Cysylltu â ni

Y Comisiwn Ewropeaidd

NextGenerationEU: Y Comisiwn Ewropeaidd yn cymeradwyo asesiad rhagarweiniol rhannol gadarnhaol o gais taliad cyntaf Lithwania o dan y Cyfleuster Adfer a Gwydnwch

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cymeradwyo asesiad rhagarweiniol cadarnhaol o ran o'r cerrig milltir sy'n gysylltiedig â chais taliad cyntaf Lithwania o dan y Cyfleuster Adfer a Gwydnwch (RRF), yr offeryn allweddol sydd wrth wraidd NextGenerationEU.

Ar 30 Tachwedd 2022, cyflwynodd Lithwania gais am daliad i’r Comisiwn yn seiliedig ar y 33 o gerrig milltir a nodir yn y Penderfyniad Gweithredu'r Cyngor am y taliad cyntaf. Ar ôl edrych ar y dystiolaeth a ddarparwyd gan awdurdodau Lithwania, ystyriodd y Comisiwn fod 31 allan o'r 33 carreg filltir wedi'u cyflawni'n foddhaol. Mae'r 31 o gerrig milltir sydd wedi'u cyflawni'n foddhaol yn dangos cynnydd sylweddol o ran gweithredu cynllun adfer a chadernid Lithwania. Maent yn ymdrin â diwygiadau ym meysydd y trawsnewid gwyrdd a digidol, yn ogystal â diwygiadau i’r system addysg gyffredinol a galwedigaethol, mesurau i gefnogi arloesedd a gwyddoniaeth, ar ddiogelu cymdeithasol a chyflogaeth, yn ogystal â storfa ddata ddigidol ar gyfer monitro’r gweithredu'r RRF, ymhlith eraill.

Mae’r Comisiwn wedi canfod nad yw dwy garreg filltir yn ymwneud â threthiant (M142 ac M144) wedi’u cyflawni’n foddhaol. Mae'r Comisiwn yn cydnabod y camau cyntaf a gymerwyd eisoes gan Lithwania i gyflawni'r cerrig milltir eithriadol hyn, er bod gwaith pwysig i'w wneud o hyd. Mae'r Comisiwn felly yn rhoi'r weithdrefn 'atal taliad' ar waith, fel y rhagwelwyd gan Erthygl 24(6) o Reoliad y RRF. Yn unol â'r Rheoliad RRF ac fel yr eglurir yn y Cyfathrebu a gyhoeddwyd ar 21 Chwefror, mae'r weithdrefn hon yn rhoi amser ychwanegol i aelod-wladwriaethau gyflawni cerrig milltir sy'n weddill, tra'n derbyn taliad rhannol sy'n gysylltiedig â'r cerrig milltir sydd wedi'u cyflawni'n foddhaol.

Cynllun adfer a gwytnwch Lithwania yn cynnwys ystod eang o fesurau buddsoddi a diwygio wedi’u trefnu mewn saith cydran thematig. Bydd y cynllun yn cael ei gefnogi gan fwy na € 2bn mewn grantiau, gyda 13% ohono (€ 289 miliwn) wedi'i ddosbarthu i Lithuania fel rhag-ariannu ym mis Awst 2021.

Mae taliadau o dan y RRF yn seiliedig ar berfformiad ac yn amodol ar Aelod-wladwriaethau yn gweithredu’r buddsoddiadau a’r diwygiadau a amlinellir yn eu cynlluniau adfer a chadernid priodol.

Mae’r Comisiwn yn annog yn gryf yr holl Aelod-wladwriaethau, gan gynnwys Lithwania, i fwrw ymlaen â’r gwaith o roi eu cynlluniau adfer a chadernid priodol ar waith yn amserol.

Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd Ursula von der Leyen (llun): “Mae Lithuania wedi gwneud cynnydd da o ran gweithredu ei chynllun adfer a gwydnwch, er enghraifft cyflawni diwygiadau ar ynni adnewyddadwy a thrafnidiaeth lân, cyflymu’r defnydd o seilwaith 5G a band eang, a gwella ei hysgolion gydag offer TG. Nawr, rydym yn annog Lithwania i gyflymu ei gwaith o fewn y chwe mis nesaf ar y ddwy garreg filltir dreth sydd heb eu cyflawni eto. Rydym yn annog pob aelod-wladwriaeth, gan gynnwys Lithwania, i fwrw ymlaen yn gyflym â gweithredu eu cynlluniau adfer a gwydnwch. Mae’r Comisiwn yn sefyll wrth eich ochr.”

hysbyseb

Y camau nesaf

Yn unol ag Erthygl 24(6) o'r Rheoliad RRF, mae'r asesiad rhagarweiniol cadarnhaol a'r ataliad taliadau yn ddwy weithdrefn wahanol sy'n dilyn camau gwahanol.

  • O ran y asesiad rhagarweiniol cadarnhaol: mae'r Comisiwn bellach wedi anfon ei asesiad rhagarweiniol o'r cerrig milltir y mae Lithwania wedi'u cyflawni at y Pwyllgor Economaidd ac Ariannol (EFC), gan ofyn am ei farn. Dylid ystyried barn yr EFC, i'w chyflwyno o fewn pedair wythnos ar y mwyaf, yn asesiad terfynol y Comisiwn. Yn dilyn barn yr EFC ar yr asesiad rhagarweiniol cadarnhaol a sylwadau Lithwania ar yr ataliad talu, a chan gymryd y ddau i ystyriaeth, bydd y Comisiwn yn mabwysiadu'r penderfyniad ar dalu'r rhandaliad, yn unol â'r weithdrefn archwilio, trwy bwyllgor comitoleg. Yn dilyn mabwysiadu'r penderfyniad gan y Comisiwn, gall y taliad i Lithuania ddigwydd.
  • O ran y ataliad talu: mae'r Comisiwn wedi rhoi gwybod i Lithuania am y rhesymau pam ei fod o'r farn na chyflawnwyd dwy garreg filltir yn foddhaol. Mae'r cyfathrebiad hwn yn cychwyn gweithdrefn weinyddol rhwng y Comisiwn a'r Aelod-wladwriaeth dan sylw. Mae gan Lithuania hawl bellach i gyflwyno ei sylwadau i'r Comisiwn o fewn mis i dderbyn y cyfathrebiad. Pe bai’r Comisiwn, yn dilyn sylwadau Lithwania, yn cadarnhau ei asesiad nad yw’r ddwy garreg filltir sy’n weddill wedi’u cyflawni’n foddhaol, bydd yn pennu swm y taliad i’w atal drwy gymhwyso ei fethodoleg ar gyfer atal taliadau (a amlinellir yn Atodiad II y 21). Chwefror Cyfathrebu). O'r eiliad honno, bydd gan Lithwania gyfnod o chwe mis i gyflawni'r cerrig milltir rhagorol yn foddhaol. Yn ystod y cyfnod hwn o chwe mis, bydd y Comisiwn yn cynnal deialog gweithredol ag awdurdodau Lithwania. Os a phryd y bydd y cerrig milltir wedi'u cyflawni, bydd y Comisiwn yn codi'r ataliad o'r taliad ac yn anfon ei asesiad i'r EFC, gan ddilyn y weithdrefn a amlinellwyd uchod ar yr asesiad rhagarweiniol cadarnhaol.

Bydd y Comisiwn yn asesu ceisiadau am daliadau pellach gan Lithwania yn seiliedig ar gyflawni'r cerrig milltir a'r targedau a amlinellwyd ym Mhenderfyniad Gweithredu'r Cyngor, gan adlewyrchu'r cynnydd o ran gweithredu'r buddsoddiadau a'r diwygiadau.

Cyhoeddir y symiau a ddosbarthwyd i'r aelod-wladwriaethau yn y Bwrdd Sgorio Adfer a Gwydnwch, sy'n dangos cynnydd o ran gweithredu'r cynlluniau adfer a chadernid cenedlaethol.

Mwy o wybodaeth

Asesiad rhagarweiniol

Cwestiynau ac Atebion ar gais Lithwania i dalu o dan NextGenerationEU

Cwestiynau ac Atebion: Y Comisiwn Ewropeaidd yn cymeradwyo cynllun adfer a chadernid Lithwania gwerth €2.2 biliwn

Taflen ffeithiau ar gynllun adfer a gwytnwch Lithwania

Cyfleuster Adfer a Gwydnwch

Rheoliad Cyfleuster Adfer a Gwydnwch

Cwestiynau ac Atebion: Cyfleuster Adfer a Gwydnwch

UE fel gwefan benthyciwr

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd