coronafirws
Maer Moscow yn gwrthod galw isel am frechlynnau COVID-19

Mae Maer Moscow Sergei Sobyanin (yn y llun) wedi galaru cyn lleied o drigolion oedd wedi dewis cael eu brechu yn erbyn COVID-19 er gwaethaf mynediad am ddim a hawdd i ergydion ers mis Ionawr, cyfaddefiad prin gan wleidydd o Rwseg o faint y broblem.
Mae ysbytai ym mhrifddinas Rwseg yn parhau i fod yn llawn dop o bobl sâl a marw, meddai Sobyanin, er bod brechlynnau yn erbyn y clefyd ar gael yn eang am bron i chwe mis.
"Mae'n hynod ... Mae pobl yn mynd yn sâl, maen nhw'n parhau i fynd yn sâl, maen nhw'n parhau i farw. Ac eto nid ydyn nhw eisiau cael eu brechu o hyd," meddai Sobyanin mewn sylwadau a wnaed mewn cyfarfod ag actifyddion yr wythnos diwethaf ond a gyhoeddwyd mewn post blog ddydd Gwener.
Rwsia oedd y wlad gyntaf yn y byd i gymeradwyo brechlyn COVID-19 at ddefnydd domestig, cyn dechrau treialon ar raddfa fawr. Dechreuodd cyflwyno'r ergyd Sputnik V ym mis Rhagfyr ac yn y brifddinas cafodd ei agor yn gyflym i bawb.
Ers dechrau'r flwyddyn hon, roedd y cyfan yr oedd angen i breswylydd o Moscow ei wneud i gael brechlyn i'w weld mewn clinig gyda'i ID.
"Ni oedd y ddinas fawr gyntaf yn y byd i gyhoeddi dechrau brechu torfol. A beth?" Meddai Sobyanin. "Mae canran y bobl sydd wedi'u brechu ym Moscow yn llai nag mewn unrhyw ddinas Ewropeaidd. Mewn rhai achosion, sawl gwaith drosodd."
Agorwyd canolfannau brechu cerdded i mewn ym canolfannau siopa a pharciau Moscow. Cynigiwyd taliadau anuniongyrchol i bensiynwyr fel cymhelliant ychwanegol, meddai.
Ac eto dim ond 1.3 miliwn o bobl ym Moscow sydd wedi derbyn ergyd hyd yn hyn, meddai Sobyanin, allan o 12 miliwn o drigolion. Fe allai’r nifer hwnnw fod wedi bod yn ddwbl erbyn hyn, ychwanegodd.
Roedd yn beio ofn brechu am y broblem.
O'r saith a aeth heibio a gafodd eu cyfweld gan Reuters ym Moscow, dim ond un a ddywedodd eu bod wedi cael eu brechu. Dywedodd llawer nad oeddent yn teimlo'r angen gan eu bod eisoes wedi bod yn sâl gyda COVID-19, a bod ganddynt wrthgyrff amddiffynnol.
Dangosodd arolwg barn annibynnol a gynhaliwyd ddechrau mis Mawrth nad oedd 62% o Rwsiaid yn fodlon derbyn y brechlyn Sputnik V, gyda phobl ifanc rhwng 18 a 24 oed yn fwyaf amharod. Rhoddodd y mwyafrif sgîl-effeithiau - a all gynnwys twymyn a blinder - fel y prif reswm. Darllen mwy
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
YnniDiwrnod 4 yn ôl
Mae ymadawiad Chevron o Venezuela yn nodi her newydd i ddiogelwch ynni'r Unol Daleithiau
-
CyffuriauDiwrnod 5 yn ôl
Cryfhau cyfiawnder byd-eang a chydweithrediad i fynd i'r afael â chyffuriau a masnachu pobl
-
TajikistanDiwrnod 5 yn ôl
Mae Global Gateway yn hybu diogelwch ynni yn Tajicistan gyda gorsaf ynni dŵr Sebzor newydd
-
MoldofaDiwrnod 5 yn ôl
Mae Moldofa yn cryfhau'r galluoedd i ymchwilio, erlyn a dyfarnu troseddau CBRN gyda hyfforddiant-yr-hyfforddwyr a gefnogir gan yr UE