Dywedodd Is-lywydd y Comisiwn, Maroš Šefčovič, wrth ddiweddaru gweinidogion ar y datblygiadau diweddaraf, fod angen ailadeiladu ymddiriedaeth a’i fod yn gobeithio dod o hyd i atebion gyda’r DU cyn diwedd y flwyddyn. 

Diweddarwyd cyfarfod gweinidogion Ewropeaidd ar gyfer y Cyngor Materion Cyffredinol (21 Medi) ar y sefyllfa o ran cysylltiadau rhwng yr UE a'r DU, yn enwedig o ran gweithredu'r protocol ar Iwerddon / Gogledd Iwerddon.

Diweddarodd Šefčovič weinidogion ar y datblygiadau diweddaraf, gan gynnwys ei ymweliad diweddar ag Iwerddon a Gogledd Iwerddon, ac ailadroddodd gweinidogion eu cefnogaeth i ddull y Comisiwn Ewropeaidd: “Bydd yr UE yn parhau i ymgysylltu â'r DU i ddod o hyd i atebion o fewn fframwaith y protocol. Byddwn yn gwneud ein gorau glas i ddod â rhagweladwyedd a sefydlogrwydd yn ôl i ddinasyddion a busnesau Gogledd Iwerddon ac i sicrhau y gallant wneud y mwyaf o'r cyfleoedd a ddarperir gan y protocol, gan gynnwys mynediad i'r farchnad sengl. "

Dywedodd yr is-lywydd fod llawer o weinidogion wedi siarad yn y ddadl yng nghyfarfod y Cyngor gyda phryder ynghylch a oedd y DU yn bartner dibynadwy. Dywedodd Gweinidog Ewrop Ewrop, Clement Beaune, ar ei ffordd i mewn i’r cyfarfod na ddylid cymysgu Brexit a’r anghydfod diweddar â Ffrainc dros fargen llong danfor AUKUS. Fodd bynnag, dywedodd fod yna fater o ymddiriedaeth, gan ddweud bod y DU yn gynghreiriad agos ond nad oedd cytundeb Brexit yn cael ei barchu’n llawn a bod angen ymddiriedaeth er mwyn symud ymlaen. 

Nod Šefčovič yw datrys yr holl faterion sy'n weddill gyda'r DU erbyn diwedd y flwyddyn. O ran bygythiad y DU i ddefnyddio Erthygl 16 yn y Protocol sy'n caniatáu i'r DU gymryd camau diogelu penodol os yw'r protocol yn arwain at anawsterau economaidd, cymdeithasol neu amgylcheddol difrifol sy'n agored i barhau neu i ddargyfeirio masnach, dywedodd Šefčovič fod y Byddai'n rhaid i'r UE ymateb a bod gweinidogion wedi gofyn i'r Comisiwn baratoi ar gyfer unrhyw ddigwyddiad. Serch hynny, mae Šefčovič yn gobeithio y gellir osgoi hyn.

Mae Gogledd Iwerddon eisoes yn profi dargyfeirio masnach, o ran ei fewnforion a'i allforion. Mae hyn i'w briodoli i raddau helaeth i'r fargen fasnach denau iawn y mae'r DU wedi dewis ei dilyn gyda'r UE, er iddi gael cynnig opsiynau llai niweidiol. Rhaid cyfyngu unrhyw fesurau diogelu o ran cwmpas a hyd. Mae yna hefyd weithdrefn gymhleth ar gyfer trafod mesurau diogelu a nodir yn atodiad saith y protocol, sy'n cynnwys hysbysu'r Cydbwyllgor, aros mis i gymhwyso unrhyw fesurau diogelwch, oni bai bod amgylchiadau anghyffredin (y bydd y DU yn siŵr o honni eu bod) . Yna bydd y mesurau'n cael eu hadolygu bob tri mis, os digwydd annhebygol y canfyddir eu bod wedi'u seilio'n dda.

Dywedodd Prydain ddydd Mawrth (14 Medi) ei bod yn gohirio gweithredu rhai rheolaethau mewnforio ar ôl Brexit, yr eildro iddynt gael eu gwthio yn ôl, gan nodi pwysau ar fusnesau o’r straen cadwyn gyflenwi pandemig a byd-eang.

Gadawodd Prydain farchnad sengl yr Undeb Ewropeaidd ddiwedd y llynedd ond yn wahanol i Frwsel a gyflwynodd reolaethau ffiniau ar unwaith, roedd yn syfrdanu cyflwyno gwiriadau mewnforio ar nwyddau fel bwyd i roi amser i fusnesau addasu.

Ar ôl gohirio cyflwyno sieciau chwe mis eisoes o Ebrill 1, mae'r llywodraeth bellach wedi gwthio'r angen am ddatganiadau a rheolaethau tollau llawn yn ôl i 1 Ionawr, 2022. Bydd angen datganiadau diogelwch o 1 Gorffennaf y flwyddyn nesaf.

"Rydyn ni am i fusnesau ganolbwyntio ar eu hadferiad o'r pandemig yn hytrach na gorfod delio â gofynion newydd ar y ffin, a dyna pam rydyn ni wedi nodi amserlen newydd bragmatig ar gyfer cyflwyno rheolaethau ffin llawn," meddai gweinidog Brexit, David Frost.

"Bydd gan fusnesau nawr fwy o amser i baratoi ar gyfer y rheolaethau hyn a fydd yn cael eu cyflwyno'n raddol trwy gydol 2022."

Mae ffynonellau diwydiant yn y sector logisteg ac arferion hefyd wedi dweud nad oedd seilwaith y llywodraeth yn barod i orfodi gwiriadau llawn.

Bydd cronfa UE gwerth € 5 biliwn yn cefnogi pobl, cwmnïau a gwledydd yr effeithiwyd arnynt gan dynnu’r DU allan o’r Undeb, materion yr UE.

Daeth diwedd cyfnod pontio Brexit, ar 31 Rhagfyr 2020, yn nodi diwedd symudiad rhydd pobl, nwyddau, gwasanaethau a chyfalaf rhwng yr UE a'r DU, gyda chanlyniadau cymdeithasol ac economaidd niweidiol i bobl, busnesau a gweinyddiaethau cyhoeddus ar y ddwy ochr.

Er mwyn helpu Ewropeaid i addasu i'r newidiadau, ym mis Gorffennaf 2020 cytunodd arweinwyr yr UE i greu'r Cronfa Addasu Brexit, cronfa € 5bn (ym mhrisiau 2018) i'w thalu tan 2025. Bydd gwledydd yr UE yn dechrau derbyn yr adnoddau erbyn mis Rhagfyr, yn dilyn cymeradwyaeth y Senedd. Disgwylir i ASEau bleidleisio ar y gronfa yn ystod sesiwn lawn mis Medi.

Faint fydd yn mynd i'm gwlad?

Bydd y gronfa’n helpu holl wledydd yr UE, ond y cynllun yw i’r gwledydd a’r sectorau yr effeithir arnynt waethaf gan Brexit dderbyn y mwyaf o gefnogaeth. Iwerddon ar frig y rhestr, ac yna'r Iseldiroedd, Ffrainc, yr Almaen a Gwlad Belg.

Mae tri ffactor yn cael eu hystyried i bennu'r swm ar gyfer pob gwlad: pwysigrwydd masnach gyda'r DU, gwerth pysgod sy'n cael eu dal ym mharth economaidd unigryw'r DU a maint y boblogaeth sy'n byw yn rhanbarthau morwrol yr UE agosaf at y DU.

Beth all y gronfa ei ariannu?

Dim ond mesurau a sefydlwyd yn benodol i wrthsefyll canlyniadau negyddol ymadawiad y DU â'r UE fydd yn gymwys i gael cyllid. Gall y rhain gynnwys:

• Buddsoddi mewn creu swyddi, gan gynnwys rhaglenni gwaith tymor byr, ailsgilio a hyfforddi
• Ailintegreiddio dinasyddion yr UE sydd wedi gadael y DU o ganlyniad i Brexit
• Cefnogaeth i fusnesau (yn enwedig busnesau bach a chanolig), pobl hunangyflogedig a chymunedau lleol
• Adeiladu cyfleusterau tollau a sicrhau gweithrediad rheolaethau ffiniau, ffytoiechydol a diogelwch
• Cynlluniau ardystio a thrwyddedu

Bydd y gronfa'n talu am wariant yr aethpwyd iddo rhwng 1 Ionawr 2020 a 31 Rhagfyr 2023.

Sector pysgodfeydd a bancio

Mae llywodraethau cenedlaethol yn rhydd i benderfynu faint o arian sy'n mynd i bob ardal. Fodd bynnag, rhaid i wledydd sy'n dibynnu'n sylweddol ar bysgodfeydd ym mharth economaidd unigryw'r DU ymrwymo lleiafswm o'u dyraniad cenedlaethol i bysgodfeydd arfordirol ar raddfa fach, yn ogystal â chymunedau lleol a rhanbarthol sy'n dibynnu ar weithgareddau pysgota.

Mae'r sectorau ariannol a bancio, a allai elwa o Brexit, wedi'u heithrio.

Dysgwch fwy 

• Briffio  
• Brexit 
• Sut y bydd cysylltiadau newydd rhwng yr UE a'r DU yn effeithio arnoch chi
• Mae'r Senedd yn cymeradwyo cytundeb masnach a chydweithrediad yr UE-DU yn ffurfiol
• Mae ASEau yn cynnal dadl derfynol ar gysylltiadau UE-DU yn y dyfodol cyn llofnodi cytundeb
• Cysylltiadau UE-DU yn y dyfodol: “cae chwarae gwastad” yn hanfodol i sicrhau cystadleuaeth deg
• Sgyrsiau UE-DU: Mae ASEau yn dangos cefnogaeth ddiwyro i sefyllfa'r UE
• Rhaid i ddelio ar gysylltiadau UE-DU beidio â chyfaddawdu ar werthoedd yr UE
• Cysylltiadau rhwng yr UE a'r DU: sut y bydd yn gweithio
• Sut y bydd yr UE yn helpu i liniaru effaith Brexit  
• Bargen Brexit wedi'i chymeradwyo gan Senedd Ewrop
• Trafodaethau Brexit: penderfynu ar gysylltiadau newydd rhwng yr UE a'r DU
• Verhofstadt ar gysylltiadau UE-DU yn y dyfodol: “Fe ddylen ni fod yn uchelgeisiol”
• Brexit: ASEau sy'n poeni am hawliau dinasyddion
• Brexit: yr effaith ar Iwerddon
• Cysylltiadau rhwng yr UE a'r DU: Rôl y Senedd yn y trafodaethau Brexit
• Brexit: mae'r Cytundeb Tynnu'n Ôl yn pasio prawf cyntaf Senedd Ewrop
• Verhofstadt: “Dim ond ar ôl i’r DU ei gymeradwyo y byddwn yn cymeradwyo bargen Brexit”
• Brexit: cynlluniau ar waith i liniaru effaith dim bargen
• Llinellau coch ar drafodaethau Brexit
• Brexit a chyllideb yr UE: faint ddylai'r DU barhau i'w dalu i'r UE
• Bargen neu ddim bargen: Mae ASEau yn trafod cyflwr chwarae ar sgyrsiau Brexit
• Brexit: amddiffyn hawliau dinasyddion yr UE sy'n byw yn y DU
• Brexit: diffyg cynnydd digonol ar delerau ysgariad
• Brexit: Mae hawliau dinasyddion yr UE a'r DU yn parhau i fod yn brif flaenoriaeth EP
• Rhaid i'r DU egluro beth mae hi eisiau, meddai ASEau yn nadl Brexit
• Brexit: Senedd Ewropeaidd newydd yn ailddatgan cefnogaeth frwd i safle'r UE
• Rhaid i Iwerddon beidio â thalu’r pris am Brexit, meddai Guy Verhofstadt
• Brexit: mae'r amser wedi dod i gefnogi'r fargen tynnu'n ôl
• Brexit: Mae EP yn argymell cytundeb cymdeithasau ar gyfer cysylltiadau rhwng yr UE a'r DU yn y dyfodol
• Mae ymddiriedaeth yn hanfodol mewn trafodaethau Brexit, dywed ASEau yn ystod y ddadl
• Tajani: rhaid osgoi Brexit afreolus ond nid ar bob cyfrif
• Mae ASEau yn croesawu undod ar Brexit ac yn galw am ddiwygio'r UE
• Brexit: ASEau yn pryderu am flaenoriaethau llywodraeth y DU
• Cytundeb Brexit: Trafodwr yr UE yn hysbysu arweinwyr gwleidyddol y Senedd
• Brexit: ASEau yn poeni am safbwynt y DU ar “fil ysgariad” Prydain
• Brexit: mae'r amser wedi dod i'r DU egluro ei safbwynt
• Mae ASEau yn annog y DU i dorri'r terfyn amser cyfredol
• Brexit: Mae ASEau yn nodi amodau ar gyfer cymeradwyo cytundeb tynnu'n ôl y DU
• Erthygl 50: sut y penderfynir ar ddyfodol cysylltiadau rhwng yr UE a'r DU
• Brexit: ASEau i roi pobl yn gyntaf yn ystod y trafodaethau
• Tajani: "Bydd Brexit yn her benodol i Iwerddon a'i phobl"