Penderfynodd y Cyngor ar 17 Rhagfyr i osod mesurau cyfyngol ar 141 o unigolion a 49 endid ychwanegol mewn ymateb i ymddygiad ymosodol cynyddol Rwsiaidd yn erbyn yr Wcrain.
Mae'r penderfyniad hwn yn elfen annatod o'r ysgol gyfun nawfed pecyn sancsiynau a fabwysiadwyd gan y Cyngor yn gynharach heddiw.
Rydym yn targedu bron i 200 o unigolion ac endidau newydd sydd wedi bod yn allweddol yn y cynnydd diweddaraf yn Rwsia yn ei rhyfel anghyfreithlon yn yr Wcrain. Mae'r meistri gwleidyddol yn llywodraeth Rwseg, yn y Duma, yng Nghyngor y Ffederasiwn, ac yn y farnwriaeth yn cael eu targedu. Mae'r rhai sy'n gyfrifol am ysbeilio grawn Wcreineg ac am alltudio pobl Wcreineg ac, yn arbennig, plant, yn cael eu cosbi, yn ogystal â sefydliadau sy'n gwenwyno'r gofod cyhoeddus gyda thrin gwybodaeth yn systematig. Rydym yn benderfynol o weithredu i gefnogi Wcráin, cyhyd ag y bo angen.Josep Borrell, Uchel Gynrychiolydd dros Faterion Tramor a Pholisi Diogelwch
Mae'r unigolion a restrir yn cynnwys aelodau o'r lluoedd arfog Rwseg a'i gwahanol ganghennau, aelodau o'r Y Wladwriaeth Dwma ac o'r Cyngor y Ffederasiwn, gweinidogion ac llywodraethwyr. Maent hefyd yn cynnwys y rhai sy'n gyfrifol am taflegryn yn taro yn erbyn sifiliaid, seilwaith critigol sifil, a'r herwgipio a mabwysiadau anghyfreithlon dilynol o blant Wcrain. Yn olaf, aelodau o deuluoedd unigolion sydd eisoes wedi'u sancsiynu, ffigurau cyhoeddus poblogaidd sy'n gyfrifol am propaganda a diffyg gwybodaeth, yn ogystal â'r rhai sy'n gyfrifol am y ysbeilio cynhyrchion amaethyddol Wcrain hefyd ar y rhestr ddu.
Mae'r endidau a sancsiwn yn cynnwys banciau fel y Banc Credyd Moscow, JSC Dalnevostochniy, cwmnïau amddiffyn a diwydiannol, niferus gwleidyddolpartïon, cyfryngau daliadau dan reolaeth yr awdurdodau Rwsiaidd sy'n ffurfio craidd peiriant propaganda'r Kremlin, a grwpiau parafilwrol.
Gyda’i gilydd, mae mesurau cyfyngu’r UE mewn perthynas â gweithredoedd sy’n tanseilio neu’n bygwth cyfanrwydd tiriogaethol, sofraniaeth ac annibyniaeth yr Wcrain bellach yn berthnasol i gyfanswm o 1386 o unigolion a 171 endid. Mae'r rhai a ddynodwyd yn ddarostyngedig i a rhewi asedau ac mae dinasyddion a chwmnïau'r UE yn gwahardd rhag darparu cyllid i nhw. Mae personau naturiol hefyd yn ddarostyngedig i a gwaharddiad teithio, sy’n eu hatal rhag mynd i mewn neu deithio drwy diriogaethau’r UE.
Nid yw'r un o'r mesurau a fabwysiadwyd yn wyneb gweithredoedd Rwsia yn ansefydlogi'r sefyllfa yn yr Wcrain yn targedu mewn unrhyw ffordd y fasnach mewn cynhyrchion amaethyddol a bwyd, gan gynnwys gwenith a gwrtaith, rhwng trydydd gwledydd a Rwsia. Fodd bynnag, yn wyneb safiad penderfynol yr Undeb i osgoi a brwydro yn erbyn ansicrwydd bwyd o amgylch y byd, ac er mwyn osgoi aflonyddwch yn y sianeli talu am gynhyrchion amaethyddol, penderfynwyd cyflwyno rhanddirymiad newydd i ganiatáu dadrewi asedau, ac i sicrhau bod cyllid ac adnoddau economaidd ar gael i rai unigolion a oedd â rhan arwyddocaol mewn masnach ryngwladol cynhyrchion amaethyddol a bwyd, gan gynnwys gwenith a gwrtaith, cyn eu rhestru.
Yn ei gasgliadau ar 20 a 21 Hydref 2022, condemniodd y Cyngor Ewropeaidd yn y termau cryfaf posibl yr ymosodiadau taflegryn a drone Rwsiaidd diwahaniaeth sy'n targedu sifiliaid a gwrthrychau sifil a seilwaith yn Kyiv ac ar draws Wcráin. Gan ddwyn i gof y datganiad ar 30 Medi 2022, ac yn unol â Phenderfyniad Cynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig ar 12 Hydref 2022, ailadroddodd y Cyngor Ewropeaidd hefyd ei gondemniad digamsyniol a'i wrthodiad cadarn i'r anecsiad anghyfreithlon gan Rwsia o ranbarthau Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia a Kherson yn yr Wcrain. ac, fel yn achos Crimea a Sevastopol, ni fydd yr UE byth yn cydnabod yr annecsiad anghyfreithlon hwn. Dywedodd y Cyngor Ewropeaidd fod penderfyniadau unochrog Rwsia yn mynd yn groes i Siarter y Cenhedloedd Unedig yn fwriadol ac yn diystyru’r gorchymyn rhyngwladol sy’n seiliedig ar reolau yn amlwg, ac mae’r UE yn barod i barhau i atgyfnerthu ei fesurau cyfyngol yn erbyn Rwsia.
Yn wyneb rhyfel ymosodol Rwsia, mae'r UE yn sefyll yn gadarn gyda'r Wcráin a'i phobl, ac mae'n ddiwyro yn ei chefnogaeth i annibyniaeth, sofraniaeth a chyfanrwydd tiriogaethol Wcráin o fewn ei ffiniau a gydnabyddir yn rhyngwladol.
Mae'r gweithredoedd cyfreithiol perthnasol, gan gynnwys enwau'r unigolion a'r endidau a restrir, wedi'u cyhoeddi yn y Cyfnodolyn Swyddogol yr UE.
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
