Iran
Mae mwy na 300 o gymdeithasau diaspora Iran yn protestio yn erbyn penderfyniad sefydliad Almaenig i anrhydeddu Reza Pahlavi
Mae cymdeithasau Iranaidd, sydd wedi'u lleoli'n bennaf yn yr Almaen ac aelod-wladwriaethau eraill yr UE, yn dweud bod y penderfyniad yn gwrth-ddweud gwerthoedd democrataidd ac yn anwybyddu rheolaeth awdurdodaidd y Shah a'i record o orthrwm.
Mae clymblaid o 306 o gymdeithasau diaspora Iran, y rhan fwyaf ohonynt wedi'u lleoli yn yr Almaen ac aelod-wladwriaethau eraill yr Undeb Ewropeaidd, wedi condemnio penderfyniad Sefydliad Friedrich Naumann dros Ryddid i ymddiried ei Wobr Rhyddid 2026 i Bobl Iran i Reza Pahlavi, mab cyn-Shah Iran.
Mynegodd y cymdeithasau, sydd hefyd yn cynrychioli cymunedau Iran mewn mannau eraill yn Ewrop, Gogledd America ac Awstralia, eu gwrthwynebiadau mewn llythyr a anfonwyd at Steffen Saebisch, cadeirydd bwrdd y sefydliad, a Wolfgang Kubicki, cadeirydd Plaid Ddemocrataidd Rydd yr Almaen (FDP).
Fe wnaethant ddisgrifio’r penderfyniad fel “gwrthddywediad clir ag amcanion y wobr hon ac yn sarhad i chwyldro pobl Iran yn erbyn ffasgiaeth monorachaidd ac unbennaeth ddibynnol y Shah.”
Beirniadodd y llofnodwyr, sy'n cefnogi Cyngor Cenedlaethol Gwrthsafiad Iran (NCRI), Pahlavi am yr hyn a ddisgrifiasant fel ei fethiant i gondemnio gormes y frenhiniaeth a'r camdriniaethau a gyflawnwyd gan SAVAK, heddlu cudd y Shah.
“Nid yn unig y mae Reza Pahlavi wedi methu â chondemnio troseddau’r unbennaeth frenhinol a’r rhai a gyflawnwyd gan SAVAK, sy’n enwog am arteithio carcharorion gwleidyddol, ond mae hefyd wedi cyfiawnhau a mynegi balchder dro ar ôl tro yng ngorffennol a record ei deulu ar wahanol achlysuron, gan gynnwys dros y flwyddyn ddiwethaf,” meddai’r llythyr.
Gwrthwynebodd y cymdeithasau hefyd y penderfyniad i gynnal y seremoni wobrwyo yn Eglwys Sant Paul yn Frankfurt, symbol hanesyddol o ddemocratiaeth seneddol a sofraniaeth boblogaidd yr Almaen.
Yn ôl y llythyr, mae dewis lleoliad mor symbolaidd i groesawu Pahlavi yn gwaethygu'r ddadl, yn enwedig i Iraniaid sy'n gwrthod y frenhiniaeth flaenorol a'r sefydliad crefyddol presennol o blaid gweriniaeth ddemocrataidd.
Cododd y cymdeithasau hefyd honiadau o fygwth a thrais yn erbyn gwrthwynebwyr gwleidyddol Pahlavi dramor, gan ddyfynnu cwynion a oedd yn ôl pob sôn yn cael eu harchwilio gan yr heddlu a'r awdurdodau barnwrol yn Ewrop a Gogledd America.
Mae adroddiadau yn y cyfryngau rhyngwladol hefyd wedi tynnu sylw at yr hyn a ddisgrifiwyd gan anghydffurfwyr Iran fel bygythiadau corfforol, bygythiadau ac ymosodiadau gan gefnogwyr Pahlavi mewn sawl gwlad gan gynnwys yn yr Almaen, yr Iseldiroedd a'r Deyrnas Unedig. Mae rhai o'r achosion hyn dan ymchwiliad yr heddlu neu adolygiad barnwrol. Mae'r rhai sy'n cael eu targedu yn cynnwys ymgyrchwyr sy'n gwrthod y theocratiaeth lywodraethol a dychwelyd i frenhiniaeth, gan eiriol yn lle hynny dros weriniaeth ddemocrataidd.
Cyfeiriodd y llythyr hefyd at apêl ar Hydref 1 gan tua 80 o ffigurau amlwg o’r Almaen, gan gynnwys aelodau presennol a chyn-aelodau’r Bundestag, cyn-weinidogion, a llysgenhadon, a oedd wedi beirniadu penderfyniad y sefydliad.
Disgrifiodd y llofnodwyr Almaenig Reza Pahlavi fel “ffigur dwfn rhaniadol” a dadleuon nhw fod ymddiried gwobr yn enw pobl Iran i fab cyn-unben y wlad yn anghyson â’r gwerthoedd democrataidd yr oedd y wobr i fod i’w cynnal.
Mae nifer o ymgyrchwyr gwleidyddol o Iran a garcharwyd yn ystod teyrnasiad y Shah hefyd wedi adrodd eu profiadau o artaith a cham-drin mewn cyfweliadau ac erthyglau a gyhoeddwyd mewn papurau newydd mawr yn yr Almaen yn ystod yr wythnosau diwethaf.
Llofnodwyd datganiad 16 Hydref gan Dr Sina Dashti, llywydd y Gynghrair ar gyfer Ymwybyddiaeth Gyhoeddus, Cymunedau Iran yn Ewrop (APA-ICE).
Cadarnhaodd y cymdeithasau eu cefnogaeth i weriniaeth ddemocrataidd yn Iran yn seiliedig ar wahanu crefydd a gwladwriaeth, cydraddoldeb rhywedd, ac ymreolaeth i leiafrifoedd ethnig.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
-
TsieinaDiwrnod 4 yn ôlPumed Plenwm Tsieina: Llywodraethu trwy ddisgyblaeth
-
AlbaniaDiwrnod 2 yn ôlGallai Albania ddod â sgyrsiau ymuno â'r UE i ben erbyn 2027, ond rhaid iddi wrthdroi'r arafwch mewn diwygio
-
TsieinaDiwrnod 4 yn ôlMasnachwr Tsieineaidd â hanes o fethu â chytundebau olew Rwsiaidd yn cael ei graffu
-
Tsieina-UEDiwrnod 3 yn ôlGall Ewrop a Tsieina feithrin perthynas fasnachu decach drwy gydweithrediad
