A allai canghellor y Blaid Werdd arwain yr Almaen?

Annalena Bärbock (Yn y llun) yn rhedeg yn yr etholiad sydd i ddod, ac mae arolygon barn yn awgrymu bod cefnogaeth gynyddol i'r Gwyrddion wrth i bryderon hinsawdd gynyddu, yn ysgrifennu Ruairi Casey.

Mae Plaid Werdd yr Almaen wedi cyhoeddi mai Annalena Baerbock, ei chyd-arweinydd, fydd ei hymgeisydd i gymryd lle Angela Merkel fel canghellor cyn yr etholiadau ym mis Medi.

“Nawr yn cychwyn pennod newydd i’n plaid, ac os gwnawn ni’n dda, i’n gwlad,” meddai wrth gohebwyr heddiw (19 Ebrill).

Mae Baerbock wedi galw am adnewyddiad gwleidyddol a fydd yn cwrdd â'r heriau a ddaw yn sgil planed sy'n cynhesu ac yn sicrhau ffyniant i bob Almaenwr, o deuluoedd un rhiant gwael i weithwyr diwydiannol.

“Diogelu hinsawdd yw tasg ein hamser. Tasg ein cenhedlaeth, ”ychwanegodd.

Daw ei hymgeisyddiaeth ar foment pan mae pryderon am newid yn yr hinsawdd, rhwystredigaeth gydag ymateb pandemig y llywodraeth, a blinder yn 15 mlynedd o reol geidwadol wedi gyrru'r Gwyrddion i wneuthurwyr brenin tebygol unwaith y bydd pleidleisiau'n cael eu cyfrif yn ddiweddarach eleni.

Ond roedd uchelgeisiau'r Blaid yn gorwedd yn uwch fyth.

hysbyseb

Wrth iddo fynd wrth sodlau Undeb Democrataidd Cristnogol panig Merkel mewn arolygon barn, mae llawer yn gofyn: A allai canghellor Gwyrdd arwain economi bedwaredd fwyaf y byd?

Dechreuodd actifiaeth werdd Baerbock yn ifanc, pan ymunodd â’i rhieni i wrthdystio yn erbyn dympio gwastraff niwclear yn ei thalaith enedigol, Sacsoni Isaf.

Yn gyn-drampolinaidd, astudiodd y gyfraith cyn gweithio yn swyddfa ASE ym Mrwsel ac yna symud i dalaith glo dwyrain yr Almaen, Brandenburg.

Yno, esgynnodd y rhengoedd yn gyflym, gan sefydlu enw da fel meddwl craff ar bolisi hinsawdd a pherfformiwr cyfryngau hyderus.

Daeth yn gadeirydd y wladwriaeth yn 28 ac yn AS yn 33 oed.

Yn 2018, fe’i hetholwyd yn gyd-arweinydd y blaid ochr yn ochr â Robert Habeck, cyn ddirprwy brif weinidog Schleswig-Holstein, un o daleithiau lleiaf yr Almaen, ac awdur sawl llyfr plant.

Mae gwrthwynebwyr wedi beirniadu diffyg profiad Baerbock, gan ofyn a allai unrhyw un heb brofiad llywodraethu fod yn addas ar gyfer prif swydd yr Almaen.

“Tair blynedd fel arweinydd y blaid, AS a [bod] yn fam i blant bach yn eich caledu yn eithaf da,” meddai, mewn ymateb.

Mewn cyferbyniad â'r rhyfel cartref yn amgáu CDU Merkel - a'i chwaer blaid Bafaria yr CSU - mae'n ymddangos bod perthynas gyfeillgar wedi mwynhau Merkel, Baerbock a Habeck.

Daethant i gytundeb preifat cyfeillgar i barhau i weithio gyda'i gilydd, fel deuawd.

O dan eu cyd-stiwardiaeth, mae'r blaid wedi ymddangos yn fodel o broffesiynoldeb tawel; mae fflamau cyffredin rhwng carfannau “realaidd” a “ffwndamentalaidd” y blaid wedi eu darostwng.

“Ers ethol y ddau gadeirydd, does dim ymladd o gwbl y tu mewn i’r Blaid Werdd. Maent yn unedig, yn dangos cytgord. Maen nhw am ddod i rym: dyna'r peth pwysicaf ac felly mae wedi stopio brwydro rhwng yr adenydd, ”meddai Ansgar Graw, awdur The Greens in Power: A Critical Assessment.

Gorffennol radical

Wedi'i sefydlu gan weithredwyr amgylcheddol yn yr 80au, mae'r Gwyrddion wedi tyfu'n raddol i ffwrdd o'u gwreiddiau radical, hipi-ish.

Unig gyfnod y blaid mewn llywodraeth ffederal oedd fel partner iau i SPD Gerhard Schröder ddiwedd y 90au a dechrau'r 2000au. Yn y cyfnod hwnnw, er gwaethaf rhaniadau, yn y pen draw, cefnogodd gefnogaeth y canghellor i ymyrraeth NATO yn Kosovo, ynghyd â'i ddiwygiadau rhyddfrydol i les.

Enillodd y blaid ei thalaith gyntaf yn 2011, ar ôl i doddi Fukushima yrru anfodlonrwydd y cyhoedd ag ynni niwclear i godi twymyn. Fe wnaeth y Gwyrddion ymosod ar yr arolygon yn hen berfeddwlad CDU Baden Württemberg, sydd wedi cael ei rheoli ers hynny gan arweinydd canolwr y Gwyrddion, Winfried Kretschmann.

“Yn ei chyfanrwydd, mae’r blaid wedi dod yn rhan o wead cymdeithas yr Almaen. Maent yn apelio nid yn unig at eu sylfaen draddodiadol chwith-ryddfrydol, ond hefyd at bleidleiswyr canolog sy’n poeni am yr amgylchedd ac wedi blino ar y Democratiaid Cristnogol, ”meddai Kai Arzhaimer, gwyddonydd gwleidyddol ym Mhrifysgol Mainz.

Mae maniffesto etholiad drafft y blaid yn paentio darlun o drawsnewid beiddgar, wedi'i ganoli o gwmpas cwrdd â nod Cytundeb Hinsawdd Paris o gyfyngu gwresogi byd-eang i 1.5 gradd celsius.

Mae'n addo gwneud pob car yn rhydd o allyriadau erbyn 2030, symud y Almaen i ben yn raddol o losgi glo, cynyddu trethi carbon a hybu buddsoddiad mewn technolegau gwyrdd.

Mae'r blaid hefyd yn cynnig codi'r “brêc dyled”, gwelliant cyfansoddiadol a gyflwynwyd gan yr CDU a'r SPD sy'n cyfyngu'n ddifrifol ar allu'r llywodraeth i fenthyca i ariannu gwariant, ac sydd wedi'i roi o'r neilltu dros dro i fynd i'r afael â'r pandemig coronafirws.

“Os yw’r rheolau hyn yn rhy dynn, yn gwneud dim synnwyr economaidd, ac yn atal yr hyn sy’n ofynnol yn wleidyddol, rhaid eu newid,” dadleuodd Habeck ym mhapur newydd ceidwadol FAZ yn gynharach eleni.

“Dylai rheol o blaid buddsoddiad cyhoeddus ategu’r brêc dyled.”

O ran polisi tramor, mae'r blaid wedi dweud y bydd yn cydbwyso ymrwymiadau economaidd a hawliau dynol, ac yn cynnig dull mwy ymyrraeth nag arweinyddiaeth Merkel, a oedd yn blaenoriaethu mynediad parhaus i farchnadoedd allforio.

Mae wedi bod yn fwy beirniadol o China a Rwsia na'r CDU, ac mae'n gwrthwynebu piblinell nwy Nord Stream 2.

Er ei fod wedi cefnu ar wrthwynebiadau blaenorol i aelodaeth NATO, mae am ddod â’i “gytundeb rhannu niwclear” i ben, lle mae nifer o arfau niwclear yr Unol Daleithiau yn dal i gael eu storio ar bridd yr Almaen.

Cyfleoedd etholiad

O dan system cynrychiolaeth gyfrannol yr Almaen, yn gyffredinol nid yw pleidiau'n ennill yn llwyr ond yn llywodraethu trwy adeiladu clymblaid a chonsensws.

Mae arolwg barn diweddaraf Forsa, a gyhoeddwyd ddydd Mercher, yn gosod yr CDU / CSU ar 27% a'r Gwyrddion ar 23%.

Mae poblogrwydd yr CDU / CSU wedi gwanhau oherwydd yr ymgyrch frechu y tu ôl i'r amserlen a llinyn o ymddiswyddiadau yn ymwneud â sgandal llygredd dros gaffael PPE.

Ond mae'r ceidwadwyr yn dal i fod ar y blaen, gyda'r Gwyrddion yn bartneriaid clymblaid iau posib.

Mae'r gobaith hwnnw ymhell o apelio at lawer o sylfaen y Gwyrddion, a fyddai'n well ganddynt glymblaid goleuadau traffig fel y'i gelwir gyda'r SDP canol-chwith a'r FDP neoliberal, sydd ar 15 a naw y cant yn y drefn honno.

Mae cynghrair sosialaidd gyda'r SDP a'r Blaid Chwith, ar wyth y cant, yn parhau i fod yn bosibilrwydd arall, ond mwy pell.

Fe wnaeth y newyddion y mis hwn y byddai Kretschmann yn adnewyddu ei glymblaid busnes-gyfeillgar gyda’r CDU yn Baden Württemberg, cartref Mercedes Benz a Porsche, dynnu consur ymysg aelodau iau ac asgell chwith.

Mae Sarah Heim, llefarydd ar ran yr Ieuenctid Gwyrdd yn nhalaith y de-orllewin, yn falch o gyflawniadau wrth hyrwyddo ynni'r haul ac ehangu trafnidiaeth gyhoeddus, ond mae'n galaru am ddylanwad y ceidwadwyr, a ddywedodd ei bod wedi troi ar gytundebau ac wedi rhwystro ei hagenda hinsawdd.

“Os ydym yn y pen draw mewn llywodraeth gyda’r ceidwadwyr [mewn llywodraeth genedlaethol], yna gallai hynny ddod yn rhwystredig gan fod posibilrwydd bob amser i weinidogaethau ceidwadol rwystro’r cynnydd y byddai gweinidogaethau gwyrdd yn gweithio arno,” meddai wrth Al Jazeera.

Y blaid 'gwahardd'

Mae gwleidyddion gwyrdd yn cydnabod bod gan y blaid hanes o or-berfformio mewn arolygon barn, ac erys cwestiynau ynghylch a allant oresgyn amheuaeth y dosbarthiadau canol cyfforddus yn y blwch pleidleisio ym mis Medi.

Mewn rhai chwarteri, yn enwedig y wasg geidwadol, mae'r blaid wedi ennill moniker y “parti gwahardd”, pigiad yn ei thueddiadau nani-wladwriaeth canfyddedig tuag at reoleiddio ceir, teithio ac arferion bwyta.

“Mae’r Gwyrddion yn dal i fod yn blaid o reoliadau, o wahardd, rheolau a chaniatâd, ac nid ydyn nhw wedi goresgyn y ddelwedd hon,” meddai Graw. “Mae yn eu genynnau i reoleiddio llawer o bethau yn yr Almaen.”

Mae mater cymhwysedd rheolaethol hefyd.

Mae gan Armin Laschet a Markus Söder, y cystadleuwyr sy'n cystadlu am ymgeisyddiaeth yr CDU a'r CSU, flynyddoedd o brofiad yn arwain dwy wladwriaeth fwyaf poblog yr Almaen.

“Pe byddech chi'n eu cymharu â Phrif Weinidogion Bafaria neu Ogledd Rhine Westphalia, byddai pobl yn y diwedd yn gofyn: 'A yw Annalena Baerbock neu Robert Habeck yn ddigon profiadol i eistedd ar y bwrdd trafod yn y blynyddoedd i ddod ynghyd â'r Arlywydd XI, yr Arlywydd Biden, Y Prif Weinidog Boris Johnson, gyda Mr. Erdogan, a bydd yn delio â nhw'n llwyddiannus? '”Meddai Graw wrth Al Jazeera.

Ond mae tueddiadau tymor hir wedi bod yn plygu o blaid y Gwyrddion.

Mae arolygon cymdeithasol wedi dangos bod Almaenwyr yn fwyfwy addysgedig, goddefgar ac yn poeni am drychineb hinsawdd.

“Y Gwyrddion yw buddiolwyr mwyaf y datblygiadau hyn,” meddai Arzheimer.

Rhannwch yr erthygl hon: