Mae'r Gymdeithas Agored yn galw am sancsiynau byd-eang ar dywysog coron Saudi ar ôl adroddiad cudd-wybodaeth yr Unol Daleithiau ar lofruddiaeth Khashoggi

Heddiw (26 Chwefror) rhyddhaodd gweinyddiaeth Biden adroddiad cudd-wybodaeth annosbarthedig i Gyngres yr UD sy'n rhoi manylion pwy sy'n gyfrifol am ladd Washington Post journalist, Jamal Khashoggi. Cadarnhaodd yr adroddiad fod Tywysog y Goron Saudi Arabia, Mohammed bin Salman (MBS) (Yn y llun), wedi cyfarwyddo llofruddiaeth greulon Khashoggi yn 2018. 

Mewn ymateb i’r datganiad, dywedodd Amrit Singh, cyfreithiwr Menter Cyfiawnder y Gymdeithas Agored: “Rydym yn croesawu rhyddhad gweinyddiaeth Biden o’r adroddiad hir-ddisgwyliedig hwn. Mae hwn yn gam pwysig ymlaen, ond nid yw'n ddigon. Rhaid i'r Unol Daleithiau a llywodraethau eraill gymryd mesurau ar unwaith i ddal Tywysog y Goron a llywodraeth Saudi yn atebol am eu diystyriad blaenllaw am reolaeth y gyfraith. Rhaid iddynt gyhoeddi ystod lawn o sancsiynau teithio ac ariannol ar Dywysog y Goron. Rhaid iddyn nhw hefyd atal yr holl werthiannau arfau i Saudi Arabia. ”

Mae Menter Cyfiawnder y Gymdeithas Agored wedi ceisio datgelu'r adroddiad yn ymgyfreitha yn yr arfaeth gerbron llys ffederal Efrog Newydd yn erbyn Swyddfa Cyfarwyddwr Cudd-wybodaeth Cenedlaethol yr Unol Daleithiau (ODNI). O dan weinyddiaeth Trump, dadleuodd ODNI yn y llys y byddai rhyddhau’r adroddiad a orchmynnwyd gan y Gyngres ar y llofruddiaeth yn niweidio diogelwch cenedlaethol, gan gynnwys trwy ddatgelu ffynonellau a dulliau cudd-wybodaeth. Ar ôl i weinyddiaeth Biden ddod yn ei swydd, ceisiodd a sicrhaodd ODNI estyniad tan Fawrth 3, 2021 i ddiweddaru'r llys ar safbwynt y weinyddiaeth newydd yn yr achos cyfreithiol.

O ystyried y dystiolaeth newydd heddiw a gyflwynwyd i Gyngres yr UD, mae Open Society yn galw am fesurau atebolrwydd ar unwaith ar lywodraeth Saudi a Thywysog y Goron:

• Unol Daleithiau:
  • Gosod yr ystod lawn o sancsiynau ar MBS ac unigolion eraill a nodwyd yn yr adroddiad nad ydynt eisoes wedi'u dynodi
  • Atal yr holl werthiannau arfau i Deyrnas Saudi Arabia (KSA) cyn belled â'i fod yn parhau i gymryd rhan mewn patrwm cyson o droseddau hawliau dynol gros (On 27 2021 Ionawr, rhoddodd gweinyddiaeth Biden rewi dros dro ar rai gwerthiannau).
  • Deddfu deddfwriaeth a fydd yn sicrhau bod llywodraethau'n cael eu dal yn atebol am erlid anghytuno, newyddiadurwyr ac amddiffynwyr hawliau dynol.
• Yr Undeb Ewropeaidd:
  • Gosod cosbau teithio ac ariannol ar MBS o dan Gyfundrefn Sancsiynau Hawliau Dynol Byd-eang newydd yr UE.
• Cynghreiriaid Allweddol yr UD (Y Deyrnas Unedig, yr Almaen, Ffrainc, Sbaen, Canada ac Awstralia):
  • Gosod yr ystod lawn o sancsiynau ar MBS ac unigolion eraill a nodwyd yn yr adroddiad nad ydynt eisoes wedi'u dynodi
  • Atal yr holl werthiannau arfau i KSA cyn belled â'i fod yn parhau i gymryd rhan mewn patrwm cyson o droseddau hawliau dynol gros.
     

Mewn achos cyfreithiol cyfochrog sydd ar ddod yn yr un llys ffederal yn erbyn CIA, ODNI, a’r Adrannau Amddiffyn a’r Wladwriaeth, mae Menter Cyfiawnder y Gymdeithas Agored yn herio llywodraeth yr UD i ddal cofnodion ychwanegol yn ôl am y llofruddiaeth, gan gynnwys tâp o’r llofruddiaeth a 2018 Adroddiad CIA ar y llofruddiaeth a nododd fod Tywysog y Goron yn gyfrifol yn ôl y sôn. Mae’r CIA wedi hysbysu’r Llys y bydd, erbyn Mawrth 10, yn cynhyrchu “mynegai Vaughn” yn nodi’r adroddiad ac yn egluro’r sail gyfreithiol dros ei ddal yn ôl.

Aeth Singh ymlaen i ddweud, “Mae angen i lywodraeth yr UD ddatgelu nifer o gofnodion eraill am y llofruddiaeth a’i gorchudd y mae wedi’i ddal yn ôl gan y cyhoedd yn ymgyfreitha’r Gymdeithas Agored.”

Cynrychiolir Menter Cyfiawnder y Gymdeithas Agored gerbron y llys gan Amrit Singh a James A.
Goldston, ynghyd â Debevoise & Plimpton, cwmni cyfreithiol rhyngwladol blaenllaw, gyda swyddfeydd yn yr Unol Daleithiau, Ewrop ac Asia. Mae tîm Debevoise yn cael ei arwain gan Catherine Amirfar ac Ashika Singh.

hysbyseb

Mae dogfennau a ryddhawyd mewn cyfreitha ar gael i'r cyhoedd ar Sefydliadau'r Gymdeithas Agored ' Cwmwl Dogfen.

Rhannwch yr erthygl hon: