Cysylltu â ni

Trychinebau

Yn sgil Ida, mae Louisiana yn wynebu mis heb unrhyw bwer wrth i'r gwres gynyddu

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Bu De Louisiana yn rhuthro am fis heb drydan a chyflenwadau dŵr dibynadwy yn sgil Corwynt Ida, un o’r stormydd mwyaf pwerus erioed i daro Arfordir Gwlff yr Unol Daleithiau, wrth i bobl wynebu gwres a lleithder mygu, ysgrifennu Devika Krishna Kumar, Nathan Layne, Devikda Krishna Kumar yn New Orleans, Peter Szekely yn Efrog Newydd, Nathan Layne yn Wilton, Connecticut, Barbara Goldberg yn Maplewood, New Jersey, Maria Caspani yn Efrog Newydd a Kanishka Singh yn Bengaluru, Maria Caspani a Daniel Trotta.

Lladdodd y storm o leiaf bedwar o bobl, meddai swyddogion, doll a allai fod wedi bod yn llawer mwy os nad ar gyfer system levee gaerog a adeiladwyd o amgylch New Orleans ar ôl dinistr Corwynt Katrina 16 mlynedd yn ôl.

(Graffig o Gorwynt Ida yn taro Arfordir y Gwlff)

hysbyseb

Erbyn dechrau dydd Mawrth, roedd tua 1.3 miliwn o gwsmeriaid heb bwer 48 awr ar ôl i’r storm ddod i ben, meddai’r mwyafrif ohonyn nhw yn Louisiana PowerOutage, sy'n casglu data gan gwmnïau cyfleustodau'r UD.

Nid oedd swyddogion yn gallu cwblhau asesiad difrod llawn oherwydd bod coed â choed yn tagu ffyrdd, meddai Deanne Criswell, pennaeth Asiantaeth Rheoli Argyfyngau Ffederal yr Unol Daleithiau.

Gan gyflyru'r dioddefaint, cyrhaeddodd y mynegai gwres yn llawer o Louisiana a Mississippi 95 gradd Fahrenheit (35 gradd Celsius), meddai'r Gwasanaeth Tywydd Cenedlaethol.

hysbyseb

"Rydyn ni i gyd eisiau aerdymheru ... Hyd yn oed os oes gennych chi generadur, ar ôl cymaint o ddyddiau maen nhw'n methu," meddai Llywodraethwr Louisiana John Bel Edwards.

"Nid oes neb yn fodlon" gyda'r amcangyfrif efallai na fydd pŵer yn cael ei adfer am 30 diwrnod, ychwanegodd, gan fynegi gobaith y gallai'r 20,000 o weithwyr llinell yn y wladwriaeth a miloedd yn fwy ar y ffordd orffen yn gynt.

Cynigiodd yr Arlywydd Joe Biden gymorth ffederal i adfer pŵer yn ystod galwad gyda’r Ysgrifennydd Ynni Jennifer Granholm a phenaethiaid dau o gyfleustodau mwyaf Arfordir y Gwlff, Entergy (ETR.N.) a Southern Co. (SO.N), meddai'r Tŷ Gwyn.

Yn Ysbyty Ochsner St Anne i'r de-orllewin o New Orleans, roedd tryciau tancer 6,000 galwyn yn pwmpio tanwydd a dŵr i danciau i gadw ei aerdymheru i redeg. Caeodd y ganolfan feddygol i bob claf brys ond ychydig.

Mae bwytai New Orleans, llawer ar gau cyn y storm, hefyd yn wynebu dyfodol ansicr oherwydd diffyg trydan a chyfleusterau, gan adfywio atgofion o'r anawsterau a oedd yn plagio busnesau am wythnosau yn sgil Katrina.

"Mae hyn yn bendant yn teimlo fel Katrina," meddai Lisa Blount, llefarydd ar ran bwyty hynaf y ddinas, Antoine's, sy'n dirnod yn y Chwarter Ffrengig. "Mae clywed y pŵer o bosib allan am ddwy i dair wythnos, mae hynny'n ddinistriol."

Roedd hyd yn oed y generaduron pŵer yn beryglus. Aethpwyd â naw o bobl ym Mhlwyf St Tammany i’r gogledd-ddwyrain o New Orleans i’r ysbyty am wenwyn carbon monocsid gan generadur â thanwydd nwy, meddai’r cyfryngau.

Mae dyn yn cerdded heibio llinell drydan wedi'i difrodi mewn stryd ar ôl i Gorwynt Ida lanio yn Louisiana, yn New Orleans, Louisiana, UD Awst 30, 2021. REUTERS / Marco Bello
Gwelir car wedi'i ddinistrio o dan falurion adeilad ar ôl i Gorwynt Ida lanio yn Louisiana, UD, Awst 31, 2021. REUTERS / Marco Bello

Efallai y bydd tua 440,000 o bobl ym Mhlwyf Jefferson i’r de o New Orleans heb drydan am fis neu fwy ar ôl i bolion cyfleustodau fynd i’r afael, meddai’r Cynghorydd Deano Bonano, gan nodi sylwadau gan swyddogion pŵer.

"Mae'r difrod o hyn yn waeth o lawer na Katrina, o safbwynt gwynt," meddai Bonano mewn cyfweliad ffôn.

Ymhlith y pedwar a fu farw cafodd dau eu lladd yng nghwymp priffordd dde-ddwyreiniol Mississippi a anafodd 10 yn fwy yn feirniadol. Bu farw un dyn yn ceisio gyrru trwy ddŵr uchel yn New Orleans ac un arall pan ddisgynnodd coeden ar gartref Baton Rouge.

Yr ardaloedd corsiog i'r de o New Orleans a gymerodd y storm fwyaf. O'r diwedd, ciliodd dyfroedd uchel o'r briffordd i Port Fourchon, porthladd mwyaf deheuol Louisiana, gan adael llwybr o bysgod marw. Bu gwylanod yn heidio ar y briffordd i'w bwyta.

Dioddefodd Port Fourchon ddifrod helaeth, gyda rhai ffyrdd yn dal i gael eu blocio. Nid oedd swyddogion ond yn gadael ymatebwyr brys i Grand Isle, ynys rwystr yng Ngwlff Mecsico. Fe allai gymryd wythnosau i ffyrdd gael eu clirio, medden nhw.

Roedd llinell o geir yn ymestyn o leiaf milltir o orsaf nwy â stoc o danwydd yn Mathews, cymuned ym mhlwyf Lafourche.

Marchogodd mwy na hanner trigolion Plwyf Jefferson y storm gartref, meddai Bonano, a gadawyd llawer heb ddim.

"Nid oes unrhyw siopau groser ar agor, dim gorsafoedd nwy ar agor. Felly does ganddyn nhw ddim byd," meddai.

Fe wnaeth gweddillion gwan y storm ddympio glaw trwm yn Mississippi gyfagos wrth iddi deithio tuag at Alabama a Tennessee. Roedd glawiad trwm a fflachlifoedd yn bosibl ddydd Mercher (1 Medi) yn rhanbarth canol yr Iwerydd a de Lloegr Newydd, meddai’r daroganwyr.

Roedd dirprwyon y siryf ym Mhlwyf St Tammany, Louisiana yn ymchwilio i ddiflaniad dyn 71 oed ar ôl ymosodiad alligator ymddangosiadol yn y llifogydd.

Dywedodd gwraig y dyn wrth awdurdodau iddi weld alligator mawr yn ymosod ar ei gŵr ddydd Llun yng nghymuned fechan Avery Estates, tua 35 milltir (55 km) i'r gogledd-ddwyrain o New Orleans. Stopiodd yr ymosodiad a thynnu ei gŵr o'r dŵr.

Roedd ei anafiadau’n ddifrifol, felly cymerodd gwch bach i gael help, dim ond i ddod o hyd i’w gŵr wedi mynd pan ddychwelodd, meddai swyddfa’r siryf mewn datganiad.

Trychinebau

Mae cannoedd wedi ymgilio fel lafa poeth-goch yn bygwth cartrefi yn La Palma yn Sbaen

cyhoeddwyd

on

By

Gorchmynnwyd i fwy na 700 o drigolion gefnu ar eu cartrefi ddydd Mawrth (12 Hydref) ar ynys Sbaenaidd La Palma wrth i lafa poeth-goch symud tuag at eu cymdogaeth, ysgrifennu Bart Biesemans a Castellanos Silvio.

Wrth i afon magma tawdd ddisgyn o losgfynydd Cumbre Vieja yng ngogledd-ddwyrain yr Ynys Dedwydd, gorchmynnodd awdurdodau rhwng 700 ac 800 o drigolion La Laguna i adael cartref gyda’u heiddo a’u hanifeiliaid anwes, yn ôl Cynllun Argyfwng folcanig yr Ynysoedd Dedwydd (Pevolca) .

"Rydyn ni eisiau codi dogfennau a phethau eraill oherwydd bod ein bywyd cyfan yn y tŷ hwnnw ac ni allwn ni gasglu dros 30 mlynedd mewn pum munud," meddai Enrique, 50, perchennog cartref yn Sbaen, wrth Reuters.

hysbyseb

Rhoddodd awdurdodau berchnogion tai tan 1800 GMT i gasglu eu pethau.

"Bu'n rhaid i ni wacáu ardal newydd. Mae'r lafa'n symud ymlaen yn araf. Dylai fod gan bobl amser i fynd â'u dogfennau, eu heitemau personol ac unrhyw beth o werth," meddai Miguel Angel Morcuende, cyfarwyddwr technegol Pevolca.

Roedd 64 o symudiadau seismig ddydd Mawrth, y cryfaf yn mesur 4.1, meddai Sefydliad Daearegol Cenedlaethol Sbaen.

hysbyseb
Mae llosgfynydd Cumbre Vieja yn ysbio lafa a mwg wrth iddo barhau i ffrwydro ar Ynys Dedwydd La Palma, fel y gwelir o Tacande, Sbaen, Hydref 12, 2021. REUTERS / Sergio Perez
Mae Lava, wedi'i ysbio o losgfynydd Cumbre Vieja, yn rholio i lawr allt wrth iddo barhau i ffrwydro ar Ynys Dedwydd La Palma, fel y gwelir o Tacande, Sbaen, Hydref 12, 2021. REUTERS / Sergio Perez

1 / 4

Mae llosgfynydd Cumbre Vieja yn ysbio lafa a mwg wrth iddo barhau i ffrwydro ar Ynys Dedwydd La Palma, fel y gwelir o Tacande, Sbaen, Hydref 12, 2021. REUTERS / Sergio Perez

Arhosodd maes awyr La Palma ar agor ond cafodd 11 hediad eu canslo ddydd Mawrth ac oedi eraill, gweithredwr maes awyr AENA (AENA.MC) meddai.

Yn gynharach ddydd Mawrth, cododd swyddogion gloi a orchmynnwyd oherwydd cwmwl o fwg dros ddau bentref a achoswyd gan y ffrwydrad, gan ganiatáu i fwy na 3,000 o drigolion fynd y tu allan.

Llwyddodd lafa gushing o'r llosgfynydd i amgylchynu ffatri sment ddydd Llun, gan godi cymylau o fwg ac annog awdurdodau i gyfarwyddo pobl yr ardal i aros gartref. darllen mwy

Mae lafa o’r ffrwydrad a ddechreuodd ar Fedi 19 wedi gosod gwastraff i bron i 600 hectar i gyd, meddai awdurdodau.

Ar ôl i gôn y llosgfynydd gwympo’n rhannol ddydd Sadwrn, ffrydiodd afon newydd o lafa tuag at y môr, gan ysbeilio planhigfeydd banana ac afocado a’r rhan fwyaf o’r tai oedd ar ôl yn nhref Todoque.

Mae cenllif o graig tawdd wedi dinistrio 1,186 o adeiladau yn ystod y tair wythnos ers y ffrwydrad, meddai Sefydliad folcanig yr Ynysoedd Dedwydd, ac wedi gorfodi gwacáu tua 6,700 o bobl. Adrodd gan Graham Keeley, Silvio Castellanos, Bart Biesemans

Parhau Darllen

Trychinebau

Mae llif lafa yn tewhau ar La Palma ar ôl i'r crater folcanig gwympo

cyhoeddwyd

on

By

Fe wnaeth afon o lafa poeth-goch yn llifo o losgfynydd Cumbre Vieja ar La Palma Sbaen dewychu ddydd Llun (4 Hydref), ar ôl i ochr ogleddol y crater gwympo y noson flaenorol gan achosi ffrwydradau ysblennydd, ond fe wnaeth awdurdodau ddiystyru gwacáu pellach, ysgrifennu Borja Suarez a Marco Trujillo.

Er gwaethaf y gweithgaredd uwch, roedd yn ymddangos bod y lafa yn dilyn trywydd tebyg i lifoedd blaenorol ac yn osgoi ardaloedd sydd hyd yn hyn wedi cael eu spared, meddai llywydd rhanbarthol yr Ynysoedd Dedwydd, Angel Victor Torres.

