Yr UE a'r UD yn cytuno bod angen i'r DU gadw at Brotocol Gogledd Iwerddon

Heddiw (10 Tachwedd), cyfarfu Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd Ursula von der Leyen ag Arlywydd yr Unol Daleithiau Joe Biden yn y Tŷ Gwyn lle trafodwyd nifer o faterion dybryd o’r sefyllfa gyda Belarus i’r Wcráin, ond siaradodd yr arweinwyr hefyd am y problemau cyfredol gyda'r DU yn dibynnu ar ei hymrwymiadau a wnaed ym Mhrotocol Gogledd Iwerddon.  

Yn dilyn y cyfarfod, dywedodd von der Leyen: “Rydym yn barod fel Undeb Ewropeaidd i ddangos yr hyblygrwydd mwyaf posibl ac rydym wedi dangos yr hyblygrwydd mwyaf posibl o fewn y protocol, ond mae'n bwysig cadw at yr hyn yr ydym wedi cytuno arno a'i lofnodi gyda'n gilydd i weithio gydag ef. hynny. 

“Yr Arlywydd Biden a minnau, rydym yn rhannu’r asesiad ei bod yn bwysig i heddwch a sefydlogrwydd ar ynys Iwerddon gadw’r cytundeb tynnu’n ôl a chadw at y protocol.”

Mae’r cyfarfod yn cael ei gynnal ddiwrnod ar ôl i uwch gynrychiolwyr yr Unol Daleithiau o bwyllgorau dylanwadol gyhoeddi datganiad ar “fygythiad y DU i alw Erthygl 16 o Brotocol Gogledd Iwerddon. 

Dywedodd y cynrychiolwyr Gregory W. Meeks, Cadeirydd Pwyllgor Materion Tramor y Tŷ, William R. Keating, Cadeirydd Is-bwyllgor Ewrop, Ynni, yr Amgylchedd a Seiber, Earl Blumenauer, Cadeirydd yr Is-bwyllgor Ffyrdd a Dulliau ar Fasnach, a Brendan Boyle. :

“Roedd Protocol Gogledd Iwerddon yn gyflawniad sylweddol yn ystod y broses Brexit gyfnewidiol, ac mae ei weithrediad llawn yn hanfodol ar gyfer sicrhau nad yw Brexit yn tanseilio degawdau o gynnydd tuag at heddwch ar ynys Iwerddon. 

“Cymerodd Cytundeb Dydd Gwener y Groglith a’r broses heddwch ehangach amynedd ac amser i’w adeiladu, gyda chyfraniadau didwyll gan y cymunedau yng Ngogledd Iwerddon, yr Unol Daleithiau, y Deyrnas Unedig, Iwerddon, ac eraill. Fodd bynnag, gall heddwch ddatod yn gyflym.  

hysbyseb

“Wrth fygwth galw Erthygl 16 o Brotocol Gogledd Iwerddon, mae’r Deyrnas Unedig yn bygwth nid yn unig ansefydlogi cysylltiadau masnach, ond hefyd y heddwch caled hwnnw. Rydym yn galw ar y DU i gefnu ar y llwybr peryglus hwn, ac i ymrwymo i weithredu Protocol Gogledd Iwerddon yn llawn. ”

Wrth siarad yn Nhŷ’r Arglwyddi heddiw, dywedodd yr Arglwydd Frost fod pecyn cynigion y Comisiwn i fynd i’r afael â rhai pryderon busnes a rhanddeiliaid yn “werth eu trafod”. 

Dywedodd Frost fod trafodaethau ar y gweill i drafod cwestiynau pwysig eraill “megis materion cydgysylltiedig gosod cyfraith yr UE a’r Llys Cyfiawnder, cymorth gwladwriaethol, TAW, safonau nwyddau, ac ati.”

Yn ôl Frost, nid yw’r llywodraeth wedi rhoi’r gorau iddi ar y broses eto ond maes o law gallai ddefnyddio mesurau diogelu a ganiateir o dan Erthygl 16 o’r Protocol. Sicrhaodd Frost gymheiriaid, pe bai Erthygl 16 yn cael ei defnyddio, y byddai'r llywodraeth yn nodi ei hachos “yn hyderus ac yn nodi pam ei bod yn gwbl gyson â'n rhwymedigaethau cyfreithiol.” Dywedodd Frost hefyd fod yr UE “yn awgrymu mai dim ond am bris dial enfawr ac anghymesur y gallwn ni gymryd y camau hynny.”

Mewn ymateb i ddatganiad Frost, dywedodd y Farwnes Chapman o Darlington: “Yn ganolog i hyn mae pobl a chymunedau Gogledd Iwerddon. Mae'r dystiolaeth yn dangos fwyfwy eu bod eisiau bargen rhwng yr UE a'r DU, nid stand-yp arall, gyda'r holl ansicrwydd a ddaw yn sgil hynny. Canfu Sefydliad Astudiaethau Gwyddelig uchel ei barch bod pobl Gogledd Iwerddon yn gwrthwynebu defnyddio Erthygl 16 ac yn lle hynny eisiau atebion [...].

“Mae’n bryd i’r Gweinidog ddangos peth cyfrifoldeb. Dylai weithio’n adeiladol gyda’r UE i ddod o hyd i atebion, ac yna, os yw’n dal i allu, o ystyried popeth sydd wedi digwydd, rhaid iddo chwarae rhan weithredol wrth ailadeiladu cefnogaeth ac ymddiriedaeth ymhlith yr holl gymunedau yng Ngogledd Iwerddon. ”

Bydd Is-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Maroš Šefčovič, yn cwrdd â busnesau a rhanddeiliaid Gogledd Iwerddon eto yfory.

Rhannwch yr erthygl hon: