Cysylltu â ni

EU

Argyfwng Syria: € 5.3 biliwn wedi'i symbylu gan roddwyr ar gyfer 2021 a thu hwnt yn 5ed Cynhadledd Brwsel

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Yn y pumed Gynhadledd Brwsel ar 'Gefnogi dyfodol Syria a'r Rhanbarth' ar y cyd gan yr Undeb Ewropeaidd a'r Cenhedloedd Unedig, addawodd y gymuned ryngwladol € 5.3 biliwn ar gyfer 2021 a thu hwnt i Syria a'r gwledydd cyfagos sy'n cynnal y boblogaeth ffoaduriaid fwyaf o Syria. O'r swm hwn, cyhoeddodd yr UE € 3.7bn, gyda € 1.12bn yn dod gan y Comisiwn Ewropeaidd a € 2.6n gan aelod-wladwriaethau'r UE. Yr UE gyfan yw'r rhoddwr mwyaf o hyd gyda € 24.9bn o gymorth dyngarol, sefydlogi a gwytnwch ar y cyd ers dechrau'r argyfwng yn 2011 i fynd i'r afael â'i ganlyniadau.

Dywedodd yr Uchel Gynrychiolydd / Is-lywydd Josep Borrell: "Ddegawd ar ôl i Syriaid fynd ar y strydoedd yn heddychlon yn gofyn am ryddid, cyfiawnder a safbwyntiau economaidd, mae'r galwadau hynny yn dal heb eu diwallu ac mae'r wlad mewn anhrefn. Mae'r UE a'i aelod-wladwriaethau wedi bod yn y darparwr cefnogaeth mwyaf i Syriaid trwy gydol y deng mlynedd diwethaf a pharhau i gredu mai mater i Syriaid yw penderfynu ar ddyfodol eu gwlad. Dyfodol lle bydd pob Syriaidd yn teimlo'n ddiogel, yn rhydd ac yn cael bywyd urddasol Gyda chynhadledd Brwsel , mae'r UE wedi dwyn ynghyd y gymuned ryngwladol unwaith eto i ailddatgan ein cefnogaeth wleidyddol ac ariannol i Syriaid a'r gwledydd cyfagos ac i ddatrysiad gwleidyddol i'r argyfwng. "

Ychwanegodd y Comisiynydd Rheoli Argyfwng Janez Lenarčič: "Yn drasig rydym yn parhau i weld sefyllfa ddyngarol yn gwaethygu yn Syria. Mae degawd o wrthdaro dinistriol yn parhau i effeithio ar filiynau o Syriaid gan gynnwys menywod a phlant. Rhaid i'r gymuned ryngwladol beidio â cholli golwg ar gyflwr y rhai yr effeithir arnynt. sifiliaid. Mae'r UE yn cynyddu ei gymorth dyngarol i achub bywydau ar lawr gwlad. Rydym yn adnewyddu ein hymrwymiad i helpu pobl Syria a'r cymunedau sy'n eu croesawu. "

Dywedodd y Comisiynydd Cymdogaeth a Ehangu Olivér Várhelyi: "Ar ôl 10 mlynedd o wrthdaro yn Syria, mae hynny'n cymryd doll fawr ar boblogaeth Syria a'r gwledydd cyfagos sy'n croesawu ffoaduriaid o Syria, mae'r status quo yn y rhanbarth yn anghynaladwy. Mae hwn wedi bod yn un o'r y prif negeseuon sy'n dod allan o Gynhadledd V Brwsel heddiw. Ac ni fydd cefnogaeth yr UE yn dod i ben gyda'r cymorth ariannol sylweddol a gadarnhawyd heddiw: Mae ein 'Agenda Newydd ar gyfer Môr y Canoldir' yn rhagweld Cynllun Economaidd a Buddsoddi a fydd yn helpu i danategu adferiad tymor hir y rhanbarth a helpu i'w sefydlogi. "

Cynrychiolwyd dros 80 o wledydd a sefydliadau rhyngwladol yng Nghynhadledd V Brwsel, a gynhaliwyd bron ar 29 a 30 Mawrth. Aeth y cyfranogwyr i’r afael â’r sefyllfa bresennol yn Syria a’r rhanbarth ac adnewyddu eu cefnogaeth i’r ymdrechion dan arweiniad y Cenhedloedd Unedig am ddatrysiad gwleidyddol cynhwysfawr i’r gwrthdaro. Roedd Cynhadledd Brwsel V hefyd yn llwyfan unigryw ar gyfer deialog gyda chymdeithas sifil yn Syria a'r rhanbarth.

Mabwysiadodd y Cyd-gadeiryddion a datganiad.

Cefndir

hysbyseb

Er 2017, mae Cynadleddau Brwsel ar 'Cefnogi Dyfodol Syria a'r Rhanbarth' wedi dwyn ynghyd y gymuned ryngwladol i gefnogi ymdrechion y Cenhedloedd Unedig tuag at ddatrysiad gwleidyddol i'r gwrthdaro yn unol â Phenderfyniad 2254. Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig. Maent wedi caniatáu i'r gymuned sy'n rhoi rhoddion. i addo cefnogaeth ddyngarol ac ariannol hanfodol i boblogaeth Syria a gwledydd cyfagos sy'n croesawu ffoaduriaid o Syria. Ar ben hynny, mae'r pum Cynhadledd wedi cynnig platfform i ddod â chynrychiolwyr o sefydliadau anllywodraethol a chymdeithas sifil Syria, rhanbarthol a rhyngwladol ynghyd â llunwyr polisi yn ystod y 'Dyddiau Deialog'.  

Diwrnod Deialog gyda'r gymdeithas sifil

Yn ystod tair trafodaeth banel ffrydiedig y Diwrnod Deialog ar 29 Mawrth, cyfnewidiodd cynrychiolwyr o sefydliadau anllywodraethol a sifil Syria, Syria a rhanbarthol â rhyngwladol gyda gweinidogion ac uwch wneuthurwyr penderfyniadau o’r UE, y Cenhedloedd Unedig, gwledydd cyfagos Syria a partneriaid rhyngwladol eraill. Roedd y trafodaethau yn ategu ar-lein eang proses ymgynghori digwyddodd hynny ym mis Chwefror a mis Mawrth 2021 gan gasglu mewnbynnau gan dros 1,500 o unigolion a sefydliadau. Cafodd yr argymhellion eu cyfleu gan rapporteurs NGO yng nghyfarfod y Gweinidogion heddiw.

Gellir dal i wylio'r Diwrnod Deialog ar-lein.

Digwyddiadau ochr a diwylliannol

Rhwng 15 a 26 Mawrth, digwyddiadau ochr a gynhaliwyd gan aelod-wladwriaethau'r UE, gwledydd partner, asiantaethau'r Cenhedloedd Unedig a sefydliadau rhyngwladol eraill ar-lein.

Mae adroddiadau Cronfa Ymddiriedolaeth Ranbarthol yr UE mewn ymateb i Argyfwng Syria, mae hynny wedi symud mwy na € 2.3 biliwn o'r UE, trefnodd 21 aelod-wladwriaeth yr UE, y DU a Thwrci i leddfu canlyniadau'r argyfwng ers ei sefydlu ym mis Rhagfyr 2014 arddangosfa lluniau awyr agored rhwng 15 a 30 Mawrth, ynghyd â deg bwrdeistref yn rhanbarth Brwsel, yn arddangos portreadau o fenywod, dynion, bechgyn a merched yr effeithiwyd arnynt gan argyfwng Syria, gan ddatgelu cryfder a gwytnwch Syriaid alltud a'r rhai sy'n eu croesawu yng ngwledydd cyfagos Syria. Mae eu portreadau yn parhau i fod ar gael ar-lein.  

Yr UE, mewn cydweithrediad â Pwyntiau Lagrange Brwsel, trefnu pedwar cyngerdd rhithwir yn cynnwys amrywiaeth o gerddorion o Syria yn ogystal ag artistiaid chwyldroadol a barddoniaeth Sufi; cyflwyniad ar-lein i fwyd Syria; ac arddangosfa baentio yn Lagrange Points Brwsel. Mae'r holl fideos ar gael ar-lein.

Mwy o wybodaeth

Wefan y gynhadledd

Datganiad y Cyd-gadeiryddion

Adroddiad olrhain ariannol

Adroddiad ar ymgynghoriadau ar-lein y gymdeithas sifil

Recordiadau a lluniau: Diwrnod Deialog ac Cyfarfod y Gweinidog

Taflen Ffeithiau: Yr UE ac argyfwng Syria

Ymateb i argyfwng Syria: taflenni ffeithiau ar gefnogaeth yr UE yn JordanLibanus, Syria ac Twrci

Araith gan yr Uchel Gynrychiolydd / Is-lywydd Josep Borrell yn y Sesiwn Agoriadol

Sylwadau gan yr Uchel Gynrychiolydd / Is-lywydd Josep Borrell yng Nghynhadledd y Wasg

Arddangosfa 'Lleisiau o Syria a'r Rhanbarth'

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd