Zelenskiy yn annog Rwsiaid i 'fynd adref' wrth i'r Wcráin bwyso'n sarhaus yn y de

Mae Arlywydd yr Wcrain, Volodymyr Zelenskiy, wedi annog milwyr Rwsiaidd i ffoi am eu bywydau wrth i’w luoedd lansio ymosodiad ger dinas Kherson, gan ddweud bod byddin yr Wcráin yn cymryd eu tiriogaeth yn ôl er i Rwsia ddweud bod yr ymosodiad wedi methu.

Daw sarhaus Wcráin yn y de ar ôl wythnosau o stalemate mewn rhyfel sydd wedi lladd miloedd, dadleoli miliynau, dinistrio dinasoedd ac achosi argyfwng ynni a bwyd byd-eang yng nghanol sancsiynau economaidd digynsail.

Mae hefyd wedi ysgogi pryderon am drychineb ymbelydredd sy’n cael ei sbarduno gan ffrwydron ger gorsaf niwclear Zaporizhzhia yn ne’r Wcráin.

Addawodd Zelenskiy, yn ei anerchiad nosweithiol yn hwyr ddydd Llun (29 Awst), y byddai milwyr Wcrain yn erlid byddin Rwseg “i’r ffin”.

"Os ydyn nhw am oroesi - mae'n bryd i fyddin Rwseg redeg i ffwrdd. Ewch adref," meddai.

“Mae Wcráin yn cymryd ei rhai ei hun yn ôl,” meddai Zelenskiy.

Dywedodd Oleksiy Arestovych, uwch gynghorydd i Zelenskiy, wrth wneud sylwadau ar y sarhaus yn rhanbarth Kherson, fod amddiffynfeydd Rwseg “wedi torri trwodd mewn ychydig oriau”.

hysbyseb

Roedd lluoedd yr Wcrain yn saethu llongau fferi yr oedd Rwsia yn eu defnyddio i gyflenwi poced o diriogaeth ar lan orllewinol afon Dnipro yn rhanbarth Kherson, ychwanegodd.

Ddydd Mawrth (30 Awst), fe wnaeth darlledwr cyhoeddus Suspilne o’r Wcráin adrodd am ffrwydradau yn ardal Kherson ac adroddodd trigolion y ddinas mewn postiadau cyfryngau cymdeithasol tanau gwn a ffrwydradau ond dywedodd nad oedd yn glir pwy oedd yn tanio.

Adroddodd staff cyffredinol milwrol yr Wcrain, mewn diweddariad cynnar ddydd Mawrth, wrthdaro mewn gwahanol rannau o’r wlad ond ni roddodd unrhyw wybodaeth am sarhaus Kherson.

Dywedodd gweinidogaeth amddiffyn Rwsia fod milwyr o’r Wcrain wedi ceisio sarhaus yn rhanbarthau Mykolaiv a Kherson ond wedi dioddef anafiadau sylweddol, adroddodd asiantaeth newyddion yr RIA.

"Methodd ymgais sarhaus y gelyn yn druenus", meddai.

Ond gadawodd morglawdd o rocedi yn yr Wcrain dref Nova Kakhovka, a feddiannwyd yn Rwseg, heb ddŵr na phŵer, meddai swyddogion yr awdurdod a benodwyd yn Rwseg wrth asiantaeth newyddion yr RIA.

Fe laddodd o leiaf dau o bobl, anafu tua 24 o bobl a dileu cartrefi yn Rwsia, sydd wedi aros yn nwylo’r Wcrain, er gwaethaf peliadau Rwsiaidd dro ar ôl tro, a dileu cartrefi, meddai swyddogion a thystion y ddinas ddydd Llun.

Adroddodd gohebydd Reuters fod streic wedi taro cartref teuluol yn union wrth ymyl ysgol, gan ladd un fenyw.

Dywedodd perchennog yr eiddo, Olexandr Shulga, ei fod wedi byw yno gydol ei oes a bod ei wraig wedi marw pan gafodd ei chladdu mewn malurion. "Fe darodd a daeth y siocdon. Fe ddinistriodd bopeth," meddai.

Ymosododd Rwsia ar yr Wcrain ar 24 Chwefror i dalu’r hyn y mae’n ei ddweud sy’n “weithrediad milwrol arbennig” i gael gwared ar yr Wcráin o genedlaetholwyr ac amddiffyn cymunedau sy’n siarad Rwsieg. Mae Wcráin a'i chynghreiriaid yn ei ddisgrifio fel rhyfel ymosodol heb ei ysgogi.

Mae'r gwrthdaro, yr ymosodiad mwyaf ar wladwriaeth Ewropeaidd ers 1945, wedi setlo i raddau helaeth i ryfel athreuliad, yn bennaf yn y de a'r dwyrain, wedi'i nodi gan bomiau magnelau a streiciau awyr. Cipiodd Rwsia rannau o'r de yn gynnar.

Dywedodd gorchymyn deheuol Wcráin fod ei filwyr wedi lansio gweithredoedd sarhaus i sawl cyfeiriad, gan gynnwys yn rhanbarth Kherson i'r gogledd o benrhyn y Crimea a atodwyd gan Rwsia o'r Wcráin yn 2014.

Roedd yr Wcráin wedi taro mwy na 10 safle yn ystod yr wythnos ddiwethaf ac wedi “gwanhau’r gelyn yn ddiamheuol”, yn ôl llefarydd a wrthododd roi manylion y sarhaus, gan ddweud bod lluoedd Rwseg yn y de yn parhau’n “eithaf pwerus”.

Mae gorsaf ynni niwclear Zaporizhzhia yn ne’r Wcrain, a gafodd ei chipio gan filwyr Rwsiaidd ym mis Mawrth ond sy’n dal i gael ei staffio gan staff Wcrain, wedi bod yn fan problemus yn y gwrthdaro gyda’r ddwy ochr yn masnachu ar fai am danseilio yn y cyffiniau.

Mae cenhadaeth gan yr Asiantaeth Ynni Atomig Rhyngwladol (IAEA) yn mynd i'r cyfleuster, sef gorsaf niwclear fwyaf Ewrop, a disgwylir iddo yn ddiweddarach yr wythnos hon archwilio ac asesu unrhyw ddifrod.

Dan arweiniad pennaeth yr IAEA, Rafael Grossi, bydd y genhadaeth yn gwerthuso amodau gwaith ac yn gwirio systemau diogelwch a diogelwch, meddai’r sefydliad sydd wedi’i leoli yn Fienna.

Bydd hefyd yn "perfformio gweithgareddau diogelu brys", cyfeiriad at gadw golwg ar ddeunydd niwclear.

Dywedodd un o brif ddiplomyddion Rwseg fod Moscow yn gobeithio y byddai'r genhadaeth yn chwalu camsyniadau am gyflwr honedig y planhigyn yn wael.

Dywedodd y Kremlin fod cenhadaeth yr IAEA yn “angenrheidiol” ac anogodd y gymuned ryngwladol i bwyso ar yr Wcrain i leihau tensiynau milwrol yn y ffatri. Rhaid i'r genhadaeth wneud ei gwaith mewn modd gwleidyddol niwtral, meddai gweinidogaeth dramor Rwsia.

Mae’r Cenhedloedd Unedig, yr Unol Daleithiau a’r Wcráin wedi galw am dynnu offer milwrol a phersonél o’r cyfadeilad er mwyn sicrhau nad yw’n darged.

“Rydyn ni’n parhau i gredu mai cau adweithyddion niwclear Zaporizhzhia dan reolaeth fyddai’r opsiwn mwyaf diogel a lleiaf peryglus yn y tymor agos,” meddai llefarydd ar ran Cyngor Diogelwch Cenedlaethol y Tŷ Gwyn, John Kirby.

Ond diystyrodd y Kremlin eto adael y safle.

Rhannwch yr erthygl hon: