Jeers and scuffles wrth i achos o drychineb trên Sbaen a laddodd 2013 yn 80 ddechrau

Cafodd gyrrwr trên o Sbaen ei gyhuddo o achosi’r ddamwain trên a laddodd 80 o bobol. Ddydd Mercher (5 Hydref), ciciodd protestiwr un o'r diffynyddion y tu allan i ystafell y llys.

Cafodd 145 o bobl eraill hefyd eu hanafu yn y ddamwain reilffordd waethaf y mae’r wlad wedi’i gweld ers degawdau. Trodd y trên Alvia 04155 cyflym, wyth cerbyd, a oedd yn wyth cerbyd o hyd, oddi ar y trac ger Santiago de Compostela yng ngogledd Sbaen. Tarodd i mewn i wal goncrit, a ffrwydrodd yn fflamau.

Mae'r Comisiwn Ymchwilio i Ddamweiniau Rheilffyrdd yn rhan o'r Weinyddiaeth Drafnidiaeth a daeth i'r casgliad bod Francisco Jose Garzon yn goryrru yn y fan a'r lle, a bod galwad gan uwch swyddog wedi tynnu ei sylw.

Mae Cymdeithas Dioddefwyr Alvia 04155 yn un o'r ddau sefydliad sy'n cynrychioli'r dioddefwyr. Maent yn beio nid yn unig gwall dynol, ond hefyd system ddiogelwch y rheilffordd.

Dywedodd cyfreithiwr Garzon ddydd Mercher wrth ohebwyr fod problemau diogelwch ar y rheilffordd. Ni wnaeth cyn bennaeth diogelwch traffig Adif, Andres Kortabitarte sylw ar y mater. Yn 2018, dywedodd wrth gomisiwn seneddol yn 2018 nad oedd yn gyfrifol am ddiogelwch ar y lein.

Cafodd Kortabitarte ei ddyrnu yn ei gefn gan un o’r protestwyr wrth iddo gael ei hebrwng at yr heddlu gan swyddogion. Roedd teuluoedd y rhai a ddioddefodd y ddamwain yn ei wawdio hefyd.

Roedd lluniau teledu yn dangos yr ymosodwr yn cael ei dynnu gan blismon y tu allan i ystafell llys Galicia Santiago de Compostela, yng ngogledd-orllewin Sbaen.

hysbyseb

Mae'r ddau ddiffynnydd yn wynebu pedair blynedd o garchar a chael eu proffesiynau wedi'u diarddel. Mae’r cyhuddiadau’n cynnwys 80 cyhuddiad o ddynladdiad trwy esgeulustod proffesiynol difrifol, 145 o droseddau anaf ac un cyfrif o iawndal.

Protestiodd aelodau’r gymdeithas yn gynharach yr wythnos hon ym Madrid o blaid cyfiawnder.

"Mae yna bobl sydd wedi marw, ac nid ydyn nhw yma bellach. Ni fyddant byth yn gweld cyfiawnder," meddai Iesu Dominguez, llefarydd ar ran y darlledwr cenedlaethol TVE, ddydd Mercher ychydig cyn i'r treial ddechrau.

Fe fydd yr achos yn para am fisoedd mewn canolfan ddiwylliannol yn Santiago de Compostela. Mae disgwyl i fwy na 700 o dystion ac arbenigwyr dystio.

Rhannwch yr erthygl hon: