Yn falch o fod yn Albanwyr, Prydeinwyr ac Ewropeaid

Yn yr Alban yr adeg hon o'r flwyddyn (25 Ionawr) rydym yn dathlu Noson Llosgiadau. Rabbie Burns yw ein bardd mwyaf, dyn a drosodd ei angerdd aruthrol am fywyd yn bennill o ffraethineb ac ingol digymar, yn ysgrifennu Ysgrifennydd Gwladol yr Alban, Alister Jack.

Fel arfer - ond yn anffodus nid eleni - rydyn ni'n ymgynnull i giniawa ar haggis, yfed wisgi ac i adrodd a chofio ei waith.

Mae Nosweithiau Burns yn achlysur gwych i Albanwyr - a rhai o dras Albanaidd - ledled y byd. Mae'n ddathliad nid yn unig o'r bardd ond o'r hyn y mae'n ei olygu i fod yn Albanaidd.

Felly heno, fe'ch gwahoddaf i gymryd drama, nid yn unig i hybu ein hallforio mwyaf ond i dostio'r cysylltiadau parhaus o gyfeillgarwch rhwng yr Alban a gwledydd yr Undeb Ewropeaidd.

Mae eleni yn nodi pennod newydd bwysig ym mherthynas y Deyrnas Unedig ac felly'r Alban ag Ewrop.

Fel y gwyddoch i gyd, mae'r Deyrnas Unedig, yn dilyn yr ymarfer democrataidd mwyaf yn ein hanes, wedi gadael yr Undeb Ewropeaidd. Ond rydym yn parhau, oherwydd rhesymau hanes a daearyddiaeth, ond hefyd yn edrych i'r dyfodol yn genedl sylfaenol Ewropeaidd. Ac mae hynny'n sicr yn wir am yr Alban.

Rydym yn parhau i fod yn ffrindiau ac yn gynghreiriaid. Ac yng nghytundeb y DU-UE mae gennym fframwaith newydd sefydlog i fwrw ymlaen â'r berthynas hanfodol honno.

hysbyseb

Mae'r cytundeb y cytunwyd arno rhwng y DU a'r UE ar Noswyl Nadolig yn un gynhwysfawr, sy'n ymwneud nid yn unig â masnach ond yn gosod ein trefniadau ar gyfer cydweithredu parhaus ar ddiogelwch, trafnidiaeth, ynni, nawdd cymdeithasol a gofal iechyd.

Byddwn ni yn y DU yn parhau i fwynhau gwinoedd o'r Loire, gyrru ceir a wnaed yn Stuttgart a defnyddio mil o gynhyrchion eraill o bob rhan o Ewrop.

Ac rwy'n hyderus y byddwch chi'n parhau i fwynhau cynnyrch gwych o'r Alban hefyd, p'un a yw hynny'n wisgi byd-enwog neu'n gynhyrchion cashmir o safon.

Bydd Albanwyr Ifanc nawr yn gallu elwa o'r Cynllun Turing a gyhoeddwyd yn ddiweddar, sy'n galluogi myfyrwyr i astudio a gweithio ledled y byd, a bydd ein prifysgolion gwych, hynafol sy'n arwain y byd yn parhau i groesawu myfyrwyr Ewropeaidd.

Byddwn hefyd yn gweithio gyda'n gilydd i ymladd troseddau trawsffiniol. Mae Cytundeb Masnach a Chydweithrediad y DU-UE yn cynnwys bargen gynhwysfawr ar orfodi'r gyfraith a chydweithrediad cyfiawnder troseddol, sy'n darparu ar gyfer cydweithredu parhaus ag Aelod-wladwriaethau'r UE. Mae hyn yn darparu sylfaen ragorol i'n hasiantaethau gorfodaeth cyfraith barhau i weithio mewn cydweithrediad agos wrth iddynt ymdrechu i gadw ein cymunedau'n ddiogel.

Yn fuan iawn, byddwn yn gallu heulo ein hunain ar draethau Môr y Canoldir, a gobeithiwn y byddwch yn dychwelyd i fwynhau ein mynyddoedd, llynnoedd a dyffrynnoedd rhyfeddol. Neu i chwarae rownd golff.

Wrth edrych ymlaen at eleni, mae'n anochel y bydd dyfodol yr Alban yn y Deyrnas Unedig yn cael ei drafod. Mae safbwynt llywodraeth y DU yn glir. Mae'r Alban yn well ei byd yn y DU ac mae'r DU yn well ei byd gyda'r Alban ynddo.

Mewn darn i nifer o bapurau newydd Ewropeaidd ychydig wythnosau yn ôl, fe wnaeth Nicola Sturgeon, arweinydd Plaid Genedlaethol yr Alban a Phrif Weinidog Llywodraeth ddatganoledig yr Alban yr achos dros Alban annibynnol. Rwyf am ddefnyddio'r cyfle hwn heddiw i egluro pam mae bod yn rhan o'r DU gymaint yn well.

Gyda'n hanes unedig; rhannu profiad cymdeithasol a diwylliannol; cysylltedd economaidd a busnes cwbl integredig; heb sôn am y cysylltiadau teuluol sy'n ein clymu mor agos gyda'n gilydd, byddwn yn parhau i ffynnu fel y Deyrnas Unedig.

Awgrymodd Nicola Sturgeon, o'r holl bobl yn y DU, mai dim ond Albanwyr sy'n rhannu'r gwerthoedd sylfaenol sy'n annwyl gan Ewropeaid modern. Mae hynny'n anghywir.

Yn holl genhedloedd y DU ac yng ngwledydd yr UE rydym i gyd yn coleddu rheolaeth y gyfraith, democratiaeth, rhyddid i lefaru a hawliau dynol.

Rydym yn cydnabod ein rhwymedigaeth ar y cyd i ofalu am yr amgylchedd - a chyda'r nod hwnnw mewn golwg, edrychaf ymlaen at groesawu arweinwyr o bob rhan o Ewrop, ac yn wir y byd, i'n Dinas fawr yn Glasgow yn ddiweddarach eleni ar gyfer cynhadledd hinsawdd fyd-eang COP26.

Rydym yn gweld ein hunain yn rhan fawr o gymuned fyd-eang, gyda llawer i'w gynnig.

Nid yw penderfyniad y DU i adael sefydliadau'r Undeb Ewropeaidd yn newid dim o hynny.

Roedd y bleidlais i adael yr UE yn agos ac wedi bod yn ddadleuol wrth gwrs, ond roedd yn benderfyniad teg a democrataidd.

Ledled y DU, roedd y canlyniad yn adlewyrchu pryderon hirsefydlog am natur integreiddiad yr UE a derbyn nad oedd y llwybr at integreiddio agosach fyth, i ni, am resymau ein hanes a'n presennol.

Rwy’n cydnabod nad yw llywodraeth yr Alban yn croesawu Brexit ond roeddwn yn siomedig nad oeddent yn cefnogi cytundeb y DU / UE, sydd mor amlwg gymaint yn fwy er budd y DU a’r UE, nag unrhyw ddewis arall sydd ar gael.

Er mwyn i'r Alban ffynnu, mae'n rhaid i ni fod wrth galon DU lewyrchus sydd, wrth gwrs, yn cadw cysylltiadau agos â'r UE gan gynnwys Iwerddon, yn seiliedig ar ein cyd-fuddiannau a'r gwerthoedd sylfaenol rydyn ni i gyd yn eu rhannu.

Fy neges ar Noson Llosgiadau yw hyn: Rydym yn falch o fod yn Albanwyr, Prydeinwyr ac Ewropeaid. Ac rydym yn falch o'ch cael chi fel ffrindiau.

Rhannwch yr erthygl hon: