Cysylltu â ni

Gogledd Iwerddon

Mae trafodaethau rhwng Prydain a’r UE yn parhau i fod yn heriol ac yn gymhleth meddai gweinidog tramor Iwerddon

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

Er gwaethaf cynnydd diweddar, mae llawer o faterion cymhleth ac anodd i’w datrys o hyd mewn trafodaethau rhwng negodwyr Prydain a’r Undeb Ewropeaidd ynghylch rheolau masnach ar ôl Brexit.

Roedd cytundeb dydd Llun (9 Ionawr) gan Brydain i rannu data byw am fasnach Gogledd Iwerddon â Brwsel yn gam tuag at ddatrys materion hirsefydlog sydd wedi codi o drefniadau masnachu Protocol Gogledd Iwerddon.

Daw sylwadau Martin yn dilyn nodyn rhybuddiol tebyg gan James Cleverly, Ysgrifennydd Tramor Prydain. Dywedodd Cleverly ddydd Mercher (11 Ionawr) fod gwahaniaethau gwirioneddol rhyngddynt ac y gallai gymryd peth amser iddynt ddatrys.

"Mae'r materion yn anodd ac yn gymhleth iawn." Ar ôl trafodaethau gyda Chris Heaton Harris, dywedodd Martin, gweinidog Gogledd Iwerddon yng Ngogledd Iwerddon, ei fod yn hapus gyda'r cynnydd a wnaed.

Crëwyd y protocol hwn i amddiffyn cytundeb heddwch 1998 ac osgoi ffin galed rhwng Gogledd Iwerddon (aelod o’r UE Iwerddon) a Gogledd Iwerddon.

Gadawodd y rhanbarth ym marchnad sengl y bloc ar gyfer nwyddau. Roedd hyn yn gofyn am wiriadau ar gynhyrchion sy'n dod o'r Deyrnas Unedig. Cythruddodd hyn unoliaethwyr o blaid Prydain.

Mae Prydain wedi gwrthod llawer o’r gwiriadau, ac wedi beirniadu’r UE am fod yn rhy selog wrth weithredu protocol. Mae’n honni ei fod wedi achosi difrod i fusnesau yn y dalaith ac wedi gwaethygu cyfyngder gwleidyddol yn y rhanbarth. Dywedodd Brwsel ei fod yn agored i hyblygrwydd, ond gwrthododd ailysgrifennu protocol.

Adroddodd Bloomberg ddydd Iau (12 Ionawr) fod Prydain a’r UE ar fin cychwyn ar gyfnod dwys yn y trafodaethau. Mae'r "twnnel" hwn yn gyfnod o drafodaethau, yn ôl pobl sy'n gyfarwydd â'r mater.

Atebodd Martin gwestiynau am yr adroddiad a dywedodd na fyddai'n gwneud sylw ar yr amserlenni ond ei bod yn bwysig caniatáu i'r trafodaethau gael eu cynnal.

Yn ddiweddarach, dywedodd Leo Varadkar, Prif Weinidog Iwerddon, fod y ddwy ochr heb ddod i mewn eto "twnnel" fel y'i gelwir. Cyfeiriodd at alwad dydd Mercher gydag Ursula von der Leyen (llywydd y Comisiwn Ewropeaidd).

Adleisiodd llefarydd ar ran Prif Weinidog Prydain, Rishi Sonak, eu geiriau, gan alw’r adroddiad yn “ddyfalu” ac ailadrodd ateb Cleverly nad oedd Prydain yn gosod terfynau amser.

Dywedodd y llefarydd er ein bod am fynd i’r afael â’r materion hyn yn gyflym, mae bylchau sylweddol o hyd. Ychwanegodd hefyd nad oedd "materion allweddol" wedi'u datrys.

Er gwaethaf y cynnydd a wnaed o ran rhannu data tollau, efallai y bydd Llundain yn cael anhawster gyda materion eraill fel rôl Llys Cyfiawnder Ewrop wrth ddatrys anghydfodau masnach.

Bydd Cleverly, Heaton-Harris a Maros Sefcovic yn cyfarfod heddiw (16 Ionawr) yn y rownd ddiweddaraf o ddiplomyddiaeth.

Rhannwch yr erthygl hon:

Rhannu hyn:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

Poblogaidd