4.3 miliwn o dan warchodaeth dros dro ym mis Rhagfyr 2024

Ar 31 Rhagfyr 2024, roedd bron i 4.3 miliwn heb fod ynEU roedd gan ddinasyddion a ffodd o'r Wcráin o ganlyniad i ryfel ymosodol Rwsia yn erbyn yr Wcrain dros dro statws amddiffyn yn yr UE. 

Gwledydd yr UE a oedd yn cynnal y nifer uchaf o fuddiolwyr amddiffyniad dros dro rhag yr Wcrain oedd yr Almaen (1,161,450 o bobl; 27.3% o gyfanswm yr UE), Gwlad Pwyl (991,630; 23.3%) a Tsiecia (388,625; 9.1%).

O'i gymharu â diwedd mis Tachwedd 2024, cynyddodd cyfanswm y bobl o dan amddiffyniad dros dro yn yr UE ddiwedd mis Rhagfyr 25 590 (+0.6%). Gwelwyd y cynnydd absoliwt mwyaf yn nifer y buddiolwyr yn yr Almaen (+8 830; +0.8%), Gwlad Pwyl (+3,705; +0.4%) a Tsiecia (+3,435; +0.9%). Gostyngodd nifer y bobl dan warchodaeth dros dro yn Nenmarc yn unig (-1,995; -5.1%), yr Eidal (-1,310; -0.8%) a Ffrainc (-595; -1.0%).

Setiau data ffynhonnell: migra_asytpsm a migra_asytpspop

O'i gymharu â phoblogaeth pob gwlad yn yr UE, gwelwyd y gymhareb uchaf o fuddiolwyr amddiffyn dros dro fesul mil o bobl yn Tsiecia (35.7), Gwlad Pwyl (27.1) ac Estonia (25.8) tra bod y ffigwr cyfatebol ar lefel yr UE yn 9.5 fesul mil o bobl.

Ar 31 Rhagfyr 2024, roedd dinasyddion Wcrain yn cynrychioli dros 98.3% o fuddiolwyr amddiffyniad dros dro yn yr UE. Roedd menywod mewn oed yn cyfrif am bron i hanner (44.8%) y buddiolwyr. Roedd plant yn cyfrif am bron i draean (31.9%), tra bod dynion mewn oed yn cynrychioli llai na chwarter (23.2%) o'r cyfanswm.

Mae data a gyflwynir yn yr erthygl hon yn cyfeirio at briodoli statws amddiffyn dros dro yn seiliedig ar y Penderfyniad Gweithredu 2022/382 y Cyngor dyddiedig 4 Mawrth 2022, sefydlu bodolaeth mewnlifiad torfol o bobl wedi'u dadleoli o'r Wcráin oherwydd rhyfel ymosodol Rwsia yn erbyn Wcráin, a chyflwyno amddiffyniad dros dro.

Ar 25 Mehefin 2024, aeth y Mabwysiadodd y Cyngor Ewropeaidd y penderfyniad i ymestyn yr amddiffyniad dros dro ar gyfer y bobl hyn rhwng 4 Mawrth 2025 a 4 Mawrth 2026.

I gael rhagor o wybodaeth

• Ystadegau Egluro ar amddiffyniad dros dro ar gyfer pobl sy'n ffoi Wcráin
• Adran thematig ar effaith y rhyfel yn yr Wcrain
• Adran thematig ar fudo a lloches
• Cronfa ddata ar ystadegau lloches
• Comisiwn Ewropeaidd – Diogelu dros dro

Nodiadau methodolegol

• Mae strwythurau buddiolwyr yn ôl oedran a rhyw wedi'u cyfrifo ar sail y data sydd ar gael tra'n diystyru'r categori anhysbys.
• Mae amddiffyniad dros dro yn weithdrefn a ddarperir yn unig os bydd mewnlifiad torfol neu fewnlifiad torfol ar fin digwydd o bobl sydd wedi'u dadleoli o drydydd gwledydd nad ydynt yn gallu dychwelyd i'w gwlad wreiddiol. Rhoddir amddiffyniad ar unwaith a thros dro i'r bobl hyn, yn enwedig os oes risg hefyd na fydd y system lloches yn gallu prosesu'r mewnlifiad heb effeithiau andwyol ar gyfer ei weithrediad effeithlon, er budd y personau dan sylw a phersonau eraill sy'n gofyn am amddiffyniad.

nodiadau gwlad

• Ffrainc: nid yw data yn gyffredinol yn cynnwys plant dan oed.
• Sbaen, Cyprus a Gwlad Groeg: mae data ar nifer y bobl dan warchodaeth dros dro ar ddiwedd y mis yn cynnwys rhai pobl nad oedd eu statws amddiffyn dros dro yn ddilys mwyach.

Rhannwch yr erthygl hon: