Prosiect dal carbon llys yr Iseldiroedd yn dyfarnu sector adeiladu larymau

Disgwylir i brosiect arfaethedig Rotterdam “Porthos”, sef cyfleuster storio a dal carbon mwyaf Ewrop, leihau allyriadau CO2 blynyddol y wlad tua 2%.

Fodd bynnag, dyfarnodd y llys fod yn rhaid i effaith y prosiect ar yr amgylchedd gynnwys allyriadau nitrogen. Roedd hyn yn seiliedig ar eithriad a roddwyd gan lywodraeth yr Iseldiroedd ar gyfer pob gweithgaredd adeiladu. Cyfeiriodd y llys hefyd at gyfraith Ewropeaidd fel tramgwydd.

Dywedodd y llys y byddai'n cymryd mwy o amser i benderfynu a oedd y prosiect yn cael ei ganiatáu. Fe'i datblygwyd gan gonsortiwm yn cynnwys Royal Dutch Shell, Exxon Mobil, Aer Liquide, Air Products a Air Liquide (APD.N).

Gallai dyfarniad y llys ar eithriad nitrogen gael canlyniadau dwys i lawer o brosiectau adeiladu mawr yn y wlad sydd wedi manteisio.

Dywedodd Rob Jetten, y gweinidog hinsawdd, “ei bod bellach yn ymddangos y bydd y dyfarniad hwn yn gohirio prosiectau sydd eu hangen ar gyfer y trawsnewid ynni o tua chwe mis i ddwy flynedd”. Mae hon yn bilsen chwerw iawn, gan fod llawer o brosiectau cynaliadwy, ar ôl iddynt gael eu hadeiladu, mewn gwirionedd yn lleihau allyriadau nitrogen.

Galwyd y dyfarniad yn "ddramatig" gan gymdeithas adeiladwyr yr Iseldiroedd. Dywedodd y byddai'n rhaid i bob prosiect nad yw wedi'i drwyddedu eto wneud cais am drwydded amgylcheddol unigol. Bydd hyn yn arwain at oedi enfawr a allai gael canlyniadau difrifol i economi'r Iseldiroedd, trawsnewid ynni, a helwyr tai.

Mae’r dyfarniad hwn yn benllanw brwydr gyfreithiol hirsefydlog i leihau allyriadau nitrogen ocsid, a all fod yn fygythiad i rai mathau o blanhigion ac anifeiliaid sy’n eu bwyta.

hysbyseb

Cyflwynwyd yr achos gan grwpiau amgylcheddol a heriodd yr eithriad trwy brosiect Porthos. Roeddent yn cwestiynu ei rinweddau amgylcheddol, ac yn dadlau ei fod yn ffordd gymorthdaledig i gwmnïau barhau i ollwng nwyon tŷ gwydr.

Mae'r Iseldiroedd wedi dioddef ers blynyddoedd o allyriadau nitrogen uchel. Mae hyn oherwydd nifer fawr o dda byw, defnydd trwm o wrtaith gan ffermwyr, a thraffig ac adeiladu mewn gwledydd poblog iawn.

Ar ôl i'r Cyngor Gwladol yn 2019 ddyfarnu bod ffermwyr ac adeiladwyr o'r Iseldiroedd wedi torri cyfreithiau Ewropeaidd, sefydlwyd yr eithriad nitrogen. Roedd yr adeiladwaith hwn yn llethol iawn.

Mae llywodraeth yr Iseldiroedd am hanner lleihau allyriadau nitrogen erbyn 2030. Fodd bynnag, nid yw wedi penderfynu eto sut yn union y bydd yn cyrraedd y nod hwn.

Yna bydd y llys yn penderfynu a roddir trwyddedau ar gyfer y prosiect ar ôl i gyrff anllywodraethol amgylcheddol gael chwe wythnos i wneud sylwadau.

Dyfarnodd llywodraeth yr Iseldiroedd cymorthdaliadau gwerth bron i hanner biliwn ewro i'r prosiect flwyddyn ddiwethaf.

Ein Safonau

Rhannwch yr erthygl hon: