Dywed Is-lywydd yr Unol Daleithiau Harris fod China yn dychryn i gefnogi honiadau Môr De Tsieina

Is-lywydd yr UD Kamala Harris (Yn y llun) ddydd Mawrth (24 Awst) cyhuddodd Beijing o orfodaeth a bygwth cefnogi hawliadau anghyfreithlon ym Môr De Tsieina, ei sylwadau mwyaf pwyntiedig ar China yn ystod ymweliad â de-ddwyrain Asia, a ddywedodd ei bod yn hanfodol i ddiogelwch yr Unol Daleithiau, ysgrifennu Nandita Bose, Aradhana Aravindan a Chen Lin yn Singapore, Gabriel Crossley yn Beijing ac Ed Davies.

Nod taith saith diwrnod Harris i Singapore a Fietnam, dim ond ei hail chwilota yn rhyngwladol, yw sefyll i fyny at ddylanwad diogelwch ac economaidd cynyddol Tsieina, gan fynd i’r afael â phryderon ynghylch honiadau China i rannau o Fôr De Tsieina y mae anghydfod yn eu cylch a dangos y gall Washington arwain y ffordd.

Mewn araith yn Singapore, nododd Harris weledigaeth yr UD ar gyfer y rhanbarth a adeiladwyd ar hawliau dynol a gorchymyn rhyngwladol yn seiliedig ar reolau a cheisiodd solidoli colyn yr Unol Daleithiau tuag at Asia.

Dywedodd fod yr Unol Daleithiau wedi cynnig ei hun i gynnal cyfarfod 2023 o’r grŵp masnach Asia-Pacific 21 aelod, sy’n cynnwys yr Unol Daleithiau, China a Rwsia.

Mae dargyfeirio sylw ac adnoddau i’r rhanbarth wedi dod yn ganolbwynt i weinyddiaeth yr Arlywydd Joe Biden, wrth iddo droi cefn ar hen alwedigaethau diogelwch wrth i luoedd yr Unol Daleithiau dynnu’n ôl o Afghanistan.

Mae gweinyddiaeth yr Unol Daleithiau wedi galw cystadlu â China yn “brawf geopolitical mwyaf” y ganrif ac mae De-ddwyrain Asia wedi gweld cyfres o ymweliadau proffil uchel gan brif swyddogion gweinyddol, gan gynnwys yr Ysgrifennydd Amddiffyn Lloyd Austin.

"Rydyn ni'n gwybod bod Beijing yn parhau i orfodi, i ddychryn ac i wneud hawliadau i fwyafrif helaeth Môr De Tsieina," meddai Harris yn ei haraith.

hysbyseb

“Gwrthodwyd yr honiadau anghyfreithlon hyn gan benderfyniad tribiwnlys mympwyol 2016, ac mae gweithredoedd Beijing yn parhau i danseilio’r gorchymyn ar sail rheolau ac yn bygwth sofraniaeth cenhedloedd," meddai, gan gyfeirio at ddyfarniad tribiwnlys rhyngwladol dros honiadau China yn Yr Hâg.

Gwrthododd China’r dyfarniad ac mae wedi sefyll wrth ei honiad i’r rhan fwyaf o’r dyfroedd o fewn Llinell Nine Dash, fel y’i gelwir, ar ei mapiau, y mae Brunei, Malaysia, Ynysoedd y Philipinau a Fietnam hefyd yn honni.

Dywedodd llefarydd ar ran gweinidogaeth dramor China, Wang Wenbin, mewn ymateb i sylwadau Harris, fod y “gorchymyn” yr oedd yr Unol Daleithiau ei eisiau yn un lle gallai “ddifetha, gormesu, gorfodi a bwlio gwledydd eraill yn fwriadol a pheidio â gorfod talu unrhyw bris”.

Mae Tsieina wedi sefydlu allfeydd milwrol ar ynysoedd artiffisial yn y dyfroedd, sy'n cael eu croesi gan lonydd cludo hanfodol ac sydd hefyd yn cynnwys caeau nwy a meysydd pysgota cyfoethog.

Mae Llynges yr UD yn cynnal gweithrediadau "rhyddid mordwyo" yn rheolaidd trwy'r dyfroedd y mae anghydfod yn eu cylch, y mae Tsieina yn eu gwrthwynebu, gan ddweud nad ydyn nhw'n helpu i hyrwyddo heddwch na sefydlogrwydd.

Ar fwrdd yr USS Tulsa, llong ymladd yn yr Unol Daleithiau yng nghanolfan Llynges Changi yn Singapore ddydd Llun (23 Awst), dywedodd Harris wrth forwyr yr Unol Daleithiau "y bydd rhan fawr o hanes yr 21ain ganrif yn cael ei hysgrifennu am yr union ranbarth hon" a bod eu gwaith yn ei amddiffyn yn ganolog.

Ddydd Llun, cychwynnodd Harris ar ei thaith trwy gwrdd â Phrif Weinidog Singapore, Lee Hsien Loong.

Maent yn trafodwyd pwysigrwydd rheolau a rhyddid mordwyo yn rhanbarth Indo-Môr Tawel, ehangu cydweithredu seiberddiogelwch ac ymdrechion i lanio cadwyni cyflenwi critigol rhwng eu gwledydd.

"Mae ein partneriaethau yn Singapore, yn Ne-ddwyrain Asia a ledled yr Indo-Môr Tawel yn brif flaenoriaeth i'r Unol Daleithiau," meddai Harris ddydd Mawrth, gan ychwanegu bod y rhanbarth yn "hanfodol bwysig i ddiogelwch a ffyniant ein cenedl".

Diplomydd Tsieineaidd gorau y mis diwethaf cyhuddo'r Unol Daleithiau o greu "gelyn dychmygol" i ddargyfeirio sylw oddi wrth broblemau domestig ac i atal China.

Rhan o’i thasg yn ystod y daith fydd arweinwyr argyhoeddiadol yn y rhanbarth bod ymrwymiad yr Unol Daleithiau i Dde-ddwyrain Asia yn gadarn ac nid yn gyfochrog ag Afghanistan.

Mae Biden wedi wynebu beirniadaeth am ei ymdriniaeth o dynnu lluoedd yr Unol Daleithiau yn ôl a’r gwacáu anhrefnus ar ôl i’r Taliban feddiannu mellt yn Afghanistan.

Agorodd Harris ei haraith ddydd Mawrth yn siarad am Afghanistan a dywedodd fod yr Unol Daleithiau yn “canolbwyntio ar laser” ar y dasg o “wacáu dinasyddion America, partneriaid rhyngwladol, Affghaniaid a weithiodd ochr yn ochr â ni, ac Affghaniaid eraill sydd mewn perygl”.

Ar ôl ei haraith, cynhaliodd Harris drafodaeth bord gron gydag arweinwyr busnes ar faterion yn ymwneud â'r gadwyn gyflenwi. Yn ddiweddarach, roedd i fod i deithio i Fietnam, lle bydd yn cwrdd â'r prif swyddogion heddiw (25 Awst).

Rhannwch yr erthygl hon: