Cysylltu â ni

Iran

Borrell yr UE: Dim cyfarfod gweinidogol ag Iran yr wythnos hon yn Efrog Newydd

RHANNU:

cyhoeddwyd

blynyddoedd 3 yn ôl

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mynnodd pennaeth polisi tramor yr UE, Josep Borrell, na fydd cyfarfod gweinidogol ag Iran ym mhencadlys y Cenhedloedd Unedig yn Efrog Newydd yr wythnos hon i drafod dychwelyd i fargen niwclear 2015, a elwir y Cydgynllun Gweithredu Cynhwysfawr (JCPOA), yn groes i'r hyn Awgrymodd Gweinidog Tramor Ffrainc, Yves Le Drian, yn ysgrifennu Yossi Lempkowicz.

Wrth siarad â newyddiadurwyr, ailadroddodd Borrell sawl gwaith na fyddai cyfarfod o Gyd-Gomisiwn JCPOA ddydd Mercher (22 Medi).

“Rhai blynyddoedd mae’n digwydd, rhai blynyddoedd nid yw’n digwydd. Nid yw ar yr agenda, ”meddai Borrell, sy'n gweithredu fel cydlynydd y JCPOA.

Dywedodd Le Drian ddydd Llun (20 Medi) y byddai cyfarfod gweinidogol o bleidiau’r fargen niwclear.

“Mae angen i ni fanteisio ar yr wythnos hon i ailgychwyn y sgyrsiau hyn. Rhaid i Iran dderbyn dychwelyd cyn gynted â phosib trwy benodi ei chynrychiolwyr ar gyfer y trafodaethau, ”meddai gweinidog Ffrainc.

Roedd Cyd-Gomisiwn JCPOA, sy’n cynnwys Gweinidogion Tramor o Brydain, China, Ffrainc, yr Almaen a Rwsia ac o Iran, wedi cyfarfod yn Fienna er mwyn trafod dychwelyd i fargen niwclear 2015, ond gohiriwyd sgyrsiau ym mis Mehefin ar ôl y caledwr Ebrahim Raisi etholwyd yn arlywydd Iran.

'' Y peth pwysig nid y cyfarfod gweinidogol hwn, ond ewyllys pob plaid i ailafael yn y trafodaethau yn Fienna, ”meddai Borrell a oedd i fod i gwrdd â Gweinidog Tramor newydd Iran, Hossein Amirabdollahian yn Efrog Newydd.

hysbyseb

"Byddaf yn cael y cyfle cyntaf i wybod ac i siarad â Gweinidog newydd Iran. Ac, yn sicr, yn ystod y cyfarfod hwn, byddaf yn galw ar Iran i ailafael yn y trafodaethau yn Fienna cyn gynted â phosibl," ychwanegodd.

“Ar ôl yr etholiadau (yn Iran) gofynnodd yr arlywyddiaeth newydd am yr oedi er mwyn pwyso a mesur y trafodaethau yn llawn a deall popeth yn well am y ffeil sensitif iawn hon,” meddai Borrell. “Mae’r haf eisoes wedi mynd heibio ac rydym yn disgwyl y gall y sgyrsiau ail-ddechrau yn fuan yn Fienna.”

Cynhaliodd pwerau’r byd chwe rownd o sgyrsiau anuniongyrchol rhwng yr Unol Daleithiau ac Iran yn Fienna i geisio gweithio allan sut y gall y ddau ddychwelyd i gydymffurfio â’r cytundeb niwclear, a gafodd ei adael gan gyn-Arlywydd yr UD Donald Trump yn 2018.

Ailosododd Trump sancsiynau llym ar Iran, a ddechreuodd wedyn dorri cyrbau ar ei raglen niwclear. Mae Tehran wedi dweud bod ei raglen niwclear at ddibenion ynni heddychlon yn unig.

Yn ei anerchiad i Gynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig ddydd Mawrth, pwysleisiodd Arlywydd yr Unol Daleithiau Joe Biden ei barodrwydd i ailafael yn bargen 2015 os yw Iran yn cydymffurfio â’i thelerau. “Mae’r Unol Daleithiau yn parhau i fod yn ymrwymedig i atal Iran rhag cael arf niwclear… Rydym yn barod i ddychwelyd i gydymffurfiaeth lawn â’r fargen os yw Iran yn gwneud yr un peth,” meddai.

Rhannwch yr erthygl hon:

Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.
hysbyseb

Poblogaidd