Yr Eidal
Dywed Pab na all ymweld â Kyiv na Moscow yn fuan oherwydd problem â'i ben-glin
Ni fydd y Pab Ffransis yn gallu ymweld â Moscow na Kyiv tan ar ôl cyfarfod o arweinwyr crefyddol yn Kazakhstan 13-15 Medi. Roedd hyn oherwydd gorchmynion meddyg y Pab Ffransis.
Cafodd Francis ei gyfweld gan wefeistr y sianel am ei gynlluniau i ymweld â Rwsia a’r Wcrain yn dilyn ei daith ddiweddar i Ganada. Bu hefyd yn trafod ei gynlluniau blaenorol i hybu deialog rhwng y ddwy wlad.
Dywedodd Francis: "Nawr, ni allaf fynd oherwydd bu rhwystr gydag adferiad fy mhen-glin ar ôl y daith i Ganada a'r meddyg ei wahardd. Dywedodd, 'Cyn Kazakhstan, ni allwch deithio.'
"Ond rydw i wedi bod yn cadw cysylltiad dros y ffôn... Mae yna rywbeth y gellid ei wneud ymhlith pob un ohonom. Rwy'n dilyn y sefyllfa gyda fy mhoen a'm gweddïau. Dywedodd fod y sefyllfa'n drasig iawn.
“Rwy’n credu mai deialog yw’r ffordd orau o symud ymlaen.”
Ym mis Gorffennaf, siaradodd Francis â Reuters i ddweud yr hoffai ymweld â Kyiv, ond mae hefyd am deithio i Moscow i hyrwyddo heddwch.
Dywedodd ei fod wedi dioddef "toriad bach" yn ei ben-glin o gamgam, tra bod gewyn wedi'i anafu.
Bydd Francis yn ymweld â Nur-Sultan, prifddinas Kazakh, i fynychu Cyngres Arweinwyr Crefyddau Byd a Thraddodiadol VII.
Mae Francis yn cyhuddo Rwsia yn ymhlyg o “goncwest arfog ac ehangu” yn yr Wcrain.
Yn ddiweddar, bu'n rhaid i'r Fatican alw am gondemniadau Francis o'r rhyfel yn yr Wcrain i atgyweirio cysylltiadau dan straen. Cyfeiriodd at Darya Dugina (genedlaetholwr tra Rwsiaidd) fel dioddefwr diniwed ar ôl i fom car ymosod arno ym Moscow.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
Bargen WerddDiwrnod 5 yn ôl
Pympiau gwres sy'n hanfodol i drawsnewid gwyrdd ar gyfer dur a diwydiannau eraill
-
ModuroDiwrnod 3 yn ôl
Fiat 500 vs Mini Cooper: Cymhariaeth Fanwl
-
Horizon EwropDiwrnod 3 yn ôl
Dyfarnodd academyddion Abertawe grant Horizon Europe €480,000 i gefnogi prosiect ymchwil ac arloesi newydd
-
Ffordd o FywDiwrnod 3 yn ôl
Trawsnewid Eich Stafell Fyw: Cipolwg ar Ddyfodol Technoleg Adloniant