Protestiadau llai ym Myanmar wrth i junta ddefnyddio mwy o filwyr, cerbydau arfog

Mae coup ac arestio enillydd gwobr heddwch Nobel Suu Kyi ac eraill wedi tanio’r protestiadau mwyaf ym Myanmar mewn mwy na degawd, gyda channoedd o filoedd yn dod ar y strydoedd i wadu dadreoli’r fyddin o drosglwyddo petrus i ddemocratiaeth.

“Mae hon yn frwydr dros ein dyfodol, dyfodol ein gwlad,” meddai’r actifydd ieuenctid Esther Ze Naw mewn protest ym mhrif ddinas Yangon.

“Dydyn ni ddim eisiau byw o dan unbennaeth filwrol. Rydyn ni eisiau sefydlu undeb ffederal go iawn lle mae pob dinesydd, pob ethnigrwydd yn cael ei drin yn gyfartal. ”

Mae'r aflonyddwch wedi adfywio atgofion yng ngwlad de-ddwyrain Asia o achosion gwaedlyd o wrthwynebiad i bron i hanner canrif o reolaeth uniongyrchol y fyddin, a ddaeth i ben yn 2011, pan ddechreuodd y fyddin broses o dynnu'n ôl o wleidyddiaeth sifil.

Mae trais y tro hwn wedi bod yn gyfyngedig ond ddydd Sul, agorodd yr heddlu dân i wasgaru protestwyr mewn gwaith pŵer yng ngogledd Myanmar er nad oedd yn eglur a oeddent yn defnyddio bwledi rwber neu rowndiau byw. Cafodd dau o bobl eu brifo, meddai gohebydd yn y ddinas.

Yn ogystal â'r gwrthdystiadau mewn trefi a dinasoedd, mae'r fyddin yn wynebu streic gan weithwyr y llywodraeth, sy'n rhan o fudiad anufudd-dod sifil sy'n mynd i'r afael â llawer o swyddogaethau'r llywodraeth.

Cafodd cerbydau arfog eu defnyddio ddydd Sul yn Yangon, tref ogleddol Myitkyina a Sittwe yn y gorllewin, y defnydd cyntaf ar raddfa fawr o gerbydau o'r fath ers y coup.

Mae mwy o filwyr hefyd wedi cael eu gweld ar y strydoedd i helpu'r heddlu sydd wedi bod yn goruchwylio rheolaeth y dorf i raddau helaeth, gan gynnwys aelodau o'r 77ain Adran Troedfilwyr Ysgafn, llu symudol sy'n adnabyddus am ei ymgyrchoedd creulon yn erbyn gwrthryfelwyr lleiafrifoedd ethnig ac yn erbyn protestiadau yn y gorffennol.

Roedd torfeydd yn llai er nad oedd yn eglur a oedd pobl yn cael eu dychryn gan y milwyr neu a oedd blinder yn ymgartrefu ar ôl 12 diwrnod o wrthdystiadau.

“Ni allwn ymuno â’r protestiadau bob dydd,” meddai gweithiwr swyddog teithio diswyddo yn Yangon a wrthododd gael ei adnabod.

“Ond fyddwn ni ddim yn ôl i lawr ... Rydyn ni jyst yn cymryd hoe.”

Yn gynharach, defnyddiwyd mwy na dwsin o lorïau heddlu gyda cherbydau canon dŵr ger y Sule Pagoda yn Yangon, un o brif safleoedd arddangos y ddinas.

Ymgasglodd protestwyr y tu allan i'r banc canolog hefyd, lle roeddent yn dal arwyddion yn galw am gefnogaeth i'r mudiad anufudd-dod sifil. Roedd cerbyd arfog a sawl tryc oedd yn cludo milwyr wedi'u parcio gerllaw.

Yn ddiweddarach, fe wnaeth yr heddlu selio pencadlys plaid Suu Kyi yn Yangon ychydig cyn i wrthdystwyr gyrraedd a chanu sloganau, meddai tyst.

Fe wnaeth heddlu yn y brifddinas, Naypyitaw, gadw tua 20 o fyfyrwyr ysgol yn protestio ar ffordd. Roedd delweddau a bostiwyd ar gyfryngau cymdeithasol gan un o’r myfyrwyr yn dangos iddynt lafarganu sloganau wrth iddynt gael eu cludo i ffwrdd mewn bws heddlu.

Yna ymgasglodd protestwyr y tu allan i orsaf yr heddlu lle roeddent yn cael eu cynnal i fynnu eu rhyddhau, adroddodd y cyfryngau.

Yn gynharach dangosodd y cyfryngau rengoedd o wrthdystwyr yn gorymdeithio yn Naypyitaw gyda lluniau o Suu Kyi gyda’r neges: “rydyn ni eisiau ein harweinydd”.

Treuliodd Suu Kyi, 75, bron i 15 mlynedd dan arestiad tŷ am ei hymdrechion i ddod â rheolaeth filwrol i ben.

Roedd y barnwr yn y brifddinas, Naypyitaw, wedi siarad â Suu Kyi trwy fideo-gynadledda ac roedd hi wedi gofyn a allai logi cyfreithiwr, meddai Khin Maung Zaw wrth Reuters.

Ni ellid cyrraedd y llywodraeth na'r fyddin i gael sylwadau.

Mae'r fyddin wedi bod yn arestio bob nos ac wedi rhoi pwerau chwilio a chadw iddi'i hun. Mae o leiaf 400 o bobl wedi cael eu cadw yn y ddalfa, meddai Cymdeithas Cymorth y Carcharorion Gwleidyddol.

Ddydd Sul (14 Chwefror), cyhoeddodd y fyddin welliannau cod cosb gyda'r nod o fygu anghytuno a nododd preswylwyr doriad rhyngrwyd ar ôl hanner nos ddydd Sul a barhaodd tan tua 9h.

“Mae fel petai’r cadfridogion wedi datgan rhyfel yn erbyn y bobl,” meddai Rapporteur Arbennig y Cenhedloedd Unedig, Tom Andrews, ar Twitter.

“Cyrchoedd hwyr y nos; arestiadau mowntio; dileu mwy o hawliau; cau Rhyngrwyd arall; confois milwrol yn dod i mewn i gymunedau. Mae'r rhain yn arwyddion o anobaith. ”

Enillodd plaid Suu Kyi etholiad yn 2015 ac un arall ar 8 Tachwedd ond dywedodd y fyddin fod y bleidlais yn dwyllodrus ac wedi defnyddio'r gŵyn honno i gyfiawnhau'r coup. Gwrthododd y comisiwn etholiadol gyhuddiadau o dwyll.

Rhannwch yr erthygl hon: