O leiaf 10 yn farw wrth i fflachlifoedd daro canol yr Eidal

Yn Cantiano, pentref yn agos at ranbarth cyfagos Umbria, roedd trigolion yn clirio mwd o’r strydoedd, dangosodd lluniau Reuters, ar ôl i cenllifoedd ysgubo trwy sawl tref gan adael llwybr o geir wedi’u dal a’u difrodi.

“Mae fy siop ffrwythau wedi’i throi wyneb i waered,” meddai Luciana Agostinelli, preswylydd lleol.

Fe ddisgynnodd tua 400 milimetr (15.75 modfedd) o law o fewn dwy i dair awr, meddai'r asiantaeth amddiffyn sifil, traean o'r swm a dderbynnir fel arfer mewn blwyddyn.

“Roedd fel daeargryn,” meddai Ludovico Caverni, maer Serra Sant’Abbondio, pentref arall a gafodd ei daro gan y llifogydd, wrth radio talaith RAI.

Cyfarfu pennaeth yr asiantaeth amddiffyn sifil genedlaethol, Fabrizio Curcio, ag awdurdodau lleol ym mhrifddinas Marche, Ancona, i asesu’r difrod, tra bod penaethiaid y pleidiau a oedd yn ymgyrchu dros etholiad 25 Medi yn yr Eidal wedi mynegi eu hundod.

Roedd lluniau a ryddhawyd gan frigadau tân yn dangos achubwyr ar rafftiau yn ceisio gwacáu pobl yn nhref glan môr Senigallia, tra bod eraill yn ceisio clirio tanffordd o falurion.

Dywedodd Paola Pino d'Astore, arbenigwr yng Nghymdeithas Daeareg Amgylcheddol yr Eidal (SIGEA), wrth Reuters fod y llifogydd oherwydd newid yn yr hinsawdd ac nad oeddent yn hawdd eu rhagweld.

hysbyseb

“Mae’n ffenomen ddiwrthdro, yn flas o beth fydd ein dyfodol,” meddai.

Mae tua 300 o ddiffoddwyr tân yn gweithredu yn yr ardal ar hyn o bryd ac wedi achub dwsinau o bobl oedd wedi dringo ar doeau a choed dros nos i ddianc rhag y llifogydd, meddai’r frigâd dân.

Dywedodd Stefano Aguzzi, pennaeth amddiffyn sifil yn llywodraeth ranbarthol Marche, fod y glaw yn llawer cryfach na'r disgwyl.

“Fe gawson ni rybudd arferol am law, ond doedd neb wedi disgwyl dim byd fel hyn,” meddai wrth gohebwyr.

Dywedodd Enrico Letta, arweinydd y Blaid Ddemocrataidd canol-chwith, y byddai’n atal ymgyrchu yn Marche “mewn arwydd o alar” ac i ganiatáu i’w gweithredwyr lleol gymryd rhan mewn ymdrechion i helpu’r cymunedau a gafodd eu taro gan lifogydd.