Fe wnaeth yr Undeb Ewropeaidd addo achos cyfreithiol ddydd Mercher (3 Mawrth) ar ôl i lywodraeth Prydain estyn cyfnod gras yn unochrog ar gyfer gwiriadau ar fewnforion bwyd i Ogledd Iwerddon, meddai symudiad y gwnaeth Brwsel dorri amodau telerau bargen ysgariad Prydain, ysgrifennu Elizabeth Piper, John Chalmers, Conor Humphries, Sabine Siebold, Paul Sandle a Guy Faulconbridge.

Ers iddo adael yr UE y llynedd, mae cysylltiadau Prydain gyda’r bloc wedi casáu, gyda’r ddwy ochr yn cyhuddo’r llall o weithredu’n ddidwyll mewn perthynas â rhan o’u cytundeb masnach sy’n ymdrin â symudiadau nwyddau i Ogledd Iwerddon.

Ymestynnodd llywodraeth Prydain gyfnod gras ar gyfer rhai gwiriadau ar gynhyrchion amaethyddol a bwyd a fewnforiwyd gan fanwerthwyr i Ogledd Iwerddon tan Hydref 1 mewn cam a ddywedodd oedd yn angenrheidiol i sicrhau llif nwyddau yn rhydd i ranbarth Prydain.

Mewn datganiad, mynegodd yr Undeb Ewropeaidd “bryderon cryf” wrth symud, meddai, yn groes i ddarpariaethau sylweddol Protocol Gogledd Iwerddon, y rhan fwyaf dadleuol o fargen ysgariad Prydain gyda’r UE.

“Dyma’r eildro i lywodraeth y DU dorri cyfraith ryngwladol,” meddai’r datganiad. Symudodd Prydain y llynedd i gynnwys cymalau mewn deddfwriaeth ddomestig ddrafft a dorrodd y Cytundeb Tynnu’n Ôl Brexit ond a dynnodd yn ôl yn ddiweddarach.

Cynhaliodd Is-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Maros Sefcovic, alwad gyda David Frost, y gweinidog Prydeinig sy’n gyfrifol am gysylltiadau â’r UE, nos Fercher i fynegi ei bryder.

Dywedodd Frost wrtho fod yr estyniad dros dro ac yn parhau i fod mesurau sydd eisoes ar waith i ddarparu mwy o amser i fusnesau fel archfarchnadoedd a gweithredwyr parseli addasu, yn ôl llefarydd ar ran llywodraeth Prydain.

hysbyseb

“Tanlinellodd fod angen y rhain am resymau gweithredol ac mai nhw oedd y camau lleiaf angenrheidiol i ganiatáu amser i drafodaethau adeiladol yn y Cyd-bwyllgor barhau,” meddai, gan ychwanegu bod Frost wedi dweud bod angen cynnydd brys a bod Prydain yn gweithredu’n ddidwyll i cyflawni ei rwymedigaethau.

Dywedodd y Comisiwn Ewropeaidd y byddai'n ymateb yn unol â'r dulliau cyfreithiol a sefydlwyd gan y Cytundeb Tynnu'n Ôl a'r Cytundeb Masnach a Chydweithrediad. Sioe Sioe (3 delwedd)

Tynged Gogledd Iwerddon oedd y mater a ddadleuwyd fwyaf chwerw yn ystod trafodaethau Brexit Prydain, gyda Llundain yn y pen draw yn cytuno i adael y dalaith a reolir ym Mhrydain yn gyson â marchnad sengl yr UE am nwyddau, gan ofyn am wiriadau ar rai eitemau a oedd yn cyrraedd yno o fannau eraill yn y Deyrnas Unedig.

Mae hynny eisoes wedi achosi anhawster i fusnesau sy'n dweud eu bod wedi cael trafferth dod â chyflenwadau i mewn, ac roedd mwy o wiriadau i fod i ddod i rym pan ddaw cyfnod gras i ben ar Fawrth 31.

Ailadroddodd y Prif Weinidog Boris Johnson adduned ddydd Mercher i adael dim oddi ar y bwrdd i wella masnach ar ôl Brexit gyda Gogledd Iwerddon. Yn fuan wedi hynny, cyhoeddodd ei weinidog yng Ngogledd Iwerddon, Brandon Lewis, y dylid ymestyn y cyfnod gras.

“Ar gyfer archfarchnadoedd a’u cyflenwyr, fel rhan o’r cynllun gweithredol yr ymrwymodd y DU iddo yng Nghyd-bwyllgor y DU-UE ar 24 Chwefror, bydd y Cynllun cyfredol ar gyfer Symudiadau Bwyd-Amaeth Dros Dro i Ogledd Iwerddon (STAMNI) yn parhau tan 1 Hydref,” Dywedodd Lewis mewn datganiad ysgrifenedig.

Dywedodd Gweinidog Tramor Iwerddon, Simon Coveney, ei fod eisoes wedi siarad â Frost i fynegi ei edifeirwch wrth symud.

“Mae cyhoeddiad unochrog yn hynod ddi-fudd i adeiladu’r berthynas o ymddiriedaeth a phartneriaeth sy’n ganolog i weithredu’r Protocol,” meddai Coveney.

Mae rhai yng Ngogledd Iwerddon a sawl cefnogwr Brexit blaenllaw eisiau i Johnson gael gwared ar y protocol.

Dywedodd Johnson fod lle Gogledd Iwerddon ym marchnad y DU yn “graig gadarn ac wedi’i warantu”.

“Rydyn ni’n gwneud yn siŵr ein bod ni’n tanlinellu hynny gyda rhai llaciadau gweithredol dros dro er mwyn amddiffyn y farchnad mewn rhai meysydd, fel cyflenwadau bwyd, hyd nes y bydd trafodaethau pellach gyda’r UE,” meddai Johnson wrth y senedd. “Rydyn ni’n gadael dim oddi ar y bwrdd er mwyn sicrhau ein bod ni’n cael hyn yn iawn.”

Rhannwch yr erthygl hon: