Mae gweinidog Kazakh yn nodi sut i gryfhau perthynas yr UE â'i wlad

Mewn ymweliad â Brwsel i gymryd rhan yn Wythnos Deunyddiau Crai y Comisiwn Ewropeaidd, esboniodd Gweinidog Diwydiant ac Adeiladu Kazakhstan, Kanat Sharlapaev, sut mae ei wlad eisoes yn bodloni llawer o ofynion yr UE ar gyfer deunyddiau crai hanfodol. Amlinellodd sut, fel partneriaid dibynadwy, mae Kazakhstan a’r Undeb Ewropeaidd yn gallu ehangu’r cyflenwad hwnnw a chryfhau cysylltiadau masnach a buddsoddi, yn ysgrifennu'r Golygydd Gwleidyddol Nick Powell.

Mae blwyddyn ers i'r UE a Kazakhstan gytuno ar bartneriaeth strategol ar ddeunyddiau crai hanfodol, batris a hydrogen gwyrdd. Mewn fforwm busnes ar y cydweithrediad strategol hwnnw, dywedodd Gweinidog Diwydiant Kazakh Kanat Sharlapaev fod Kazakhstan yn llwyr gefnogi dyheadau'r Undeb Ewropeaidd ar gyfer arallgyfeirio cyflenwadau cynaliadwy o fwynau crai hanfodol a'i fod yn hyderus y gall y wlad wneud cyfraniad sylweddol at gyflawni'r nod hwn. “Mae gan ein Gweriniaeth yr holl rinweddau angenrheidiol, gan gynnwys argaeledd deunyddiau crai, galluoedd cynhyrchu unigryw, ac agosrwydd daearyddol”, meddai.

Roedd yr angen i gydweithredu ymhellach er budd y ddwy ochr ar ddeunyddiau crai hanfodol yn ganolog i'r trafodaethau rhwng y gweinidog ac Is-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd Maroš Šefčovič. Mae adnoddau naturiol helaeth Kazakhstan yn cynnwys lithiwm, cromiwm, wraniwm, barite, rheniwm, sinc, plwm, manganîs, bocsit, copr ac aur, yn ogystal â thanwydd ffosil ar ffurf glo, olew a nwy.

Mae hyn yn golygu, yn ogystal â galluogi Ewrop i arallgyfeirio ei chyflenwadau ynni traddodiadol, y gall Kazakhstan alluogi'r newid i ynni carbon isel ac adnewyddadwy, gan ddarparu er enghraifft llawer o'r deunyddiau sydd eu hangen ar gyfer y batris sy'n pweru cerbydau trydan. Mae ganddo'r gallu i gynhyrchu tua hanner y 34 o fwynau a ystyrir yn hanfodol i'r UE.

Dywedodd yr Is-lywydd Šefčovič mai dim ond 1% o gynhyrchiad byd-eang y deunyddiau hyn y gall Ewrop ei ddarparu ar hyn o bryd a bod y duedd hon yn mynd i gyflymu yn unig, a disgwylir i'r galw am lithiwm, er enghraifft, fod 12 gwaith yn uwch erbyn 2030 a 21 gwaith erbyn 2050. Disgwylir i'r galw cyffredinol am fetelau daear prin fod bum gwaith yn fwy erbyn 2030 a chwe gwaith erbyn 2050.

Ni fydd cyflenwad domestig Ewrop byth yn diwallu ei anghenion am fwynau critigol yn llwyr, dywedodd yr Is-lywydd, felly mae'n rhaid iddo arallgyfeirio ffynonellau cyflenwad allanol trwy ddilyn cydweithrediad agosach â'i bartneriaid. Dadleuodd yn arbennig, gyda'r rhai sydd hefyd yn cymryd cynaliadwyedd o ddifrif - fel Kazakhstan.

Dywedodd fod gan Ewrop lawer i'w gynnig i Kazakhstan wrth iddi geisio defnyddio ei hadnoddau'n gynaliadwy. Mae'n arweinydd byd ym maes trydaneiddio peiriannau trwm i leihau ôl troed carbon y sector mwyngloddio yn sylweddol. Hefyd, mae busnesau Ewropeaidd yn datblygu dulliau modern o fforio yn yr awyr i'w defnyddio mewn 'cloddio deallus'.

Gwelodd yr Is-lywydd Šefčovič a’r Gweinidog Shalapaev lofnodi dau gytundeb rhwng cwmnïau’r UE a Kazakh. Cyhoeddodd y Comisiwn Ewropeaidd a'r Banc Ewropeaidd ar gyfer Ailadeiladu a Datblygu hefyd gytundeb gyda chwmni mwyngloddio cenedlaethol Kazakhstan i gefnogi'n ariannol archwilio lithiwm a phrosesu twngsten yn gynaliadwy.

Wedi hynny, dywedodd Kanat Sharlapaev, fod Kazakhstan yn barod ac wedi ymrwymo i integreiddio ei hun i'r gadwyn werth ar gyfer deunyddiau crai hanfodol. Dywedodd eu bod yn cael eu henwi'n briodol oherwydd eu bod yn arbennig o hanfodol i'r trawsnewid ynni gwyrdd. Mae ei wlad yn diwallu anghenion Ewrop ar hyn o bryd am gopr a ddefnyddir mewn batris cerbydau trydan a thitaniwm mewn awyrennau.

Roedd y cam nesaf yn gofyn am fwy o fuddsoddiad mewn archwilio a chynhyrchu. Mae dibynadwyedd a rhagweladwyedd yn bwysig, nid yn unig o ran yr hyn y gall Kazakhstan ei gyflenwi ond hefyd yr hyn y bydd Ewrop yn ei brynu a buddsoddi ynddo. Yn yr un modd, mae datblygiad llwybr masnach y Coridor Canol wedi gweld buddsoddiad trwm gan Kazakhstan mewn rheilffyrdd a seilwaith porthladdoedd; yr hyn a fyddai'n rhoi ysgogiad ychwanegol yw ymrwymiad gan gwmnïau Ewropeaidd i'w ddefnyddio.

“Os cawn gytundebau tymor hir gan chwaraewyr Ewropeaidd mawr mewn logisteg, bydd hynny’n sicrhau buddsoddiad hirdymor i’r llwybr hwnnw”, meddai. Tynnodd y gweinidog sylw hefyd ei bod yn fwy fforddiadwy cludo nwyddau pan fydd gwerth wedi'i ychwanegu trwy gynnal y prosesau gweithgynhyrchu yn Kazakhstan.

Dywedodd ei bod hefyd yn bwysig i gwmnïau Ewropeaidd edrych ar Kazakhstan fel cyrchfan ar gyfer eu cynhyrchion, yn ogystal â ffynhonnell ar gyfer deunyddiau crai. Roedd ei leoliad daearyddol yn ei wneud yn borth i farchnad gyfan Asia Ganol.

Rhannwch yr erthygl hon: