Ffrainc a'r Almaen yn cytuno ar gynnig ar y cyd ar gyfer #EurozoneBudget

Mae Ffrainc a’r Almaen wedi cytuno ar gynnig manwl ar gyfer cyllideb ardal yr ewro i hybu twf, cryfhau cystadleurwydd a gostwng y bwlch datblygu rhwng aelod-wladwriaethau unigol, dangosodd dogfen gan lywodraeth yr Almaen ddydd Gwener (22 Chwefror), yn ysgrifennu Michael Nienaber.

Mae'r cytundeb Franco-Almaeneg yn debygol o baratoi'r ffordd ar gyfer cytundeb yn y grŵp ehangach o weinidogion cyllid parth yr ewro a fydd yn trafod sefydlu'r offeryn newydd ond dadleuol y mis nesaf.

“Pwrpas offeryn cyllidebol ardal yr ewro fyddai meithrin cystadleurwydd a chydgyfeiriant yn ardal yr ewro,” darllenodd y cynnig Franco-Almaeneg ar y cyd, yn ôl dogfen y llywodraeth a welwyd gan Reuters.

Dylai'r offeryn newydd hefyd fod ar agor i wledydd sydd wedi'u cloi i mewn i'r Mecanwaith Cyfradd Cyfnewid II - yr ystafell aros dwy flynedd ar gyfer ymuno â'r ewro, meddai'r cynnig.

“Fel y cytunwyd gan yr uwchgynhadledd, dylai’r offeryn fod yn rhan o gyllideb yr UE. Ni fyddai’n seiliedig ar gredyd, ”darllenodd.

Mae hyn yn golygu na fyddai'r offeryn newydd ar gael cyn 2021 pan ddaw cyllideb nesaf yr UE i rym. Mae hefyd yn golygu y byddai maint y gyllideb yn cael ei bennu mewn trafodaethau ar gyfer cyllideb nesaf yr UE a fydd yn cychwyn yn ddiweddarach eleni.

Yn eu cynnig ar y cyd, mae Ffrainc a’r Almaen yn awgrymu y dylai cyllideb parth yr ewro gefnogi diwygiadau cenedlaethol sydd wedi’u nodi yn y Semester Ewropeaidd - sy’n golygu cynigion polisi’r Comisiwn Ewropeaidd ar gyfer pob aelod-wladwriaeth.

“Trwy hefyd ariannu prosiectau buddsoddi neu raglenni buddsoddi cyhoeddus mewn meysydd polisi a nodwyd yn y Semester Ewropeaidd ac yn ddelfrydol yn gysylltiedig â’r diwygiadau hyn, gellid codi twf posibl, cystadleurwydd a chydgyfeirio yn enwedig mewn gwledydd amrywiol,” meddent.

Yn gyfreithiol, byddai'r offeryn newydd yn seiliedig ar ddeddf o dan gyfraith yr UE sy'n rheoleiddio ei weithrediad ac yn gyffredinol yn nodi'r blaenoriaethau ac ar gytundeb rhynglywodraethol ychwanegol.

Byddai aelod-wladwriaethau'n cyflwyno cynlluniau polisi i'r Comisiwn Ewropeaidd sy'n cynnwys eu diwygiadau arfaethedig a'u cynigion ar gyfer cefnogi prosiectau o dan yr offeryn cyllidebol.

Fe allai’r prosiectau hynny naill ai gynrychioli costau’r mesurau diwygio eu hunain neu brosiectau buddsoddi, yn enwedig mewn meysydd sy’n gysylltiedig â’r diwygiadau a wnaed, meddai.

Byddai'r Comisiwn Ewropeaidd wedyn yn cymeradwyo'r cynlluniau hyn mewn ymgynghoriad â'r llywodraethau a byddai'r arian yn llifo yn dibynnu ar y cynnydd wrth eu gweithredu, meddai'r cynnig.

“Byddai'r amserlen yn fyrrach nag ar gyfer cronfeydd strwythurol a chydlyniant, gan ganiatáu ar gyfer mwy o hyblygrwydd,” ychwanegodd.

Byddai rheidrwydd ar lywodraethau hefyd i gyd-ariannu cyfranddaliadau sylweddol o’r prosiectau buddsoddi o gyllidebau cenedlaethol, meddai’r cynnig.

Yn ychwanegol at gyfraniadau cyfredol aelod-wladwriaethau i gyllideb yr UE, mae'r Almaen a Ffrainc yn awgrymu y gallai gwledydd hefyd dalu i mewn i'r offeryn newydd ar sail cytundeb rhynglywodraethol, yn ôl eu papur sefyllfa.

Gallai refeniw o’r fath a neilltuwyd yn allanol ddod er enghraifft o’r dreth trafodion ariannol a gynlluniwyd, meddai, gan ychwanegu mai llywodraethau fyddai â’r gair olaf ar ba drethi y dylid eu neilltuo i’r gyllideb newydd.

Mae Ffrainc, sy'n cynrychioli'r farn fwyaf uchelgeisiol, wedi bod yn gwthio'n galed am gronfa fawr, ar wahân o arian ar gyfer parth yr ewro, wedi'i hariannu o drethi pwrpasol a chyfraniadau cenedlaethol.

Mae'r Iseldiroedd a rhai gwledydd eraill yng ngogledd yr UE yn amau ​​bod angen ariannol am gyllideb parth yr ewro o gwbl. Mae'r Almaen wedi ceisio bod yn adeiladwr pontydd gyda'i ffafriaeth am gyllideb dynn gyda thaliadau yn dibynnu ar ddiwygiadau strwythurol.

Mewn nod i Ffrainc, dywedodd y papur sefyllfa ar y cyd y byddai aelod-wladwriaethau’n parhau â thrafodaethau technegol ar swyddogaeth sefydlogi cyllideb parth yr ewro.

Rhannwch yr erthygl hon: