Cysylltu â ni

Awdurdod Palesteina (PA)

A fydd gohirio etholiadau Palestina yn effeithio ar berthynas Awdurdod yr UE-Palestina?

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Yn ôl Kobi Michael, uwch ymchwilydd yn y Sefydliad Astudiaethau Diogelwch Cenedlaethol (INSS) yn Tel Aviv, nid yw’r Ewropeaid na gweinyddiaeth Biden yn deall yr holl gymhlethdodau sy’n gysylltiedig ag arena Palestina. ” - yn ysgrifennu Yossi LEMPKOWICZ

Mae'r penderfyniad i ohirio etholiadau Palestina arfaethedig, gan gynnwys yr etholiadau deddfwriaethol a drefnwyd yn wreiddiol ar gyfer 22 Mai, yn siomedig iawn, '' meddai pennaeth materion tramor yr UE, Josep Borrell, ddydd Gwener.

Daeth ei ddatganiad yn dilyn penderfyniad Cadeirydd Awdurdod Palestina, Mahmoud Abbas, i ohirio amhenodol yr etholiad ar gyfer Cyngor Deddfwriaethol Palestina 138 aelod, y cyntaf mewn 15 mlynedd, penderfyniad a allai, meddai dadansoddwyr gwleidyddol, effeithio ar y berthynas rhwng yr UE a PA. Yr UE yw prif roddwr ariannol PA.

'' Mae'r UE wedi mynegi ei gefnogaeth yn gyson i etholiadau credadwy, cynhwysol a thryloyw i bob Palestina, '' ychwanegodd Borrell.

'' Credwn yn gryf fod sefydliadau democrataidd Palestina cryf, cynhwysol, atebol a gweithredol sy'n seiliedig ar barch at reolaeth y gyfraith a hawliau dynol yn hanfodol i bobl Palestina, i gyfreithlondeb democrataidd ac, yn y pen draw, i'r datrysiad dwy wladwriaeth, '' dwedodd ef.

'' Rydym yn annog pob actor Palestina yn gryf i ailafael yn ei ymdrechion i adeiladu ar y trafodaethau llwyddiannus rhwng y carfannau dros y misoedd diwethaf. Dylid gosod dyddiad newydd ar gyfer etholiadau yn ddi-oed, ’’ ychwanegodd.

'' Rydym yn ailadrodd ein galwad ar Israel i hwyluso cynnal etholiadau o'r fath ar draws holl diriogaeth Palestina, gan gynnwys yn Nwyrain Jerwsalem, '' meddai Borrell.

hysbyseb

'' Mae'r UE yn parhau i sefyll yn barod i weithio gyda phawb sy'n gysylltiedig i hwyluso arsylwi'r UE ar unrhyw broses etholiadol. ''

Cyhoeddodd Abbas fod y penderfyniad i ohirio’r etholiadau, atodlen ar gyfer Mai 22, ’’ wedi dod ar ôl methiant yr holl ymdrechion rhyngwladol i berswadio Israel i ganiatáu cynnwys Jerwsalem yn yr etholiadau. ’’ ’’ Ni fydd yr etholiadau’n cael eu cynnal heb y Dwyrain Jerwsalem, '' meddai.

Mae yna gred eang ymhlith y Palestiniaid a'r gymuned ryngwladol mai dim ond esgus a ddefnyddiodd Mahmoud Abbas oedd y mater o bleidleisio dros y Palestiniaid yn Nwyrain Jerwsalem i osgoi etholiadau a fyddai'n peryglu ei gyfreithlondeb sydd eisoes wedi'i erydu gan raniadau mewnol yn Fatah a'r fuddugoliaeth debygol o Hamas, y mudiad Islamaidd sy'n rheoli yn Llain Gaza.

'' Roedd mater Dwyrain Jerwsalem yn cyfiawnhau penderfyniad y PA i ohirio'r etholiadau, '' meddai Ghait Al-Omarin, cymrawd hŷn yn Sefydliad Polisi Dwyrain Agos Washington a chyn gynghorydd polisi tramor i Mahmoud Abbas.

'' Ni fu Abbas erioed yn glir ynghylch rhesymau a brys yr etholiadau hyn, '' esboniodd yn ystod sesiwn friffio ar gyfer newyddiadurwyr a drefnwyd gan Gymdeithas Wasg Ewrop Israel (EIPA). '' Mae'r sefyllfa yn gymaint fel y byddai Fatah yn dod i ben yn y trydydd safle neu'r furth yn yr etholiadau hyn. '' Heblaw etholiadau deddfwriaethol, roedd etholiad arlywyddol hefyd wedi'i drefnu'n wreiddiol ym mis Gorffennaf.

Tra cyhuddodd Abbas fod ei benderfyniad gohirio yn gysylltiedig â’r ffaith na ellid cynnal etholiadau yn Nwyrain Jerwsalem, Alon Bar, cyfarwyddwr gwleidyddol gweinidogaeth dramor Israel cwrdd wythnos lasy gyda 13 llysgennad o wledydd yr Undeb Ewropeaidd a'u hannog i beidio â gwrando ar honiadau o ymyrraeth Israel yn yr etholiad a wnaed gan swyddogion sy'n agos at Abbas.

“Yn ystod y cyfarfod, pwysleisiodd Alon Bar wrth y llysgenhadon fod yr etholiadau yn Awdurdod Palestina yn fater Palestina mewnol, ac nad oes gan Israel unrhyw fwriad i ymyrryd ynddynt na’u hatal,” meddai datganiad a gyhoeddwyd gan weinidogaeth dramor Israel.

Roedd cais gan y Palestiniaid, a anfonwyd i Israel, wedi gofyn am ganiatáu i 6,300 o drigolion Dwyrain Jerwsalem bleidleisio yn yr etholiad mewn swyddfeydd post lleol. Nid yw Israel wedi ymateb i'r galw ond mewn etholiadau blaenorol ym 1996, 2001 a 2006, caniataodd Israel gyfranogiad trigolion Dwyrain Jerwsalem.

Yn ystod y cyfarfod gyda'r diplomyddion Ewropeaidd, atgoffodd Alon Bar o sylwadau cenhadaeth yr UE i Gyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig yr wythnos diwethaf yn enwedig pwysigrwydd cwrdd â'r '' Egwyddorion Pedwarawd '', a natur broblemus cyfranogiad y sefydliad terfysgol Hamas yn y Palestina Etholiadau awdurdod.

Mae'r Pedwarawd - sy'n cynnwys yr Unol Daleithiau, y Cenhedloedd Unedig, yr UE a Rwsia - wedi gosod meini prawf yn y gorffennol ar gyfer ymgeiswyr etholiad Palestina, gan nodi bod yn rhaid iddynt roi'r gorau i drais, cydnabod Israel a chydnabod cytundebau a lofnodwyd rhwng y PLO ac Israel. Mae Hamas yn dal i addo dinistrio Gwladwriaeth Israel. Ailddatganodd gweinyddiaeth Biden ei hymrwymiad i'r amodau hynny yr wythnos diwethaf.

Yn ôl Kobi Michael, uwch ymchwilydd yn y Sefydliad Astudiaethau Diogelwch Cenedlaethol (INSS) yn Tel Aviv, nid yw’r Ewropeaid na gweinyddiaeth Biden yn deall yr holl gymhlethdodau sy’n gysylltiedig ag arena Palestina. ”

'' Maen nhw'n dal i gael eu dal mewn rhyw batrwm naïf sydd wedi'i wreiddio yn normau'r byd Gorllewinol am ddemocratiaeth, hawliau dynol ..., '' ychwanegodd. '' Maen nhw'n dal i gredu y gallan nhw beiriannu system wleidyddol Palestina ... ''. '' Er mwyn cyrraedd democratiaeth, hawliau dynol, .... Yn gyntaf oll mae'n rhaid i chi gyrraedd sefydlogrwydd, diogelwch ac unrhyw fath o gytundeb gwleidyddol rhwng Israel a'r Palestiniaid, '' meddai Kobi Michael.

Yn ôl Ghait Al-Omari, sy’n dilyn golygfa wleidyddol Washington yn agos, nid oedd gan weinyddiaeth Biden ddiddordeb o gwbl mewn cael etholiadau Palestina. '' Iddyn nhw roedd hi'n dipyn o olygfa o ryddhad gweld y gohirio, '' meddai.

Ymagwedd y weinyddiaeth newydd, eglurodd, yw peidio â chael diplomyddiaeth '' fawr '' ond yn hytrach gamau byr i ail-ymgysylltu â'r Awdurdod Palestina, megis ail-lansio'r cymorth ariannol, ailagor swyddfa PLO yn Washington ….

Felly roedd etholiadau yn bygwth dadreilio dull America. Ar ben hynny, byddai buddugoliaeth i Hamas wedi bod yn broblem i'r Unol Daleithiau oherwydd yn ôl y gyfraith ni allent ymgysylltu â llywodraeth dan arweiniad y grŵp Islamaidd sydd ar y rhestr derfysgaeth yn yr UE a'r UD.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd