Ymweliad gwladwriaeth: Macron a llywydd Uzbek yn arwyddo partneriaeth strategol

Cyfarfu arlywydd Ffrainc â’i gymar yn Wsbeceg, Shavkat Mirziyoyev ar 13 Mawrth. Nod yr ymweliad oedd cryfhau cysylltiadau Wsbeceg-Ffrangeg trwy sgyrsiau lefel uchel a chyfarfodydd gyda swyddogion Ffrainc ac arweinwyr busnes, yn ysgrifennu Derya Soysal.

Cynhaliwyd seremoni groeso swyddogol yr arlywydd yn heneb Invalides ym Mharis ddydd Mercher (13 Mawrth), lle cafodd ei gyfarch gan Emmanuel Macron, a fydd yn ei gynnal tan ddydd Iau.

Yna cyfarfu'r ddau arweinydd a'u dirprwyaethau ym Mhalas Élysée i drafod cysylltiadau Franco-Uzbek, gan ganolbwyntio ar fasnach a'r economi. Roedd y trafodaethau hefyd yn canolbwyntio ar annog cydweithrediad â chwmnïau a busnesau Ffrainc, yn enwedig SUEZ, sydd â phresenoldeb yn Uzbekistan.

Mae'r agenda'n cynnwys trafodaethau ar ehangu cydweithrediad mewn meysydd masnach, economaidd a buddsoddi, gyda chynlluniau i arwyddo sawl cytundeb rhynglywodraethol. Mae'r ymweliad hwn yn rhan o strategaeth Uzbekistan i ymgysylltu mwy â gwledydd Ewropeaidd, gan leihau ei dibyniaeth ar Rwsia a meithrin partneriaethau sydd o fudd i'r ddwy ochr.

Yn hanesyddol, mae cysylltiadau rhwng Uzbekistan a Ffrainc yn dyddio'n ôl i'r 14eg (Cyfnod Timurid) ganrif, gyda chyfnewidiadau economaidd a diwylliannol sylweddol. O dan arweinyddiaeth Mirziyoyev ers 2016, mae'r cysylltiadau hyn wedi dyfnhau, wedi'u nodi gan bresenoldeb busnes cynyddol Ffrainc yn Uzbekistan a nifer o gytundebau dwyochrog. Yn dilyn ymweliad yr Arlywydd Mirziyoyev â Pharis ym mis Hydref 2018, llofnodwyd cytundebau a chonfensiynau i gryfhau cydweithrediad dwyochrog. Ym mis Ebrill 2019, ymwelodd y Gweinidog Tramor Jean-Baptiste Lemoine â dinasoedd Tashkent a Samarkand i ddechrau ar y gwaith yn dilyn ymweliad Mirziyoyev.

Yn ystod yr ymweliad hwn, sefydlodd Ffrainc ac Uzbekistan “bartneriaeth strategol” yn swyddogol. Mewn datganiad ar y cyd a lofnodwyd gan y ddau bennaeth gwladwriaeth, mae Paris a Tashkent yn cadarnhau eu dymuniad i “amrywio a dyfnhau eu cysylltiadau mewn ysbryd o ymddiriedaeth ac undod”, a’u dyrchafu i “bartneriaeth strategol hirdymor wirioneddol”. Mae'r penderfyniad hwn yn unol â'r ymrwymiadau a wnaed yn ystod ymweliad Emmanuel Macron ag Uzbekistan fis Tachwedd diwethaf.

Mae'r datganiad ar y cyd yn gosod cydweithredu gwleidyddol, diogelwch ac economaidd wrth wraidd y bartneriaeth hon. Mae Ffrainc yn canmol “ymdrechion Uzbekistan i sicrhau heddwch, diogelwch, datblygiad cynaliadwy a chysylltiadau da â chymdogion yng Nghanolbarth Asia”, ac yn pwysleisio pwysigrwydd cyfarfodydd ymgynghorol rhwng penaethiaid gwladwriaeth y rhanbarth.

O ran diogelwch, mae'r ddwy wlad yn cyhoeddi eu bwriad i "ddatblygu eu cysylltiadau ym maes amddiffyn i gryfhau eu gallu a'u hymreolaeth" trwy lansio prosiectau strwythuro yn y diwydiant amddiffyn.

Mae Uzbekistan a Ffrainc yn cymryd rhan weithredol mewn cydweithrediad adeiladol a deinamig o ddiddordeb i'r ddwy ochr. Mae diddordebau Uzbekistan yn cwmpasu ystod eang o faterion, gan gynnwys defnyddio arbenigedd a buddsoddiad Ffrainc ar gyfer moderneiddio cymdeithasol, partneriaeth economaidd, twf diwydiannol, cydweithredu rhanbarthol, ymgysylltu rhyngwladol a datblygiad cyffredinol. Mae buddiannau Ffrainc, ar y llaw arall, yn deillio'n bennaf o sefyllfa geostrategol Uzbekistan, adnoddau naturiol a photensial ei seilwaith trafnidiaeth. Ar ben hynny, mae Uzbekistan, ynghyd â gweddill Canolbarth Asia, yn farchnad amgen ffres, heb ei chyffwrdd ac yn llwyfan newydd i gwmnïau Ffrainc. Mae Uzbekistan, pumed cynhyrchydd wraniwm mwyaf y byd, wedi dod yn gyflenwr strategol i Ffrainc yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Mae 90% o allforion Uzbekistan i Ffrainc yn gyfansoddion wraniwm. “Yn 2023, rhoddodd Uzbekistan tua 8% o’r wraniwm sydd ei angen arnom i Ffrainc, hy 1,730 tunnell... cyfansoddion wraniwm yn bennaf, gwerth 93 miliwn ewro.

Mae Ffrainc ac Wsbecistan yn tanlinellu rôl hanfodol amlochrogiaeth, y mae'r Cenhedloedd Unedig yn chwarae rhan ganolog ynddi, ac yn ailddatgan eu hymlyniad i Siarter y Cenhedloedd Unedig, ac yn arbennig pwysigrwydd hyrwyddo a diogelu hawliau dynol a rhyddid sylfaenol ar gyfer datblygiad pob gwlad. Mae Ffrainc ac Uzbekistan yn dymuno cryfhau cydweithrediad amlochrog ym mhob maes, a chynyddu eu cydweithrediad o fewn sefydliadau rhyngwladol, yn enwedig y Cenhedloedd Unedig, ei asiantaethau arbenigol a'r Sefydliad Diogelwch a Chydweithrediad yn Ewrop yn ôl Elysée.

Yn ôl gwefan swyddogol Gweinyddiaeth Materion Tramor Ffrainc, yn 2023 cyrhaeddodd allforion Wsbeceg record gyda gwerthiannau Ffrainc yn fwy na 300 miliwn ewro yn ystod yr wyth mis cyntaf. Yn ôl yr un data, dywedir bod Ffrainc ymhlith y 10 partner masnach gorau yn Uzbekistan heddiw, tra bod Ffrainc yn 14eg gwlad gyflenwi Uzbekistan. Mae Ffrainc yn un o'r ddwy wlad Ewropeaidd yn y 10 uchaf ym masnach dramor Uzbekistan. Mae sefyllfa Ffrainc wedi gwella o gymharu â'r flwyddyn flaenorol ac, ar wahân i newid cylchol, disgwylir i gyfaint masnach dwyochrog gynyddu ymhellach yn y blynyddoedd i ddod. O ystyried dibyniaeth Ffrainc ar ynni niwclear am 70% o'i thrydan, mae Uzbekistan a Kazakhstan yn bartneriaid allweddol i Ffrainc.

Yn fyr, mae Uzbekistan, sy'n agor yn raddol i'r byd ac yn postio cyfradd twf rhagorol o 6%, yn chwilio am bartneriaid i gyflymu'r trawsnewid hwn, yn enwedig o ran technoleg. Mae Ffrainc, o'i rhan, yn awyddus i gryfhau ei phartneriaeth economaidd yng Nghanolbarth Asia.

FFYNONELLAU

Le président ouzbek à Paris pour renforcer les relations, notamment dans l'énergie | Euronews

Ouzbékistan et France leurs liens resserrent - Causer

Déclaration conjointe sur l'établissement d'un partenariat stratégique entre la République française et la République d'Ouzbékistan. | Élysée

Llywydd Gweriniaeth Uzbekistan i dalu ymweliad gwladol â Ffrainc

(99+) Özbekistan Jeopolitiği: Avrupa Birliği için Stratejik Değeri Geopolitics of Uzbekistan: Gwerth Strategol i'r Undeb Ewropeaidd Medihanur ARGALI1 ve Derya SOYSAL2 Öz

Rhannwch yr erthygl hon: