Ar ôl NATO, mae Biden yn troi at yr UE i adnewyddu cysylltiadau trawsatlantig

Fe wnaeth Arlywydd yr Unol Daleithiau, Joe Biden, ddwysáu ei ymdrech i adnewyddu cysylltiadau ag Ewrop ddydd Mawrth (15 Mehefin) ar ôl uwchgynhadledd yn NATO, gan gwrdd ag arweinwyr yr Undeb Ewropeaidd i geisio cadoediad mewn rhyfeloedd masnach ac anghydfod cymhorthdal ​​awyrennau 17 oed, ysgrifennu John Chalmers ac Robin Emmott.

Wedi'i weld fel cyfle arall i ail-osod cysylltiadau ar ôl pedair blynedd llawn tyndra gyda rhagflaenydd Biden, Donald Trump, a orfododd dariffau ar yr UE ac a hyrwyddodd ymadawiad Prydain o'r bloc, nod y cyfarfod yw oedi anghydfod masnach gorfforaethol fwyaf y byd rhwng gwneuthurwr awyrennau'r Unol Daleithiau Boeing ac Ewrop Airbus.

Dywedodd Biden wrth arweinwyr NATO "mae America yn ôl" mewn cynhadledd newyddion ym Mrwsel yn hwyr ddydd Llun. Mae'n ceisio cefnogaeth Ewropeaidd i amddiffyn democratiaethau rhyddfrydol y Gorllewin yn wyneb codiad milwrol ac economaidd mwy pendant Rwsia a China.

"Rydyn ni'n wynebu argyfwng iechyd byd-eang unwaith mewn canrif ar yr un pryd mae'r gwerthoedd demograffig sydd o dan (ni) dan bwysau cynyddol," meddai Biden, gan gyfeirio at COVID-19. "Mae Rwsia a China yn ceisio gyrru lletem yn ein cydsafiad trawsatlantig."

Yn ôl datganiad uwchgynhadledd derfynol drafft UE-UD a welwyd gan Reuters, bydd Washington a Brwsel yn ymrwymo i ddod â’r anghydfod ynghylch cymorthdaliadau awyrennau i ben a rhes arall dros dariffau cosbol yn ymwneud â dur ac alwminiwm.

Trafododd Cynrychiolydd Masnach yr Unol Daleithiau, Katherine Tai, yr anghydfod awyrennau yn ei chyfarfod wyneb yn wyneb cyntaf â phartner o’r UE, Valdis Dombrovskis, ddydd Llun cyn uwchgynhadledd yr Unol Daleithiau-UE ddydd Mawrth. Mae disgwyl i'r pâr siarad brynhawn Mawrth.

Byddai rhewi'r gwrthdaro dros jet yn ymsuddo, y mae rhai ohonynt wedi'u diddymu neu eu dirwyn i ben, yn rhoi mwy o amser i'r ddwy ochr ganolbwyntio ar agendâu ehangach fel pryderon ynghylch model economaidd a yrrir gan y wladwriaeth yn Tsieina, meddai diplomyddion.

hysbyseb

Mae uwchgynhadledd yr UE-UD yn cychwyn tua hanner dydd Amser Canol Ewrop. Mae Biden hefyd i fod i gwrdd â brenin Gwlad Belg, prif weinidog a gweinidog tramor y wlad. Ddydd Mercher, mae'n cwrdd ag Arlywydd Rwseg Vladimir Putin yn Genefa.

Bydd uwchgynhadledd Biden ym Mrwsel gyda phrif weithredwr yr UE Ursula von der Leyen a chadeirydd yr UE Charles Michel, sy'n cynrychioli llywodraethau'r UE.

Dywedodd datganiad drafft yr uwchgynhadledd sydd i’w ryddhau ar ddiwedd y cyfarfod fod ganddyn nhw “gyfle a chyfrifoldeb i helpu pobl i wneud bywoliaeth a’u cadw’n ddiogel, brwydro yn erbyn newid yn yr hinsawdd, a sefyll dros ddemocratiaeth a hawliau dynol”.

Fodd bynnag, nid oes unrhyw addewidion trawsatlantig newydd cadarn ar yr hinsawdd yn natganiad yr uwchgynhadledd ddrafft, a bydd y ddwy ochr yn cadw'n glir rhag gosod dyddiad i roi'r gorau i losgi glo. Darllen mwy.

Yr UE a'r Unol Daleithiau yw prif bwerau masnachu'r byd, ynghyd â Tsieina, ond ceisiodd Trump ochri'r UE.

Ar ôl cipio cytundeb masnach rydd gyda’r UE, canolbwyntiodd gweinyddiaeth Trump ar grebachu diffyg cynyddol yn yr Unol Daleithiau mewn masnach nwyddau. Fodd bynnag, mae Biden yn gweld yr UE fel cynghreiriad wrth hyrwyddo masnach rydd, yn ogystal ag wrth ymladd newid yn yr hinsawdd a dod â phandemig COVID-19 i ben.

Rhannwch yr erthygl hon: