Gallai unbennaeth hynaf Ewrop fod yn byw ei eiliadau olaf. Ers yr etholiad a ymleddir ym mis Awst, mae protestiadau torfol digynsail wedi bod yn digwydd ledled y wlad. Mae Brwsel a Washington, nad ydyn nhw bellach yn cydnabod Lukashenko fel yr arlywydd cyfreithlon, wedi gosod sancsiynau yn erbyn Lukashenko a'i gynghreiriaid, a gallai mwy fod ar y ffordd.

Fis diwethaf, cyhoeddodd yr UE ei drydedd set o sancsiynau. Y tro hwn, roedd sancsiynau i fod i dargedu'r rhai sy'n darparu cymorth ariannol uniongyrchol neu anuniongyrchol i drefn Lukashenko, gan gyfyngu ar y rhai sydd wedi galluogi ac ymestyn y trais sydd wedi lledu ledled y wlad. Mae'r rownd newydd hon o sancsiynau o Frwsel ar Belarus yn debygol o arwain llawer o Belarusiaid i chwilio am gyfleoedd i ddadlwytho asedau ar ddirprwyon er mwyn cynnal rhywfaint o ddylanwad dros eu daliadau corfforaethol, neu eu gwerthu i bartïon tramor er mwyn osgoi methdaliad.

Mae Moscow, un o gynghreiriaid olaf Lukashenko, wedi sicrhau Minsk ei fod yn parhau cefnogaeth wleidyddol ac ariannol. Anaml y daw'r math hwn o gefnogaeth heb dannau ynghlwm. Mae rhai yn awgrymu bod diddordebau busnes yn agos at y Kremlin eisoes yn symud i gaffael cyfran uwch ym mentrau pwysig Belarus sy'n eiddo i'r wladwriaeth.

Ni ddylai'r Gorllewin fod yn rhith nad yw mesurau sydd wedi'u cynllunio i ddod â theyrnasiad 26 mlynedd Lukashenko i ben yn golygu diwedd dylanwad Moscow ym Melarus. Waeth beth sy'n digwydd i Lukashenko, mae gan Rwsia gynllun atal y dyfodol i gynnal, a hyd yn oed ehangu, ei dylanwad yn y wlad.

Nid yw dominiad economaidd Rwsia o Belarus yn ddim byd newydd. Mae cewri ynni Rwseg yn berchen ar biblinellau o bwysigrwydd strategol sy'n cludo Belarus i gyflenwi nwy Rwseg i Wlad Pwyl a'r Almaen, ac mae gan Rwsia gyfran o 42.5% yng nghyfleuster prosesu olew Mozyr enfawr Belarus trwy Slavneft, sy'n cael ei reoli ar hyn o bryd gan Rosneft a Gazpromneft.

Mae misoedd o streiciau ochr yn ochr â’r protestiadau o blaid democratiaeth wedi dod â nifer o fentrau diwydiannol amlycaf y wlad dan berchnogaeth y wladwriaeth i gwymp. Er mwyn creu’r amodau economaidd a fydd yn hwyluso meddiannu cwmnïau mawr o Belarwsia, mae sawl oligarch Rwsiaidd sydd â chysylltiadau â’r Kremlin wedi bod yn cefnogi’r protestiadau, gan aros am y cyfle i gymryd rheolaeth. Yn y diwydiant gwrtaith, mae Dmitry Mazepin, oligarch Rwsiaidd a aned yn Belarus, eisoes yn lleoli ei hun i gymryd drosodd cynhyrchydd gwrtaith y wladwriaeth, Belaruskali.

Trwy ei gwmnïau Uralchem ​​ac Uralkali mae'n rheoli cyfran sylweddol o'r farchnad wrtaith fyd-eang, ac mae'n parhau i fodfeddi tuag at fonopoleiddio'r farchnad trwy gymryd drosodd y cwmni cystadleuol TogliattiAzot yn anghyfreithlon. Mae Mazepin hyd yn oed wedi bod yn cefnogi gweithredoedd streic a phrotestwyr myfyrwyr, gan addo talu am eu hastudiaethau yn Rwsia.

Ni fyddai symudiadau o'r fath yn digwydd pe na baent yn cael eu hawdurdodi a hyd yn oed yn cael eu hannog gan y Kremlin a'i ddirprwyon. Mae Mazepin yn agos at unigolion a gymeradwywyd gan yr Unol Daleithiau a’r UE ers 2018 am eu cysylltiadau â’r Kremlin. Mae e hefyd yn agos at aelodau llywodraeth Belarwsia ac wedi bod yn awyddus i gymryd rhan yng ngwleidyddiaeth Belarwsia trwy greu a “Pwyllgor Iachawdwriaeth Belarus” dod â swyddogion gweithredol Belarwsia a Rwseg ynghyd mewn ymdrech i hyrwyddo diwygio economaidd a chymod gwleidyddol yn y wlad sy'n cyd-fynd â buddiannau Rwseg. Mae ei ran ym materion Belarwsia hyd yn oed wedi gweld ei gwmni Ennill Uralkali o'r protestiadau streic yn Belaruskali, y mae swyddogion y llywodraeth yn nodi ei fod yn waith "grymoedd allanol".

Gall sancsiynau economaidd fod yn effeithiol ac annog pobl i beidio â cham-drin pŵer y wladwriaeth, ond os ydynt yn creu gorlifo effaith lle mae asedau'n cael eu gwthio i orbit Rwsia, a bod amodau'n cael eu gwneud yn ddelfrydol ar gyfer ysbeilwyr corfforaethol fel Mazepin, ni fydd hyn yn helpu i adeiladu Belarus yfory. Gydag oligarchiaid Rwsiaidd wedi eu leinio i elwa o sancsiynau ar fuddiannau corfforaethol Belarwsia, preifateiddio crony ac anobaith economaidd, nid oes fawr o obaith y bydd ymadawiad Lukashenko yn arwain at greu democratiaeth ac economi marchnad yn y wlad. Colled y Gorllewin, ac yn bwysicach fyth, colled pobl Belarwsia, sydd wedi ymladd mor ddewr am eu rhyddid.

Mae Iran wedi bod yn cyflymu ei thorri ar y fargen niwclear ac yn gynharach y mis hwn fe ddechreuon nhw fwrw ymlaen â chynlluniau i gyfoethogi wraniwm i gryfder ymollwng 20% ​​yn ei ffatri niwclear danddaearol Fordow. Dyna'r lefel a gyflawnodd Tehran cyn taro'r fargen â phwerau'r byd i gynnwys ei huchelgeisiau niwclear dadleuol.

Gall toriadau’r Weriniaeth Islamaidd o’r cytundeb niwclear ers i’r Arlywydd Donald Trump dynnu’r Unol Daleithiau yn ôl ohono yn 2018 ac wedi hynny gosod sancsiynau ar Tehran gymhlethu ymdrechion yr Arlywydd-ethol Joe Biden, a ddaw yn ei swydd ar Ionawr 20, i ailymuno â’r cytundeb.

“Dewisodd gweinyddiaeth Trump yr hyn a alwodd yn ymgyrch pwysau uchaf ar Iran. Y canlyniad oedd bod y strategaeth hon wedi cynyddu’r risg a’r bygythiad yn unig, ”meddai Le Drian wrth bapur newydd y Journal du Dimanche.

“Rhaid i hyn ddod i ben oherwydd bod Iran a - dywedaf hyn yn glir - yn y broses o gaffael gallu niwclear (arfau).”

Prif nod y cytundeb oedd ymestyn yr amser y byddai angen i Iran gynhyrchu digon o ddeunydd ymollwng ar gyfer bom niwclear, pe bai'n dewis hynny, i o leiaf blwyddyn o oddeutu dau i dri mis. Cododd sancsiynau rhyngwladol yn erbyn Tehran hefyd.

Mae diplomyddion y gorllewin wedi dweud bod torri dro ar ôl tro yn Iran eisoes wedi lleihau’r “amser ymneilltuo” i ymhell islaw blwyddyn.

Mae Iran yn gwadu unrhyw fwriad i arfogi ei raglen niwclear.

Gydag etholiadau arlywyddol yn Iran i fod i ddod ym mis Mehefin, dywedodd Le Drian ei bod yn frys “dweud wrth yr Iraniaid fod hyn yn ddigon” a dod ag Iran a’r Unol Daleithiau yn ôl i’r cytundeb.

Mae Biden wedi dweud y bydd yn dychwelyd yr Unol Daleithiau i’r fargen os bydd Iran yn ailafael yn y cydymffurfiad llym ag ef. Dywed Iran bod yn rhaid codi sancsiynau cyn iddo wyrdroi ei doriadau niwclear.

Fodd bynnag, dywedodd Le Drian, hyd yn oed pe bai'r ddwy ochr yn dychwelyd i'r fargen, ni fyddai'n ddigon.

“Bydd angen trafodaethau anodd ynghylch amlhau balistig ac ansefydlogi Iran o’i chymdogion yn y rhanbarth,” meddai Le Drian.