Cysylltu â ni

Libya

Mae anerchiad Tywysog y Goron Mohammed yn drobwynt yn nyfodol Libya

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae Tywysog y Goron Mohammed El Senussi wedi traddodi araith ddiffuant i bobl Libya ar achlysur 71 ein gwladst Diwrnod Annibyniaeth. Gan fyfyrio ar hanes y wlad gyda balchder a phoen, dathlodd Tywysog y Goron gamp brenin cyntaf Libya, y Brenin Idris I, o uno'r wlad yn un famwlad heddychlon, yn ysgrifennu Alamin Abolmagir, dirprwy gadeirydd Rali Libya ar gyfer Cyfreithlondeb Cyfansoddiadol.

Atgoffodd hefyd bobl Libya o'r addewid a'r gobaith a ddaeth yn sgil y blynyddoedd cynnar hynny o annibyniaeth; gobaith am ddyfodol heddychlon a llewyrchus fel cenedl annibynnol. Mae'r Tywysog Mohammed yn cyfosod y gobaith hwn i'r sefyllfa ofnadwy ar lawr gwlad ar hyn o bryd, sy'n amlwg yn achosi poen mawr iddo, gan gydymdeimlo â chyflwr pobl Libya.

Er nad oedd neb yn credu y gallai’r sefyllfa ar lawr gwlad waethygu, gwelodd 2022 y sefyllfa wleidyddol a diogelwch yn Libya yn dirywio ymhellach. Ym mis Rhagfyr 2021, gohiriwyd etholiadau am gyfnod amhenodol, ac nid oedd llawer i ddangos y bydd y sefyllfa wleidyddol bresennol yn cael ei datrys yn heddychlon unrhyw bryd yn fuan. Nid oes gan Libya ranedig heddiw sefydliadau cenedlaethol unedig ac yn bwysicach fyth, ymdeimlad cydlynol o hunaniaeth genedlaethol.

Rhan drawiadol o'r araith, felly, oedd galwad amlwg Tywysog y Goron oddi wrth anrheithwyr domestig ac actorion rhyngwladol a chwaraeodd ran ganolog yn gwaethygu sefyllfa a oedd eisoes yn ofnadwy. Er na enwodd enwau, ers 2011 mae cyfranogiad tramor o sawl gwlad wedi'i ddogfennu'n dda. Er enghraifft, yn fwy diweddar ar ddiwedd 2019 daeth tystiolaeth i'r amlwg bod Rwsia wedi bod yn anfon milwyr cyflog i gefnogi Byddin Genedlaethol Libya (LNA), yr ymatebodd Twrci iddynt trwy ddefnyddio milwyr i gefnogi Llywodraeth y Cytundeb Cenedlaethol (GNA) ym mis Ionawr 2020. Er mai dim ond yn un enghraifft, dim ond rhannu yn lle uno y mae'r gefnogaeth hon o wahanol garfanau, gan ymestyn y cyfnod hwn o ymraniad yn Libya.

O ran anrheithwyr mewnol, roedd Tywysog y Goron yn ddeifiol wrth amlygu sut mae trachwant unigolion wedi bod yn un o brif achosion y gwrthdaro yn ein gwlad. Gan alw allan y camddefnydd o gyfoeth Libya, a’r newyn anniwall am bŵer ac arian, mae’n amlwg nad yw Tywysog y Goron yn beio’r gymuned ryngwladol yn unig am y sefyllfa ofnadwy ar hyn o bryd. Rhaid tynnu actorion domestig hunan-ddiddordeb o safleoedd o rym os yw Libya am adennill sefydlogrwydd a ffyniant.

Wrth ymateb i’r rheolaeth fewnol ac allanol hon, mynnodd Tywysog y Goron ddiwedd ar y ‘cyfnod tywyll hwn o’n hanes’, gan nodi bod yn rhaid i’r dioddefaint y mae pobl Libya wedi’i ddioddef dros y ddegawd ddiwethaf ddod i ben. Yr hyn sy'n drawiadol, felly, yw'r ffordd yr ymddengys bod Tywysog y Goron, wrth draddodi'r araith hon, wedi cymryd rhan fwy gweithredol ym materion Libya nag o'r blaen.

Amlinellodd y Tywysog Mohammed hefyd y camau y dylid eu cymryd i adfer heddwch a sefydlogrwydd Libya. Yn ôl ei anerchiad, mae wedi treulio’r misoedd diwethaf yn cyfarfod â chynrychiolwyr Libya a rhyngwladol i wrando ar eu pryderon, ond hefyd i egluro mai’r ffordd orau ymlaen i’r wlad yw adfer brenhiniaeth gyfansoddiadol ddemocrataidd trwy Gyfansoddiad Annibyniaeth 1951. Byddai'r cannoedd o filoedd o gefnogwyr llawr gwlad y fenter hon, fel fi, hefyd yn cadarnhau mai'r system hon sydd wedi'i phrofi yw'r ffordd orau o sicrhau rhyddid a diogelwch i ddinasyddion Libya, a'r fframwaith gorau ar gyfer cynnal trefn adfer yn y anhrefn presennol.

hysbyseb

Ni ddylid tanddatgan i ba raddau y mae'r datblygiad hwn yn arwyddocaol. Yn wir, er bod Tywysog y Goron wedi bod yn ymwneud yn helaeth â holl faterion Libya, nid yw, hyd yma, wedi cymryd rhan weithredol ym materion gwleidyddol Libya. Heb geisio mynd ar drywydd swyddi o rym yn weithredol, mae wedi dewis arwain o'r tu ôl ac annog y pwerau sydd i ystyried, yn bennaf oll, anghenion ein gwlad. Mae'n amlwg nad yw hyn wedi bod yn wir, gydag ystod o actorion yn hytrach yn ceisio hyrwyddo eu hagendâu eu hunain ar draul llesiant ein pobl. 

Byddai'r Tywysog Mohammed yn sicr yn cymryd rôl fwy gweithredol arno'i hun pe bai angen. Fe wnaeth coup milwrol 1969, a ddiorseddodd y frenhiniaeth, greu awyrgylch o straen ac ofn i deulu Tywysog y Goron yn fwriadol. Yn ddim ond 7 oed, gwelodd Tywysog y Goron danciau o amgylch ei gartref a'i deulu'n cael eu harestio. Yna fe wnaeth arweinwyr y gamp filwrol garcharu ei dad, Tywysog y Goron Hassan ar y pryd, heb broses farnwrol. Treuliwyd y rhan fwyaf o blentyndod y Tywysog Mohammed dan arestiad tŷ, yn cael ei oruchwylio'n gyson gan filwyr y gyfundrefn.

Llosgwyd cartref y teulu, a gwaharddwyd pob perthynas hyd yn oed rhag arwain gweddïau. Rhagdybiwyd y polisi cyfrifedig hwn o orfodi'r teulu i aros allan o fywyd cyhoeddus ar yr ofn eu bod yn fygythiad i awdurdod y gyfundrefn. Efallai nad oedd hyn yn syndod, o ystyried bod teulu Tywysog y Goron wedi'u diswyddo'n anghyfreithlon, ac wedi parhau'n boblogaidd ymhlith pobl Libya. Mae'n ymddangos bod gan y pwerau sydd heddiw ddiddordeb tebyg i gadw unig reolwr cyfreithlon ein gwlad allan o'u gêm wleidyddol.

Mae araith anerchiad Diwrnod Annibyniaeth eleni felly o arwyddocâd aruthrol i ddyfodol Libya. Gan gynrychioli rhywfaint o obaith y mae mawr ei angen ar un o'r cyfnodau anoddaf i bobl Libya, mae'n bryd i'r gymuned ryngwladol bwyso ar actorion ar lawr gwlad i ganiatáu i Libyaid ddychwelyd i'w gorffennol, a chofleidio unig reolwr cyfreithlon ein cenedl, galluog. o adfer heddwch a diogelwch trwy feithrin yn ein cenedl ymdeimlad o hunaniaeth a balchder cenedlaethol. Ni ddylai gymryd gwaed mwy o ddinasyddion ein cenedl i’r byd ddod i delerau â’r ffaith mai dyma’r unig ffordd ymlaen.

Alamin Abolmagir yw dirprwy gadeirydd Rali Cyfreithlondeb Cyfansoddiadol Libya. Ar hyn o bryd mae'n byw yn Tripoli, Libya a derbyniodd radd Baglor mewn Cyllid o Brifysgol Tripoli a PhD mewn Cyllid o Brifysgol Cymru.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd