Yr UE a Gwlad Thai yn ail-lansio trafodaethau masnach

Cyhoeddodd yr UE a Gwlad Thai eu bod yn ail-lansio trafodaethau ar gyfer cytundeb masnach rydd uchelgeisiol, modern a chytbwys (FTA), gyda chynaliadwyedd yn greiddiol iddo. Mae'r cyhoeddiad hwn yn cadarnhau pwysigrwydd allweddol rhanbarth Indo-Môr Tawel ar gyfer agenda fasnach yr UE, gan baratoi'r ffordd ar gyfer cysylltiadau masnach dyfnach â'r ail economi fwyaf yn Ne-ddwyrain Asia a chryfhau ymhellach ymgysylltiad strategol yr UE â'r rhanbarth cynyddol hwn.

Nod yr FTA fydd hybu masnach a buddsoddiad drwy fynd i'r afael ag ystod eang o faterion megis: mynediad i'r farchnad ar gyfer nwyddau, gwasanaethau, buddsoddiad a chaffael y llywodraeth; gweithdrefnau Glanweithdra a Ffyto-Iechyd cyflym ac effeithiol; diogelu hawliau eiddo deallusol gan gynnwys Dangosyddion Daearyddol, a chael gwared ar rwystrau i fasnach ddigidol a masnach mewn ynni a deunyddiau crai, a thrwy hynny gefnogi'r trawsnewidiadau digidol a gwyrdd. Bydd cynaliadwyedd hefyd wrth galon y cytundeb hwn, gyda disgyblaethau cadarn a gorfodadwy ar Fasnach a Datblygu Cynaliadwy (TSD). Bydd y rhain yn unol â'r Adolygiad y Comisiwn o'r DDS Cyfathrebu mis Mehefin 2022, cefnogi lefelau uchel o amddiffyniad i hawliau gweithwyr, i'r amgylchedd, a chyflawni nodau hinsawdd uchelgeisiol.

Ffeithiau masnach allweddol

Mae gan yr UE a Gwlad Thai eisoes gysylltiadau masnach sefydledig, gyda photensial clir ar gyfer perthynas agosach fyth:

• Roedd y fasnach mewn nwyddau yn werth dros €42 biliwn yn 2022, tra bod y fasnach mewn gwasanaethau yn werth dros €8bn yn 2020.
• Yr UE yw 4 Gwlad Thai^th partner masnach mwyaf.
• Gwlad Thai, yr ail economi fwyaf yn rhanbarth ASEAN, yw 4 yr UE^th partner masnachu pwysicaf y rhanbarth (a 25^th ledled y byd). 
• Yr UE yw'r 3^rd buddsoddwr mwyaf yng Ngwlad Thai, sy'n cynrychioli tua 10% o gyfanswm y Buddsoddiad Uniongyrchol Tramor (FDI) yn y wlad, a'r 2^nd cyrchfan fwyaf FDI Thai, sy'n cyfrif am bron i 14% o gyfanswm FDI Thai.

Er gwaethaf safle uchel yr UE yng nghyfanswm masnach a FDI Gwlad Thai, mae'r UE wedi'i dangynrychioli o ran buddsoddwyr allweddol mewn sectorau arloesol, gan gynnwys ynni glân ac adnewyddadwy, cerbydau trydan, a nwyddau critigol fel microsglodion. Mae seilwaith a’r newid i economi sy’n cael ei gyrru gan dechnoleg ac arloesi yn flaenoriaethau allweddol yn strategaeth datblygu economaidd Gwlad Thai, gan gynrychioli potensial pellach i fuddsoddwyr a busnesau’r UE.

Y camau nesaf

Mae'r UE a Gwlad Thai wedi ymrwymo i symud ymlaen yn gyflym yn y trafodaethau FTA a'u nod yw cynnal rownd sylweddol gyntaf o drafodaethau yn ystod y misoedd nesaf. Bydd cynigion testun yr UE yn cael eu cyhoeddi ar ôl y rownd negodi gyntaf, yn unol â’n polisi tryloywder rhagorol. Bydd yr UE hefyd yn comisiynu Asesiad o’r Effaith ar Gynaliadwyedd i gefnogi’r trafodaethau, i gynnal dadansoddiad o effeithiau economaidd, amgylcheddol, hawliau dynol a chymdeithasol posibl y cytundeb, ac i ddarparu argymhellion ar sut i wneud y mwyaf o’r effeithiau cadarnhaol disgwyliedig, tra’n lleihau rhai negyddol posibl.

hysbyseb

Cefndir

Lansiodd yr UE a Gwlad Thai drafodaethau am FTA am y tro cyntaf yn 2013. Cafodd y rhain eu gohirio yn 2014, ar ôl i’r fyddin gymryd drosodd y wlad. Yn 2017 a 2019, yng ngoleuni datblygiadau Gwlad Thai ar y broses ddemocrateiddio, mabwysiadodd y Cyngor Gasgliadau yn cyflwyno dull o ail-ymgysylltu graddol, a arweiniodd at lofnodi'r Cytundeb Partneriaeth a Chydweithrediad ym mis Rhagfyr 2022.

O ran masnach, galwodd Casgliadau Cyngor 2017 a 2019 ar y Comisiwn i archwilio’r posibilrwydd o ailddechrau trafodaethau FTA gyda Gwlad Thai a phwysleisiodd bwysigrwydd cymryd camau i’r cyfeiriad hwnnw. Mae'r Strategaeth Indo-Môr Tawel yr UE 2021 cadarnhau ymhellach ddiddordeb hirsefydlog yr UE mewn ailddechrau trafodaethau FTA gyda Gwlad Thai. Mae gan yr UE eisoes FTAs ​​o'r radd flaenaf ar waith gyda dwy wlad ASEAN - Singapôr a Fietnam.

Mwy o wybodaeth

cysylltiadau masnach UE-Gwlad Thai

Rhannwch yr erthygl hon: