Mae deddfwyr Eidalaidd yn annog newidiadau polisi i gefnogi gwrthwynebiad Iran o blaid democratiaeth

Cynhaliodd grŵp amlbleidiol o seneddwyr Eidalaidd ac aelodau seneddol gynhadledd ddydd Mercher i fynegi cefnogaeth i brotestwyr o Iran ac ymgyrchwyr o blaid democratiaeth, ac i alw am newidiadau ym mholisïau’r Eidal a’r Undeb Ewropeaidd tuag at y Weriniaeth Islamaidd. Roedd y gynhadledd yn cyd-daro â rhyddhau datganiad, wedi’i lofnodi gan fwyafrif o seneddwyr Eidalaidd, “yn cefnogi pobl Iran yn eu brwydr dros weriniaeth seciwlar a democrataidd.”

Cyfeiriodd y datganiad a'r gynhadledd yn benodol at Gyngor Cenedlaethol Gwrthsafiad Iran fel gwarantwr y system lywodraethu honno yn y dyfodol. Tynnodd y deddfwyr sylw hefyd at “gynllun deg pwynt” ar gyfer trosglwyddo i’r system hon, a ysgrifennwyd gan Maryam Rajavi, yr unigolyn a ddynodwyd gan yr NCRI i wasanaethu fel arlywydd trosiannol pan fydd y drefn bresennol yn cael ei dymchwel.

Cyn y gynhadledd, arweiniodd y cyn-Weinidog Tramor Giulio Terzi, sydd bellach yn bennaeth Pwyllgor Materion yr Undeb Ewropeaidd Senedd, ddirprwyaeth Eidalaidd mewn cyfarfod â Mrs Rajavi yn Ashraf-3, yn Albania lle mae miloedd o aelodau o Sefydliad Pobl Mojahedin Iran (PMOI/ MEK), mae prif grŵp cyfansoddol NCRI. Ar hyn o bryd mae tua 3,000 o aelodau’r PMOI yn byw yn y gymuned hunan-adeiledig, ar ôl symud o Irac ar ôl i’r Unol Daleithiau adael eu gadael mewn perygl o ymosodiadau mynych gan grwpiau dirprwyol cyfundrefn Iran yno.

Bu nifer o siaradwyr yn annerch yr ymweliad yn ystod y gynhadledd ddydd Mercher, gan ei ddisgrifio'n gyffredinol fel profiad agoriad llygad ac yn ein hatgoffa o hanes modern llwm Iran a'i rhagolygon am ddyfodol llawer mwy disglair.

Dywedodd yr AS Stafania Ascaria y dylai “pob deddfwr ymweld ag amgueddfa Ashraf-3 a gweld beth mae pobl Iran wedi’i ddioddef.” Aeth ymlaen i ganmol gwytnwch degawdau o hyd ymhlith protestwyr Iran sydd wedi bod yn dargedau o ymosodiadau treisgar, artaith, a hyd yn oed dienyddiad, cyn darogan y bydd cymuned actifyddion Iran yn “parhau i wrthsefyll i gyflawni gwlad rydd a democrataidd.” Gorffennodd Ascaria trwy ddweud wrth ei chyd-ddeddfwyr, “rhaid inni wneud popeth o fewn ein gallu i sefyll mewn undod â nhw.”

Adleisiodd aelod arall o ddirprwyaeth Ashraf-3, Emanuele Pozzolo, y teimlad wrth dynnu sylw at y ffaith bod mudiad gwrthblaid trefniadol Iran hefyd wedi bod yn darged ymgyrch propaganda diflino gan y gyfundrefn. “Rhaid i bolisi tramor gwledydd y Gorllewin fod yn seiliedig ar realiti, nid celwyddau’r gyfundrefn,” meddai.

Y gwir amdani, yn ôl sawl cyfranogwr yn y gynhadledd ar “y map ffordd tuag at Iran ddemocrataidd,” yw bod yr NCRI a thrigolion Ashraf-3 yn cynrychioli gwir ewyllys gwleidyddol pobl Iran. Wrth annerch yn uniongyrchol yn ei araith, dywedodd Mr Terzi, “Chi yw gwir lais pobl Iran y mae'r gyfundrefn am ei atal. Dylai’r Undeb Ewropeaidd weld yr hyn a welsom yn Ashraf a chywiro ei bolisi ynghylch Iran.”

hysbyseb

Darparodd y datganiad undod blaenorol gan fwyafrif y Senedd fanylion ychwanegol ynghylch yr hyn y gallai polisi “cywir” ei gynnwys. Roedd yn annog y gymuned ryngwladol i “sefyll gyda phobl Iran yn eu hymgais am newid ac i gymryd camau pendant yn erbyn y drefn bresennol. Mae hyn yn cynnwys rhoi’r IRGC ar restr waharddedig [Corfflu Gwarchodlu Chwyldroadol Islamaidd] a dal swyddogion y gyfundrefn yn atebol am eu troseddau yn erbyn dynoliaeth.”

Mae'r IRGC yn cael ei gydnabod yn eang fel y prif offeryn gormes yn Iran, yn ogystal â bod yn brif gefnogwr dirprwyon milwriaethus Iran a gweithgareddau malaen yn y rhanbarth, gan gynnwys ymosodiadau ar anghydffurfwyr Iran. Mae’r parafilwrol caled a’i milisia gwirfoddol, y Basij, yn cael y clod am agor tân ar brotestwyr heddychlon a chynnal curiadau angheuol yn aml yn ystod y saith mis ers i wrthryfel cenedlaethol ddechrau yn dilyn marwolaeth dynes Cwrdaidd 22 oed, Mahsa Amini. , yn nwylo “heddlu moesoldeb” a oedd yn anghytuno â threfniant ei phennaeth gorfodol yn cyflenwi.

Yn ôl cudd-wybodaeth a gasglwyd o bob rhan o Iran gan y MEK, mae mwy na 750 o bobl wedi’u lladd mewn gwrthdaro dan arweiniad IRGC ers mis Medi, gan gynnwys tua 70 o blant. Mae'r MEK hefyd yn amcangyfrif bod dros 30,000 o weithredwyr wedi'u harestio yn ystod yr un amser - ffigwr sy'n gyd-ddigwyddiad tebyg i'r nifer amcangyfrifedig o ddioddefwyr dienyddiadau torfol Iran o garcharorion gwleidyddol ym 1988, a dargedodd y MEK yn bennaf. Yn ystod gwrthryfel arall ym mis Tachwedd 2019, lladdodd saethu torfol gan yr IRGC tua 1,500 o bobl.

Mewn anerchiad o bell i’r gynhadledd Eidalaidd, cyfeiriodd Mrs Rajavi at wrthryfeloedd 2019 a 2022 fel rhan o “lanw o wrthryfeloedd” cyffredinol sy’n awgrymu “na all y gyfundrefn glerigol gynnal ei rheol.” Priodolodd barhad y duedd hon, i raddau helaeth, i weithredoedd rhwydwaith o “Unedau Gwrthsafiad” sydd wedi bod yn gweithredu ledled y Weriniaeth Islamaidd ers 2014.

“Mae’n bryd i lywodraethau’r Gorllewin ailasesu eu polisïau yn Iran yn sylfaenol a sefyll mewn undod â phobl Iran,” meddai Rajavi. “Ni ellir atal penderfyniad pobol Iran i gyflawni rhyddid a democratiaeth.”

Croesawodd ddatganiad Seneddwyr yr Eidal fel cam ystyrlon i gyfeiriad y newid polisi priodol, ond mynegodd bryder ynghylch parhad y trafodion rhwng llywodraethau Ewropeaidd a chyfundrefn Iran. “Ni all cymuned y byd, gan gynnwys yr Eidal, ddelio â’r unbennaeth grefyddol sy’n rheoli Iran gyda’u hasesiadau a’u hagwedd flaenorol,” meddai. “Mae hyn nid yn unig yn erbyn buddiannau pobl Iran, sy’n ceisio dymchwel y drefn hon ond yn erbyn heddwch a diogelwch byd-eang sy’n cael eu bygwth gan y drefn hon.

Er mwyn newid y dull hwn, argymhellodd Mr Terzi y dylai datganiad ei gydweithwyr ddod yn “sail i’n polisi tramor tuag at y gyfundrefn yn Iran.” Aeth ymlaen: “Fel y pwysleisiwyd yng nghynllun deg pwynt [Maryam Rajavi], rhaid i’r drefn gael ei disodli gan lywodraeth dros dro sy’n galluogi’r bobl i ddewis y wladwriaeth y maent am fyw ynddi.” Pwysleisiodd y seneddwyr Eidalaidd

Wrth gymeradwyo’r cynllun deg pwynt hwnnw, nododd datganiad y Seneddwyr ei fod “yn sefyll dros etholiadau rhydd, rhyddid i ymgynnull a mynegiant, diddymu’r gosb eithaf, cydraddoldeb rhyw, gwahanu crefydd a gwladwriaeth, ymreolaeth i ethnigrwydd Iran, a Iran nad yw'n niwclear. Dyma’r un gwerthoedd rydyn ni’n eu hamddiffyn mewn gwledydd democrataidd.”

Pwysleisiodd y datganiad hefyd y “Dylai’r IRGC gael ei gynnwys yn y rhestr derfysgwyr.”

Rhannwch yr erthygl hon: