Israel
Newidiodd man geni Israel o 'Jerwsalem' i 'Diriogaethau Meddianedig' ar basbort newydd y DU

Mae Gweinyddiaeth Dramor Israel yn ymchwilio i adroddiad bod man geni merch Israel wedi newid o “Jerwsalem” i “Diriogaethau Palestina Meddianedig” ar ôl adnewyddu ei phasbort yn y DU, yn ysgrifennu Yossi Lempkowicz.
Dywedodd Ayelet Balaban, dinesydd Israel-Prydeinig deuol sydd wedi dal pasbort y DU ar hyd ei hoes, ei bod wedi cael sioc o dderbyn y ddogfen newydd, yn ôl dogfen Israel gall.
Yn ôl Balaban, fe anfonodd ei hen basbort i Loegr tua phythefnos yn ôl a derbyn yr un newydd ddydd Llun. Wrth ddarganfod y newid, gwiriodd Balaban gyda’i brawd, a adnewyddodd ei basbort Prydeinig ddwy flynedd yn ôl ac a oedd yn dal i restru “Jerwsalem” fel ei fan geni.
Dywedodd ei brawd, sy'n gweithio yn Nefesh B'Nefesh, sefydliad sy'n helpu Iddewon o wledydd Saesneg eu hiaith i fewnfudo i Israel, dyma'r tro cyntaf i'r sefydliad ddod ar draws y newid, yn ôl yr adroddiad.
Fe anfonodd Balaban lythyr at Lysgennad Israel i’r Deyrnas Unedig, Tzipi Hotovely, ddydd Mawrth ond dywedodd nad yw hi wedi clywed yn ôl eto.
Mae ymholiadau hefyd wedi cael eu hanfon i Lysgenhadaeth Prydain yn Israel.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
IechydDiwrnod 3 yn ôl
Meddygaeth fanwl: Llunio dyfodol gofal iechyd
-
IsraelDiwrnod 4 yn ôl
Israel/Palesteina: Datganiad gan yr Uchel Gynrychiolydd/Is-lywydd Kaja Kallas
-
Y Comisiwn EwropeaiddDiwrnod 3 yn ôl
Comisiwn yn mabwysiadu 'ateb cyflym' ar gyfer cwmnïau sydd eisoes yn cynnal adroddiadau cynaliadwyedd corfforaethol
-
TsieinaDiwrnod 3 yn ôl
Mae'r UE yn gweithredu yn erbyn mewnforion lysin wedi'u dympio o Tsieina