"Roedd yn rhaid i ni archebu ychydig o gloi clo oherwydd ansawdd yr aer, ond nid ydym yn bwriadu gwagio mwy o bobl," meddai mewn cyfweliad i sianel deledu TVE fore Llun.

hysbyseb

Dywedodd Torres fod y llosgfynydd wedi allyrru tua thair gwaith y deunydd a ddiarddelwyd yn ystod ffrwydrad mawr olaf yr ynys ym 1971, mewn chwarter yr amser.

Ychwanegodd fod ei weinyddiaeth yn bwriadu prynu tua 300 o dai i ddarparu ar gyfer y rhai a gollodd eu cartrefi a dywedodd ei bod yn rhy gynnar i ddweud pa mor fawr fyddai cyfanswm y difrod.

"Rydyn ni'n dal i fod yng nghanol hyn ... os yw'r lafa'n dal i wanhau yn yr un meintiau a welsom neithiwr, mae'r difrod yn mynd i fod yn fwy," meddai Torres.

hysbyseb

Mae tua 1,000 o adeiladau wedi’u dinistrio ers i’r ffrwydrad ddechrau ar 19 Medi ac mae 6,000 o bobl wedi’u gwagio, yn bennaf o drefi El Paso a Los Llanos de Aridane, dwy o brif ganolfannau poblogaeth yr ynys o 83,000 o bobl.

Wrth ymweld â'r ynys dros y penwythnos, addawodd y Prif Weinidog Pedro Sanchez € 206 miliwn mewn cymorth i helpu i ailadeiladu a mynnodd fod La Palma yn ddiogel ar gyfer twristiaeth. Darllen mwy.

Parhau Darllen

Trychinebau

Cefnogaeth dechnegol y Comisiwn i Wlad Groeg sy'n mynd i'r afael â'r rhesymau strwythurol dros argyfwng tanau gwyllt

cyhoeddwyd

on

Mae'r Comisiwn wedi cymeradwyo prosiect newydd i gefnogi Gwlad Groeg trwy'r Offeryn Cymorth Technegol (TSI) i helpu'r wlad i fynd i'r afael â thrychineb naturiol y tanau gwyllt diweddar. Mae'r cais am gefnogaeth wedi'i gyflwyno gan Asiantaeth yr Amgylchedd Naturiol a Newid Hinsawdd (NECCA) o Weinyddiaeth Amgylchedd ac Ynni Gwlad Groeg. Nod y gefnogaeth yw adfer ac atal y golled bioamrywiaeth bosibl yn rhan ogleddol ynys Evia yng Ngwlad Groeg. 

Dywedodd y Comisiynydd Cydlyniant a Diwygiadau Elisa Ferreira: “Mae tanau gwyllt wedi achosi dinistr yn y rhan hon o Wlad Groeg. Mae'r Comisiwn yma i helpu ac unwaith eto mae'r Offeryn Cymorth Technegol yn dangos ei hyblygrwydd wrth helpu aelod-wladwriaethau i wella ar ôl trychinebau naturiol ac adfer cyfalaf naturiol. Mae hwn yn offeryn pwerus wedi'i deilwra ar anghenion aelod-wladwriaethau y gellir ei ddefnyddio ar gais ar amrywiaeth o sectorau a materion ac a all helpu pob aelod-wladwriaeth i gyflawni eu hamcanion diwygio. " 

Yn benodol, bydd mesurau cymorth yn cynnwys canllawiau newydd i fynd i'r afael ag effaith tanau gwyllt ar ecosystemau Evia ac adeiladu mannau problemus bioamrywiaeth yn seiliedig ar arferion da'r UE. At hynny, bydd y prosiect yn cynhyrchu argymhellion defnyddiol ar gyfer sefydlu canolbwynt o arbenigwyr i ddarparu cefnogaeth wyddonol a thechnegol wrth ddylunio a gweithredu mesurau cymorth i awdurdodau lleol. 

hysbyseb

Mae'r TSI yn cynnig arbenigedd i holl wledydd yr UE ar gyfer gweithredu diwygiadau sy'n gwella twf. Mae'r gefnogaeth a gynigir gan y Comisiwn yn seiliedig ar gais ac wedi'i theilwra'n benodol ar gyfer yr aelod-wladwriaeth fuddiolwyr. Er 2017, mae'r Rhaglen Gymorth Diwygio Strwythurol a'r TSI wedi bod yn cefnogi dros 1,000 o brosiectau diwygio ym mhob un o'r 27 aelod-wladwriaeth.

hysbyseb
Parhau Darllen
hysbyseb
hysbyseb
hysbyseb

Poblogaidd