Cysylltu â ni

Gwobr Heddwch Nobel

Mae newyddiadurwyr a gymerodd Putin a Duterte yn ennill Gwobr Heddwch Nobel 2021

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Maria Ressa a dyfarnwyd Gwobr Heddwch Nobel i Dmitry Muratov, newyddiadurwyr y mae eu gwaith wedi gwylltio llywodraethwyr Ynysoedd y Philipinau a Rwsia, ddydd Gwener, gwobr a ddywedodd y pwyllgor oedd yn ardystiad o hawliau lleferydd am ddim sydd dan fygythiad ledled y byd, ysgrifennu Nora Buli yn Oslo, Gleb Stolyarov ym Moscow, Emma Farge yng Ngenefa, Gwladys Fouche, Terje Solsvik, Adomaitis Nerijus a Victoria Klesty.

Dyfarnwyd y ddau "am eu brwydr ddewr dros ryddid mynegiant" yn eu gwledydd, meddai'r Cadeirydd Berit Reiss-Andersen o Bwyllgor Nobel Norwy wrth gynhadledd newyddion.

"Ar yr un pryd, maen nhw'n gynrychiolwyr o'r holl newyddiadurwyr sy'n sefyll dros y ddelfryd hon mewn byd lle mae democratiaeth a rhyddid y wasg yn wynebu amodau cynyddol niweidiol," ychwanegodd.

"Mae newyddiaduraeth rydd, annibynnol sy'n seiliedig ar ffeithiau yn amddiffyn rhag cam-drin pŵer, celwyddau a phropaganda rhyfel."

hysbyseb

Mae Muratov yn olygydd pennaf papur newydd ymchwiliol Rwseg Novaya Gazeta, sydd wedi herio'r Kremlin o dan yr Arlywydd Vladimir Putin gyda stilwyr i gamwedd a llygredd, ac ymdriniodd yn helaeth â'r gwrthdaro yn yr Wcrain.

Pan gyfwelodd Reuters ag ef chwe blynedd yn ôl, roedd ei swyddfa ar draws y neuadd o bortreadau o chwe newyddiadurwr Novaya Gazeta a laddwyd er 2001, gan gynnwys Anna Politkovskaya, a oedd yn adnabyddus am ei hadroddiad di-ofn ar ryfeloedd Rwsia yn Chechnya, a gafodd ei saethu’n farw yn ei grisiau ar ben-blwydd Putin. yn 2006.

Muratov, 59, yw'r Rwseg gyntaf i ennill Gwobr Heddwch Nobel ers arweinydd yr Sofietiaid Mikhail Gorbachev - a helpodd ei hun i sefydlu Novaya Gazeta gyda'r arian a dderbyniodd o ennill y wobr yn 1990.

hysbyseb

Ressa, 58, yw'r llawryf Heddwch Nobel cyntaf o Ynysoedd y Philipinau. Mae hi'n arwain Rappler, cwmni cyfryngau digidol a gyd-sefydlodd yn 2012, ac sydd wedi dod yn amlwg trwy adrodd ymchwiliol, gan gynnwys lladdiadau ar raddfa fawr yn ystod ymgyrch heddlu yn erbyn cyffuriau.

"Mae ymladd llywodraeth yn wallgof: wnes i ddim mynd ati i'w wneud, ond daeth yn angenrheidiol er mwyn gwneud fy swydd," ysgrifennodd yn y Financial Times ym mis Rhagfyr.

"Cefais fy arestio am fod yn newyddiadurwr - am gyhoeddi erthyglau gwir yn annymunol i'r rhai mewn grym - ond mae hyn wedi fy siomi yn unig, i'm helpu i ddeall beth oedd yn digwydd ac i olrhain y llwybr o'n blaenau."

Y wobr yw'r Wobr Heddwch Nobel gyntaf i newyddiadurwyr ers i'r Almaenwr Carl von Ossietzky ei hennill ym 1935 am ddatgelu rhaglen ailenwi gyfrinachol ei wlad ar ôl y rhyfel.

Ym mis Awst, gwrthododd llys yn Philippine achos enllib yn erbyn Ressa, un o sawl achos cyfreithiol a ffeiliwyd yn erbyn y newyddiadurwr sy’n dweud iddi gael ei thargedu oherwydd adroddiadau beirniadol ei safle newyddion ar yr Arlywydd Rodrigo Duterte.

Mae'r llun cyfuniad yn dangos Prif Swyddog Gweithredol Rappler a Golygydd Gweithredol Maria Ressa yn siarad yn ystod digwyddiad a fynychwyd gan fyfyrwyr y gyfraith yng Ngholeg y Gyfraith Prifysgol Philippines yn Ninas Quezon, Metro Manila, Philippines, Mawrth 12, 2019 (chwith), a phapur newydd ymchwiliol Rwsiaidd Novaya Prif olygydd Gazeta, Dmitry Muratov, yn siarad ym Moscow, Rwsia Hydref 7, 2013. REUTERS / Eloisa Lopez (chwith) / Evgeny Feldman DIM PRESWYL. DIM ARCHIF.
Prif Swyddog Gweithredol Rappler a Golygydd Gweithredol Maria Ressa yn siarad â'r cyfryngau ar ôl pledio'n ddieuog i daliadau osgoi talu treth, yn swyddfa Rappler yn Ninas Pasig, Metro Manila, Philippines, Gorffennaf 22, 2020. REUTERS / Eloisa Lopez / File Photo

Mae'r llun cyfuniad yn dangos Prif Swyddog Gweithredol Rappler a Golygydd Gweithredol Maria Ressa yn siarad yn ystod digwyddiad a fynychwyd gan fyfyrwyr y gyfraith yng Ngholeg y Gyfraith Prifysgol Philippines yn Ninas Quezon, Metro Manila, Philippines, Mawrth 12, 2019 (chwith), a phapur newydd ymchwiliol Rwsiaidd Novaya Prif olygydd Gazeta, Dmitry Muratov, yn siarad ym Moscow, Rwsia Hydref 7, 2013. REUTERS / Eloisa Lopez (chwith) / Evgeny Feldman

Cyflwr Ressa, un o sawl newyddiadurwr a enwir Cylchgrawn Time Mae Person y Flwyddyn yn 2018 am ymladd bygythiad cyfryngau, wedi codi pryder rhyngwladol ynghylch aflonyddu cyfryngau yn Ynysoedd y Philipinau, gwlad a oedd ar un adeg yn cael ei hystyried yn gludwr safonol dros ryddid y wasg yn Asia.

Ym Moscow, dywedodd Nadezhda Prusenkova, newyddiadurwr yn Novaya Gazeta, fod staff Reuters wedi synnu ac wrth eu bodd.

"Rydyn ni wedi cael sioc. Doedden ni ddim yn gwybod," meddai Prusenkova. "Wrth gwrs rydyn ni'n hapus ac mae hyn yn cŵl iawn."

Dywedodd pennaeth pwyllgor Nobel, Reiss-Andersen, fod y pwyllgor wedi penderfynu anfon neges am bwysigrwydd newyddiaduraeth drwyadl ar adeg pan mae technoleg wedi ei gwneud hi'n haws nag erioed i ledaenu anwireddau.

"Rydyn ni'n darganfod bod pobl yn cael eu trin gan y wasg, ac ... mae newyddiaduraeth o ansawdd uchel sy'n seiliedig ar ffeithiau mewn gwirionedd yn fwy a mwy cyfyngedig," meddai wrth Reuters.

Roedd hefyd yn ffordd i daflu goleuni ar y sefyllfaoedd anodd i newyddiadurwyr, yn benodol o dan yr arweinyddiaeth yn Rwsia a Philippines, ychwanegodd.

"Nid oes gen i fewnwelediad ym meddyliau na Duterte, na Putin. Ond yr hyn y byddan nhw'n ei ddarganfod yw bod y sylw'n cael ei gyfeirio tuag at eu cenhedloedd, a lle bydd yn rhaid iddyn nhw amddiffyn y sefyllfa bresennol, ac rydw i'n chwilfrydig sut y byddan nhw ymateb, "meddai Reiss-Andersen wrth Reuters.

Y Kremlin Llongyfarchwyd Muratov.

"Mae'n gweithio'n gyson yn unol â'i ddelfrydau ei hun, mae'n ymroddedig iddyn nhw, mae'n dalentog, mae'n ddewr," meddai'r llefarydd Dmitry Peskov.

Mae'r dyfarniad yn rhoi mwy o amlygrwydd rhyngwladol i’r ddau newyddiadurwr ac efallai y bydd yn ysbrydoli cenhedlaeth newydd o newyddiadurwyr, meddai Dan Smith, cyfarwyddwr Sefydliad Ymchwil Heddwch Rhyngwladol Stockholm.

"Rydyn ni fel arfer yn disgwyl bod mwy o welededd mewn gwirionedd yn golygu mwy o ddiogelwch i hawliau a diogelwch yr unigolion dan sylw," meddai wrth Reuters.

Bydd y Wobr Heddwch Nobel yn cael ei chyflwyno ar 10 Rhagfyr, pen-blwydd marwolaeth y diwydiannwr o Sweden Alfred Nobel, a sefydlodd y gwobrau yn ei ewyllys yn 1895.

Rhannwch yr erthygl hon:

Yr amgylchedd

Gwobr Heddwch Nobel: Ai blwyddyn Greta Thunberg yw hon?

cyhoeddwyd

on

By

Gwelir cyfriflyfr agored ar gyfer yr enwebiadau a dderbyniwyd ar gyfer Gwobr Heddwch Nobel 1971 yn archifau Sefydliad Nobel Norwy yng nghanol Oslo, Norwy Medi 14, 2021. Llun wedi'i dynnu Medi 14, 2021. REUTERS / Nora Buli
Mae Greta Thunberg, actifydd Hinsawdd Sweden, 16 oed, yn siarad yn Uwchgynhadledd Gweithredu Hinsawdd y Cenhedloedd Unedig 2019 ym mhencadlys y Cenhedloedd Unedig yn Ninas Efrog Newydd, Efrog Newydd, UD, Medi 23, 2019. REUTERS / Carlo Allegri

Cyhoeddir Gwobr Heddwch Nobel dair wythnos yn unig cyn i arweinwyr y byd ymgynnull ar gyfer uwchgynhadledd hinsawdd y dywed gwyddonwyr a allai bennu dyfodol y blaned, un rheswm pam mae gwylwyr gwobrau yn dweud y gallai hon fod yn flwyddyn Greta Thunberg (Yn y llun), ysgrifennu Nora Buli a Gwladys Fouche.

Bydd clod gwleidyddol enwocaf y byd yn cael ei ddadorchuddio ar Hydref 8. Er bod yr enillydd yn aml yn ymddangos yn syndod llwyr, dywed y rhai sy'n ei ddilyn yn agos mai'r ffordd orau i ddyfalu yw edrych ar y materion byd-eang sydd fwyaf tebygol o fod ar feddyliau'r pum aelod pwyllgor sy'n dewis.

Gyda uwchgynhadledd hinsawdd COP26 wedi'i gosod ar gyfer dechrau mis Tachwedd yn yr Alban, gallai'r mater hwnnw fod yn gynhesu byd-eang. Mae gwyddonwyr yn paentio'r uwchgynhadledd hon fel y cyfle olaf i osod targedau rhwymol ar gyfer gostyngiadau mewn allyriadau nwyon tŷ gwydr ar gyfer y degawd nesaf, sy'n hanfodol os yw'r byd i fod â gobaith o gadw newid tymheredd yn is na tharged 1.5 gradd Celsius i osgoi trychineb.

Fe allai hynny bwyntio at Thunberg, actifydd hinsawdd Sweden, a fyddai yn 18 oed yr ail enillydd ieuengaf mewn hanes o ychydig fisoedd, ar ôl Malala Yousafzai o Bacistan.

hysbyseb

"Mae'r pwyllgor yn aml eisiau anfon neges. A bydd hon yn neges gref i'w hanfon at COP26, a fydd yn digwydd rhwng cyhoeddi'r wobr a'r seremoni," meddai Dan Smith, cyfarwyddwr Sefydliad Ymchwil Heddwch Rhyngwladol Stockholm. Reuters.

Mater mawr arall efallai y bydd y pwyllgor am fynd i'r afael ag ef yw democratiaeth a lleferydd rhydd. Fe allai hynny olygu gwobr i grŵp rhyddid y wasg, fel y Pwyllgor i Ddiogelu Newyddiadurwyr neu Ohebwyr Heb Ffiniau, neu am anghytuno gwleidyddol amlwg, fel arweinydd gwrthblaid Belarus alltud Sviatlana Tsikhanouskaya neu actifydd Rwsiaidd Alexei Navalny a garcharwyd.

Byddai buddugoliaeth i grŵp eiriolaeth newyddiaduraeth yn atseinio "gyda’r ddadl fawr am bwysigrwydd adrodd yn annibynnol ac ymladd newyddion ffug dros lywodraethu democrataidd," meddai Henrik Urdal, cyfarwyddwr y Sefydliad Ymchwil Heddwch Oslo.

hysbyseb

Byddai Nobel ar gyfer naill ai Navalny neu Tsikhanouskaya yn adlais o'r Rhyfel Oer, pan fyddai gwobrau heddwch a llenyddiaeth yn cael eu rhoi i anghytundebwyr Sofietaidd amlwg fel Andrei Sakharov ac Alexander Solzhenitsyn.

Mae gwneuthurwyr od hefyd yn tipio grwpiau fel Sefydliad Iechyd y Byd neu'r corff rhannu brechlyn COVAX, sy'n ymwneud yn uniongyrchol â'r frwydr fyd-eang yn erbyn COVID-19. Ond dywed gwylwyr gwobrau y gallai hyn fod yn llai tebygol nag y gellid tybio: cyfeiriodd y pwyllgor eisoes at yr ymateb pandemig y llynedd, pan ddewisodd Raglen Bwyd y Byd y Cenhedloedd Unedig.

Er y gall seneddwyr o unrhyw wlad enwebu ymgeiswyr ar gyfer y wobr, yn ystod y blynyddoedd diwethaf mae'r enillydd wedi tueddu i fod yn enwebai a gynigiwyd gan wneuthurwyr deddfau o Norwy, y mae eu senedd yn penodi pwyllgor y wobr.

Mae deddfwyr o Norwy a arolygwyd gan Reuters wedi cynnwys Thunberg, Navalny, Tsikhanouskaya a WHO ar eu rhestrau.

YSGRIFENNYDD Y VAULT

Mae trafodaethau llawn y pwyllgor yn parhau i fod yn gyfrinachol am byth, heb gymryd unrhyw funudau o drafodaethau. Ond mae dogfennau eraill, gan gynnwys rhestr lawn eleni o 329 o enwebeion, yn cael eu cadw y tu ôl i ddrws dychrynllyd a ddiogelir gan sawl clo yn Sefydliad Nobel Norwy, i'w gwneud yn gyhoeddus mewn 50 mlynedd.

Y tu mewn i'r gladdgell, mae ffolderi dogfennau yn llinellu'r waliau: gwyrdd ar gyfer enwebiadau, glas ar gyfer gohebiaeth.

Mae'n syniad da i haneswyr sy'n ceisio deall sut mae rhwyfwyr yn dod i'r amlwg. Mae'r dogfennau diweddaraf a gyhoeddwyd yn gyhoeddus yn ymwneud â gwobr 1971, a enillodd Willy Brandt, canghellor Gorllewin yr Almaen, am ei symudiadau i leihau tensiwn Dwyrain-Gorllewin yn ystod y Rhyfel Oer.

"Yn sylfaenol, yr Ewrop a welwch heddiw yw etifeddiaeth yr ymdrechion hynny," meddai'r llyfrgellydd Bjoern Vangen wrth Reuters.

Mae'r dogfennau'n datgelu mai un o'r prif gystadleuwyr yn y rownd derfynol a gurodd Brandt am y wobr oedd y diplomydd Ffrengig Jean Monnet, un o sylfaenwyr yr Undeb Ewropeaidd. Byddai'n cymryd 41 mlynedd arall i greadigaeth Monnet, yr UE, ennill y wobr o'r diwedd yn 2012.

Rhannwch yr erthygl hon:

Parhau Darllen
hysbyseb
hysbyseb

Poblogaidd