 Gorffennaf), hyd yn oed os ydyn nhw wedi'u brechu'n llawn yn erbyn COVID-19. Darllen mwy.

Roedd y ffaith i Loegr ddileu'r rhan fwyaf o gyfyngiadau coronafirws ddydd Llun yn ei gwneud hi'n fwy chwerw fyth i'r rhai oedd ar fin gwirio i mewn ar yr Eurostar yng ngorsaf Gare du Nord ym Mharis. Darllen mwy.

"Mae'n anghynhenid ​​ac yn ... rhwystredig," meddai Vivien Saulais, Ffrancwr 30 oed ar ei ffordd yn ôl i Brydain, lle mae'n byw, ar ôl ymweld â'i deulu.

"Rwy'n cael fy ngorfodi i wneud cwarantîn 10 diwrnod tra bod llywodraeth Prydain yn codi'r holl gyfyngiadau ac yn mynd am bolisi o imiwnedd cenfaint."

Mae teithwyr yn aros ar gadeiriau pell ym Maes Awyr Heathrow yng nghanol pandemig y clefyd coronafirws (COVID19) yn Llundain, Prydain Gorffennaf 7, 2021. REUTERS / Kevin Coombs
Mae teithwyr yn aros ar gadeiriau pell ym Maes Awyr Heathrow yng nghanol pandemig y clefyd coronafirws (COVID19) yn Llundain, Prydain Gorffennaf 7, 2021. REUTERS / Kevin Coombs

Mae Prydain yn riportio llawer mwy o achosion COVID-19 na Ffrainc oherwydd lledaeniad yr amrywiad Delta, a nodwyd gyntaf yn India, ond prin yw'r achosion o'r amrywiad Beta, a nodwyd gyntaf yn Ne Affrica. Dywedodd y llywodraeth ei bod yn cadw rheolau cwarantîn i deithwyr o Ffrainc oherwydd presenoldeb yr amrywiad Beta yno.

Mae gan Brydain y seithfed doll marwolaeth COVID-19 uchaf yn y byd, 128,708, a rhagwelir y bydd ganddi fwy o heintiau newydd yn fuan bob dydd nag a wnaeth ar anterth ail don o'r firws yn gynharach eleni. Ddydd Sul roedd 48,161 o achosion newydd.

hysbyseb

Ond, yn fwy na chyfoedion Ewropeaidd, mae 87% o boblogaeth oedolion Prydain wedi cael un dos brechu ac mae mwy na 68% wedi cael dau ddos. Mae marwolaethau, tua 40 y dydd, yn ffracsiwn o uchafbwynt o uwch na 1,800 ym mis Ionawr.

"Mae'n hollol chwerthinllyd oherwydd bod yr amrywiad Beta yn Ffrainc mor isel," meddai Francis Beart, Prydeiniwr 70 oed a oedd wedi teithio i Ffrainc i weld ei bartner ond a oedd wedi torri ei ymweliad yn fyr i ganiatáu amser ar gyfer cwarantîn. "Mae ychydig yn greulon."

Mae awdurdodau Ffrainc wedi dweud bod mwyafrif yr achosion o’r amrywiad Beta yn dod o diriogaethau tramor La Reunion a Mayotte, yn hytrach na thir mawr Ffrainc, lle nad yw’n eang.

"Dydyn ni ddim yn credu bod penderfyniadau'r Deyrnas Unedig wedi'u seilio'n llwyr ar sylfeini gwyddonol. Rydyn ni'n eu cael yn ormodol," meddai gweinidog materion Ewropeaidd iau Ffrainc, Clement Beaune, wrth BFM TV.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd