Cysylltu â ni

Belarws

Gwlad Pwyl i adeiladu ffens, rhifau milwyr dwbl ar ffin Belarus

RHANNU:

cyhoeddwyd

blynyddoedd 5 yn ôl

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

Mae swyddogion patrôl ffiniau Gwlad Pwyl yn gwarchod grŵp o ymfudwyr a geisiodd groesi'r ffin rhwng Belarus a Gwlad Pwyl ger pentref Usnarz Gorny, Gwlad Pwyl Awst 18, 2021. Grzegorz Dabrowski / Agencja Gazeta / trwy REUTERS

Fe fydd Gwlad Pwyl yn adeiladu ffens ar hyd ei ffin â Belarus ac yn dyblu nifer y milwyr yno, meddai’r gweinidog amddiffyn ddydd Llun, i atal llif o ymfudwyr y dywed yr Undeb Ewropeaidd sy’n cael ei yrru gan Minsk wrth ddial am sancsiynau’r UE, ysgrifennu Kacper Pempel, Alan Charlish, Alicja Ptak a Pawel Florkiewicz.

Mae Gwlad Pwyl a chyd-wladwriaethau’r UE Lithwania a Latfia wedi nodi cynnydd sydyn mewn ymfudwyr o wledydd fel Irac ac Affghanistan sy’n ceisio croesi eu ffiniau. Dywed yr UE fod Arlywydd Belarwsia Alexander Lukashenko yn ymladd "rhyfela hybrid" gydag ymfudwyr i roi pwysau ar y bloc.

Dywedodd Gweinidog Amddiffyn Gwlad Pwyl, Mariusz Blaszczak, y byddai ffens solet 2.5-metre- (8.2-troedfedd) newydd yn cael ei hadeiladu ar y ffin â Belarus.

Mewn cynhadledd i'r wasg ar y ffin dywedodd Blaszczak hefyd y byddai'r presenoldeb milwrol yno'n cynyddu.

"Mae'n angenrheidiol cynyddu nifer y milwyr. ... Cyn bo hir byddwn ni'n dyblu nifer y milwyr i 2,000," meddai.

Mae llywodraeth Gwlad Pwyl wedi cael ei beirniadu’n hallt gan eiriolwyr hawliau dynol dros gyflwr grŵp o ymfudwyr sy’n gaeth am bythefnos yn yr awyr agored rhwng gwarchodwyr ffiniau Gwlad Pwyl a Belarwsia ger pentref Usnarz Gorny.

Dywed Gwlad Pwyl y byddai caniatáu i’r ymfudwyr fynd i mewn i diriogaeth Gwlad Pwyl yn annog mudo anghyfreithlon pellach ac y byddai hefyd yn chwarae i ddwylo Lukashenko. "Nid yw'r rhain yn ffoaduriaid, maent yn ymfudwyr economaidd a ddaeth i mewn gan lywodraeth Belarwsia," meddai'r Dirprwy Weinidog Tramor Marcin Przydacz wrth gohebwyr.

Mae rhai cyfreithwyr a chyrff anllywodraethol yn cyhuddo Warsaw o drin yr ymfudwyr sownd yn annynol trwy rwystro eu mynediad.

Dywedodd Ombwdsmon Hawliau Dynol Gwlad Pwyl fod y Gwarchodlu Ffiniau wedi torri Confensiwn Genefa trwy beidio â derbyn datganiadau llafar gan rai o’r ymfudwyr eu bod am wneud cais am amddiffyniad rhyngwladol yng Ngwlad Pwyl.

"Roedd pobl yn gofyn i'r gwarchodwyr ffiniau am amddiffyniad ac roedd y gwarchodwyr ffiniau yn eu gwthio yn ôl," meddai Piotr Bystrianin o Sefydliad Ocalenie, sy'n helpu ffoaduriaid.

"Mae hynny'n golygu eu bod mewn cysylltiad ac mae hynny'n golygu y dylent roi'r posibilrwydd iddynt wneud cais am amddiffyniad. ... Mae'n syml iawn."

Dywedodd Mahdieh Gholami, cyfieithydd sy'n helpu Sefydliad Ocalenie, fod milwyr Gwlad Pwyl yn rhwystro ei hymdrechion i gyfathrebu â'r ymfudwyr ychydig dros y ffin.

"Pan fyddaf yn dechrau dweud rhywbeth mae'r milwyr yn troi peiriannau ymlaen," meddai.

Ni wnaeth Gwarchodlu Ffiniau Gwlad Pwyl na'r fyddin ymateb ar unwaith i geisiadau am sylwadau.

Dywedodd Lithwania ddydd Llun y byddai'n cwblhau ffens 508-km (315-milltir) ar hyd ei ffin â Belarus erbyn mis Medi y flwyddyn nesaf. Darllen mwy.

Rhannwch yr erthygl hon:

Rhannu hyn:
Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
hysbyseb

Poblogaidd